מבוא

סקירת חומרה של מכשירי NVR מסדרת LTS Platinum, הכוללת בקרי לוח קדמי ומחווני סטטוס עבור סדרות LTN89xx-R, LTN89xx(H) ו-LTN86xx(D), הפעלת שלט רחוק אינפרא-אדום, הפעלת עכבר USB וממשקי לוח אחורי לכל הדגמים.

לוח קדמי

סדרת LTN89xx-R

LTN89xx-R Front Panel

איור 1-1 סדרת LTN89xx-R

טבלה 1-1 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור הפונקציה
1	מחווני סטטוס — ALARM	מאיר באדום כאשר מתגלה אזעקת חיישן.
1	מחווני סטטוס — READY	מאיר בכחול כאשר המכשיר פועל כראוי.
1	מחווני סטטוס — STATUS	מאיר בכחול כאשר המכשיר נשלט על-ידי שלט אינפרא-אדום. מאיר באדום כאשר נשלט על-ידי מקלדת, ובסגול כאשר שניהם פעילים בו-זמנית.
1	מחווני סטטוס — HDD	מהבהב באדום בעת קריאה או כתיבה של נתונים בכונן HDD.
1	מחווני סטטוס — MODEM	שמור לשימוש עתידי.
1	מחווני סטטוס — Tx/Rx	מהבהב בכחול כאשר חיבור הרשת פועל כראוי.
1	מחווני סטטוס — GUARD	מאיר בכחול כאשר המכשיר במצב מזוין; במצב זה, אזעקה מופעלת עם זיהוי אירוע. כבה כאשר המכשיר אינו מזוין. ניתן לשנות מצב חימוש/פירוז על-ידי לחיצה ממושכת על לחצן ESC למשך יותר מ-3 שניות במצב תצוגה חיה.
2	מקלט אינפרא-אדום	מקלט לשלט רחוק אינפרא-אדום.
3	נעילת הלוח הקדמי	נועל או משחרר את הלוח באמצעות המפתח.
4	DVD-R/W	חריץ לדיסק DVD-R/W.
5	לחצנים אלפאנומריים	עובר לערוץ המתאים במצב תצוגה חיה או שליטת PTZ. מזין ספרות ותווים במצב עריכה. עובר בין ערוצים שונים במצב הפעלה חוזרת. מאיר בכחול כאשר הערוץ המתאים מקליט; מאיר באדום כאשר הערוץ בסטטוס שידור רשת; מאיר בוורוד כאשר הערוץ גם מקליט וגם משדר.
6	ממשקי USB	יציאות USB לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
7	מקשים משולבים — ESC	חזרה לתפריט הקודם. לחיצה לחימוש/פירוז המכשיר במצב תצוגה חיה.
7	מקשים משולבים — REC/SHOT	כניסה לתפריט הגדרות הקלטה ידנית. לחיצה על מקש זה ולאחריו מקש מספרי לקריאת הגדרה מוגדרת מראש של PTZ. הפעלה/כיבוי שמע במצב הפעלה חוזרת.
7	מקשים משולבים — PLAY/AUTO	כניסה למצב הפעלה חוזרת. סריקה אוטומטית בתפריט בקרת PTZ.
7	מקשים משולבים — ZOOM+	הגדלת תצוגת מצלמת PTZ בהגדרות בקרת PTZ.
7	מקשים משולבים — A/FOCUS+	כוונון מיקוד בתפריט בקרת PTZ. מעבר בין שיטות קלט (אותיות גדולות וקטנות, סמלים וקלט מספרי).
7	מקשים משולבים — EDIT/IRIS+	עריכת שדות טקסט. בעת עריכת שדות טקסט, מוחק את התו שלפני הסמן. סימון תיבות סימון. כוונון צמצם המצלמה במצב בקרת PTZ. יצירת קטעי וידאו לגיבוי במצב הפעלה חוזרת. כניסה/יציאה מתיקיית התקן USB או כונן eSATA HDD.
7	מקשים משולבים — MAIN/SPOT/ZOOM-	מעבר בין פלט ראשי ופלט spot. הקטנת תצוגה במצב בקרת PTZ.
7	מקשים משולבים — F1/LIGHT	בחירת כל הפריטים ברשימה בעת שימוש בשדה רשימה. הדלקה/כיבוי של תאורת PTZ (אם קיימת) במצב בקרת PTZ.
7	מקשים משולבים — F2/AUX	מעבר בין הפעלה והפעלה הפוכה במצב הפעלה חוזרת. מחזור בין לשוניות. מעבר בין ערוצים במצב הפעלה חוזרת סינכרונית.
7	מקשים משולבים — MENU/WIPER	חזרה לתפריט הראשי (לאחר התחברות מוצלחת). לחיצה ממושכת של חמש שניות לכיבוי צליל לחיצת מקשים. הפעלת מגב (אם קיים) במצב בקרת PTZ. הצגה/הסתרה של ממשק הבקרה במצב הפעלה חוזרת. מעבר בין מסך בודד ומצב מסכים מרובים.
7	מקשים משולבים — PREV/FOCUS-	כוונון מיקוד בשילוב עם מקש A/FOCUS+ במצב בקרת PTZ.
7	מקשים משולבים — PTZ/IRIS-	כניסה למצב בקרת PTZ. כוונון צמצם מצלמת PTZ במצב בקרת PTZ.
8	לחצני בקרה — DIRECTION	ניווט בין שדות ופריטים שונים בתפריטים. במצב הפעלה חוזרת, השתמש בלחצנים למעלה ולמטה להאצה והאטה של הווידאו המוקלט. השתמש בלחצנים שמאל וימין לבחירת קובץ הווידאו הבא והקודם. מחזור בין ערוצים במצב תצוגה חיה. שליטה בתנועת מצלמת PTZ במצב בקרת PTZ.
8	לחצני בקרה — ENTER	אישור בחירה בכל מצבי התפריט. סימון תיבות סימון. הפעלה או השהיה של וידאו במצב הפעלה חוזרת. התקדמות של פריים בודד במצב הפעלה מסגרת-אחר-מסגרת. עצירה/הפעלה של מעבר אוטומטי במצב מעבר אוטומטי.
9	בקרת JOG SHUTTLE	העברת הבחירה הפעילה למעלה ולמטה בתפריט. מחזור בין ערוצים שונים במצב תצוגה חיה. קפיצה של 30 שניות קדימה/אחורה בקבצי וידאו במצב הפעלה חוזרת. שליטה בתנועת מצלמת PTZ במצב בקרת PTZ.
10	POWER ON/OFF	לחיצה ממושכת של יותר מ-3 שניות להפעלה/כיבוי המכשיר.

סדרת LTN89xx(H)

LTN89xx(H) Front Panel

איור 1-2 סדרת LTN89xx(H)

טבלה 1-2 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור הפונקציה
1	מחווני סטטוס — POWER	מאיר בירוק כאשר ה-NVR מופעל.
1	מחווני סטטוס — READY	נורית LED ירוקה כאשר המכשיר פועל כרגיל.
1	מחווני סטטוס — STATUS	האור ירוק כאשר שלט אינפרא-אדום מופעל. האור אדום כאשר נעשה שימוש בפונקציות המקשים המשולבים (SHIFT). האור כבוי כאשר אף אחד מהתנאים הנ"ל אינו מתקיים.
1	מחווני סטטוס — ALARM	האור אדום כאשר מתרחשת אזעקה.
1	מחווני סטטוס — HDD	מהבהב באדום בעת קריאה/כתיבה של כונן HDD.
1	מחווני סטטוס — Tx/Rx	מהבהב בירוק כאשר חיבור הרשת פועל כרגיל.
2	DVD-R/W	חריץ ל-DVD-R/W.
3	לחצני בקרה — DIRECTION	במצב תפריט, לחצני הכיוון משמשים לניווט בין שדות ופריטים שונים ובחירת פרמטרי הגדרה. במצב הפעלה חוזרת, לחצני למעלה ולמטה משמשים להאצה והאטה של ההקלטה, ולחצני שמאל וימין להזזת ההקלטה 30 שניות קדימה או אחורה. בממשק הגדרת התמונה, לחצן למעלה ולמטה יכול לכוונן את סרגל רמת פרמטרי התמונה. במצב תצוגה חיה, לחצנים אלה יכולים לשמש למעבר בין ערוצים.
3	לחצני בקרה — ENTER	לחצן Enter משמש לאישור בחירה במצב תפריט; או לסימון תיבות סימון ומתג ON/OFF. במצב הפעלה חוזרת, ניתן להשתמש בו להפעלה או השהיה של הווידאו. במצב הפעלה מסגרת-אחר-מסגרת, לחיצה על Enter תפעיל את הווידאו פריים בודד. במצב תצוגת רצף אוטומטי, ניתן להשתמש בלחצנים להשהיה או חידוש הרצף האוטומטי.
4	מקשים משולבים — SHIFT	מעבר בין קלט מספרי/אותיות לבין פונקציות המקשים המשולבים. (הזנת אותיות או ספרות כאשר האור כבוי; ביצוע פונקציות כאשר האור אדום.)
4	מקשים משולבים — 1/MENU	הזנת הספרה "1". גישה לממשק התפריט הראשי.
4	מקשים משולבים — 2/ABC/F1	הזנת הספרה "2". הזנת האותיות "ABC". לחצן F1 בשימוש בשדה רשימה יבחר את כל הפריטים ברשימה. במצב בקרת PTZ, יפעיל/יכבה תאורת PTZ וכאשר התמונה מוגדלת, המקש משמש להקטנה.
4	מקשים משולבים — 3/DEF/F2	הזנת הספרה "3". הזנת האותיות "DEF". לחצן F2 משמש לשינוי לשוניות. במצב בקרת PTZ, מגדיל את התמונה.
4	מקשים משולבים — 4/GHI/ESC	הזנת הספרה "4". הזנת האותיות "GHI". יציאה וחזרה לתפריט הקודם.
4	מקשים משולבים — 5/JKL/EDIT	הזנת הספרה "5". הזנת האותיות "JKL". מחיקת תווים לפני הסמן. סימון תיבת סימון ובחירת מתג ON/OFF. התחלה/עצירה של חיתוך הקלטה בהפעלה חוזרת.
4	מקשים משולבים — 6/MNO/PLAY	הזנת הספרה "6". הזנת האותיות "MNO". הפעלה חוזרת, לגישה ישירה לממשק הפעלה חוזרת.
4	מקשים משולבים — 7/PQRS/REC	הזנת הספרה "7". הזנת האותיות "PQRS". פתיחת ממשק הקלטה ידנית.
4	מקשים משולבים — 8/TUV/PTZ	הזנת הספרה "8". הזנת האותיות "TUV". גישה לממשק בקרת PTZ.
4	מקשים משולבים — 9/WXYZ/PREV	הזנת הספרה "9". הזנת האותיות "WXYZ". תצוגה רב-ערוצית במצב תצוגה חיה.
4	מקשים משולבים — 0/A	הזנת הספרה "0". מעבר בין שיטות קלט בשדה עריכת טקסט (אותיות גדולות וקטנות, אלפבית, סמלים או קלט מספרי). לחיצה כפולה על הלחצן למעבר בין פלט ראשי ופלט עזר.
5	בקרת JOG SHUTTLE	העברת הבחירה הפעילה בתפריט למעלה ולמטה. במצב תצוגה חיה, ניתן להשתמש בו למחזור בין ערוצים שונים. במצב הפעלה חוזרת, ניתן להשתמש בו לקפיצה של 30 שניות קדימה/אחורה בקבצי וידאו. במצב בקרת PTZ, ניתן לשלוט בתנועת מצלמת PTZ.
6	POWER ON/OFF	מתג הפעלה/כיבוי.
7	ממשקי USB	יציאות USB לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
8	מקלט אינפרא-אדום	ממשק מקלט אינפרא-אדום.

סדרת LTN86xx(D)

LTN86xx(D) Front Panel

איור 1-3 סדרת LTN86xx(D)

טבלה 1-3 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור הפונקציה
1	מחווני סטטוס — POWER	מאיר בירוק כאשר ה-NVR מופעל.
1	מחווני סטטוס — READY	נורית LED ירוקה כאשר המכשיר פועל כרגיל.
1	מחווני סטטוס — STATUS	האור ירוק כאשר שלט אינפרא-אדום מופעל. האור אדום כאשר נעשה שימוש בפונקציות המקשים המשולבים (SHIFT). האור כבוי כאשר אף אחד מהתנאים הנ"ל אינו מתקיים.
1	מחווני סטטוס — ALARM	האור אדום כאשר מתרחשת אזעקה.
1	מחווני סטטוס — HDD	מהבהב באדום בעת קריאה/כתיבה של כונן HDD.
1	מחווני סטטוס — Tx/Rx	מהבהב בירוק כאשר חיבור הרשת פועל כרגיל.
2	מקלט אינפרא-אדום	ממשק מקלט אינפרא-אדום.
3	ממשקי USB	יציאות USB לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
4	לחצני בקרה — DIRECTION	במצב תפריט, לחצני הכיוון משמשים לניווט בין שדות ופריטים שונים ובחירת פרמטרי הגדרה. במצב הפעלה חוזרת, לחצני למעלה ולמטה משמשים להאצה והאטה של ההקלטה, ולחצני שמאל וימין להזזת ההקלטה 30 שניות קדימה או אחורה. בממשק הגדרת התמונה, לחצן למעלה ולמטה יכול לכוונן את סרגל רמת פרמטרי התמונה. במצב תצוגה חיה, לחצנים אלה יכולים לשמש למעבר בין ערוצים.
4	לחצני בקרה — ENTER	לחצן Enter משמש לאישור בחירה במצב תפריט; או לסימון תיבות סימון ומתג ON/OFF. במצב הפעלה חוזרת, ניתן להשתמש בו להפעלה או השהיה של הווידאו. במצב הפעלה מסגרת-אחר-מסגרת, לחיצה על Enter תפעיל את הווידאו פריים בודד. במצב תצוגת רצף אוטומטי, ניתן להשתמש בלחצנים להשהיה או חידוש הרצף האוטומטי.
5	מקשים משולבים — SHIFT	מעבר בין קלט מספרי/אותיות לבין פונקציות המקשים המשולבים. (הזנת אותיות או ספרות כאשר האור כבוי; ביצוע פונקציות כאשר האור אדום.)
5	מקשים משולבים — 1/MENU	הזנת הספרה "1". גישה לממשק התפריט הראשי.
5	מקשים משולבים — 2/ABC/F1	הזנת הספרה "2". הזנת האותיות "ABC". לחצן F1 בשימוש בשדה רשימה יבחר את כל הפריטים ברשימה. במצב בקרת PTZ, יפעיל/יכבה תאורת PTZ וכאשר התמונה מוגדלת, המקש משמש להקטנה.
5	מקשים משולבים — 3/DEF/F2	הזנת הספרה "3". הזנת האותיות "DEF". לחצן F2 משמש לשינוי לשוניות. במצב בקרת PTZ, מגדיל את התמונה.
5	מקשים משולבים — 4/GHI/ESC	הזנת הספרה "4". הזנת האותיות "GHI". יציאה וחזרה לתפריט הקודם.
5	מקשים משולבים — 5/JKL/EDIT	הזנת הספרה "5". הזנת האותיות "JKL". מחיקת תווים לפני הסמן. סימון תיבת סימון ובחירת מתג ON/OFF. התחלה/עצירה של חיתוך הקלטה בהפעלה חוזרת.
5	מקשים משולבים — 6/MNO/PLAY	הזנת הספרה "6". הזנת האותיות "MNO". הפעלה חוזרת, לגישה ישירה לממשק הפעלה חוזרת.
5	מקשים משולבים — 7/PQRS/REC	הזנת הספרה "7". הזנת האותיות "PQRS". פתיחת ממשק הקלטה ידנית.
5	מקשים משולבים — 8/TUV/PTZ	הזנת הספרה "8". הזנת האותיות "TUV". גישה לממשק בקרת PTZ.
5	מקשים משולבים — 9/WXYZ/PREV	הזנת הספרה "9". הזנת האותיות "WXYZ". תצוגה רב-ערוצית במצב תצוגה חיה.
5	מקשים משולבים — 0/A	הזנת הספרה "0". מעבר בין שיטות קלט בשדה עריכת טקסט (אותיות גדולות וקטנות, אלפבית, סמלים או קלט מספרי). לחיצה כפולה על הלחצן למעבר בין פלט ראשי ופלט עזר.

פעולות שלט רחוק אינפרא-אדום

ניתן גם לשלוט במכשיר באמצעות השלט הרחוק האינפרא-אדום המצורף, המוצג באיור 1-4.

יש להתקין סוללות (2×AAA) לפני ההפעלה.

השלט האינפרא-אדום מוגדר במפעל לשליטה במכשיר (באמצעות מזהה מכשיר ברירת מחדל מספר 255) ללא שלבים נוספים. מזהה מכשיר מספר 255 הוא מזהה המכשיר האוניברסלי של ברירת המחדל המשותף למכשירים. ניתן גם לשייך שלט אינפרא-אדום למכשיר ספציפי על-ידי שינוי מזהה המכשיר, כדלקמן:

שיוך (הפעלה) של השלט האינפרא-אדום למכשיר ספציפי

ניתן לשייך שלט אינפרא-אדום למכשיר ספציפי על-ידי יצירת מזהה מכשיר מוגדר על-ידי המשתמש. תכונה זו שימושית בעת שימוש במספר שלטים רחוקים ומכשירים.

במכשיר:

עבור להגדרות כלליות

עבור אל System > General.

הגדר את מספר המכשיר

הקלד מספר (עד 255 ספרות) בשדה Device No..

בשלט האינפרא-אדום:

לחץ על DEV

לחץ על לחצן DEV.

הזן את מזהה המכשיר

השתמש בלחצני המספרים להזנת מזהה המכשיר שהוזן במכשיר.

אשר

לחץ על לחצן Enter לאישור מזהה המכשיר החדש.

IR Remote Control

איור 1-4 שלט רחוק

ביטול שיוך (השבתה) של שלט אינפרא-אדום ממכשיר

כדי לבטל שיוך של שלט אינפרא-אדום ממכשיר כך שהיחידה לא תוכל לשלוט בכל פונקציות המכשיר, פעל כדלקמן:

לחץ על מקש DEV בשלט האינפרא-אדום. כל מזהה מכשיר קיים יימחק מזיכרון היחידה והיא לא תפעל יותר עם המכשיר.

(מחדש) הפעלת השלט האינפרא-אדום דורשת שיוך למכשיר. ראה שיוך (הפעלה) של השלט האינפרא-אדום למכשיר ספציפי לעיל.

המקשים על השלט הרחוק דומים מאוד לאלה שבלוח הקדמי. ראה את הטבלה להלן.

טבלה 1-4 פונקציות שלט אינפרא-אדום

מס'	שם	תיאור הפונקציה
1	POWER ON/OFF	להפעלה: אם המשתמש לא שינה את מזהה המכשיר של ברירת המחדל (255): לחץ על לחצן הפעלה/כיבוי (1). אם המשתמש שינה את מזהה המכשיר: לחץ על לחצן DEV, לחץ על לחצני המספרים להזנת מזהה המכשיר המוגדר על-ידי המשתמש, לחץ על לחצן Enter, ולאחר מכן לחץ על לחצן ההפעלה להפעלת המכשיר. לכיבוי המכשיר (אם המשתמש מחובר): החזק את לחצן הפעלה/כיבוי (1) לחוץ למשך חמש שניות כדי להציג את הודעת אימות "Yes/No". השתמש בלחצני חץ למעלה/למטה להדגשת הבחירה הרצויה. לחץ על לחצן Enter לאישור הבחירה. לכיבוי המכשיר (אם המשתמש אינו מחובר): החזק את לחצן הפעלה/כיבוי (1) לחוץ למשך חמש שניות כדי להציג את הודעת שם המשתמש/סיסמה, ולאחר מכן התחבר ואשר את הכיבוי.
2	DEV	הפעלת שלט אינפרא-אדום: לחץ על לחצן DEV, הזן את מזהה המכשיר עם מקשי המספרים, לחץ על Enter לשיוך היחידה עם המכשיר. השבתת שלט אינפרא-אדום: לחץ על לחצן DEV למחיקת מזהה המכשיר; היחידה לא תהיה עוד משויכת למכשיר.
3	ספרות	מעבר לערוץ המתאים במצב תצוגה חיה או בקרת PTZ. הזנת מספרים במצב עריכה.
4	EDIT	מחיקת תווים לפני הסמן. סימון תיבת סימון ובחירת מתג ON/OFF.
5	A	כוונון מיקוד בתפריט בקרת PTZ. מעבר בין מקלדות על-גבי מסך (אותיות גדולות וקטנות, סמלים וספרות).
6	REC	כניסה לתפריט הגדרות הקלטה ידנית. קריאת הגדרה מוגדרת מראש של PTZ על-ידי שימוש בלחצני המספרים בהגדרות בקרת PTZ. הפעלה/כיבוי שמע במצב הפעלה חוזרת.
7	PLAY	מעבר למצב הפעלה חוזרת. סריקה אוטומטית בתפריט בקרת PTZ.
8	INFO	שמור.
9	VOIP	מעבר בין פלט ראשי ופלט spot. הקטנת תצוגה במצב בקרת PTZ.
10	MENU	חזרה לתפריט הראשי (לאחר התחברות מוצלחת). הצגה/הסתרה של מסך מלא במצב הפעלה חוזרת.
12	DIRECTION	ניווט בין שדות ופריטי תפריט. השתמש בלחצנים למעלה/למטה להאצה/האטה של הווידאו המוקלט, ובלחצנים שמאל/ימין להתקדמות/חזרה של 30 שניות במצב הפעלה חוזרת. מחזור בין ערוצים במצב תצוגה חיה. שליטה בתנועת מצלמת PTZ במצב בקרת PTZ.
12	ENTER	אישור בחירה בכל מצב תפריט. סימון תיבת סימון. הפעלה או השהיה של וידאו במצב הפעלה חוזרת. התקדמות של פריים בודד במצב הפעלה מסגרת-אחר-מסגרת. עצירה/הפעלה של מעבר אוטומטי במצב מעבר אוטומטי.
13	PTZ	כניסה למצב בקרת PTZ.
14	ESC	חזרה למסך הקודם.
15	RESERVED	שמור.
16	F1	בחירת כל הפריטים ברשימה.
17	PTZ Control	כוונון צמצם, מיקוד וזום של מצלמת PTZ.
18	F2	מחזור בין לשוניות. מעבר בין ערוצים במצב הפעלה חוזרת סינכרונית.

פתרון בעיות בשלט רחוק

ודא שהתקנת את הסוללות כראוי בשלט הרחוק. עליך לכוון את השלט הרחוק למקלט האינפרא-אדום בלוח הקדמי.

אם אין תגובה לאחר לחיצה על כל לחצן בשלט, פעל לפי ההליך הבא לפתרון הבעיה.

בדוק את מזהה המכשיר

עבור אל System > General על-ידי הפעלת לוח הבקרה הקדמי או העכבר. בדוק וזכור את מזהה המכשיר. מזהה ברירת המחדל הוא 255. מזהה זה תקף לכל שלטי האינפרא-אדום.

לחץ על DEV

לחץ על לחצן DEV על השלט הרחוק.

הזן את מזהה המכשיר

הזן את מזהה המכשיר שהגדרת בשלב 1.

לחץ על ENTER

לחץ על לחצן ENTER על השלט.

אם מחוון הסטטוס בלוח הקדמי מאיר בכחול, השלט הרחוק פועל כראוי. אם מחוון הסטטוס אינו מאיר בכחול ועדיין אין תגובה מהשלט, בדוק את הדברים הבאים:

הסוללות מותקנות נכון וקוטביות הסוללות אינה הפוכה.
הסוללות טריות ולא פג תוקפן.
מקלט האינפרא-אדום אינו חסום.
אין מנורת ניאון בשימוש בקרבת מקום.

אם השלט עדיין אינו פועל כראוי, החלף שלט ונסה שוב, או פנה לספק המכשיר.

שם	פעולה	תיאור
לחיצה שמאלית	לחיצה בודדת	תצוגה חיה: בחירת ערוץ והצגת תפריט הגדרות מהיר. תפריט: בחירה וכניסה.
לחיצה שמאלית	לחיצה כפולה	תצוגה חיה: מעבר בין מסך בודד ומסכים מרובים.
לחיצה שמאלית	לחיצה וגרירה	בקרת PTZ: הטיה, נטייה וזום. חסימת וידאו, מסכת פרטיות וזיהוי תנועה: בחירת אזור יעד. הגדלה דיגיטלית: גרירה ובחירת אזור יעד. תצוגה חיה: גרירת ערוץ/סרגל זמן.
לחיצה ימנית	לחיצה בודדת	תצוגה חיה: הצגת תפריט. תפריט: יציאה מהתפריט הנוכחי לתפריט הרמה העליונה.
גלגלת גלילה	גלילה למעלה	תצוגה חיה: מסך קודם. תפריט: פריט קודם.
גלגלת גלילה	גלילה למטה	תצוגה חיה: מסך הבא. תפריט: פריט הבא.

לוח אחורי

סדרת LTN89xx-R

LTN89xx-R Rear Panel

איור 1-5 סדרת LTN89xx-R

טבלה 1-6 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור
1	ממשק LAN1/LAN2	2 ממשקי Ethernet RJ-45 בעלי התאמה עצמית של 10/100/1000 Mbps.
2	LINE IN	מחבר RCA לכניסת שמע.
3	AUDIO OUT	2 מחברי RCA ליציאת שמע.
4	HDMI1/HDMI2	מחבר יציאת וידאו HDMI.
5	VGA1/VGA2	מחבר DB9 ליציאת VGA. מציג פלט וידאו מקומי ותפריט.
6	ממשק USB 3.0	יציאות USB לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
7	ממשק RS-232	מחבר להתקני RS-232.
8	eSATA	חיבור לכונן קשיח SATA חיצוני, CD/DVD-RM.
9	יציאת בקר	פין D+, D- מתחבר לפין Ta, Tb של הבקר. לחיבור מכשירים בשרשרת, פין D+, D- של המכשיר הראשון צריך להיות מחובר עם פין D+, D- של המכשיר הבא.
9	ALARM IN	מחבר לכניסת אזעקה.
9	ALARM OUT	מחבר ליציאת אזעקה.
10	100 עד 240 VAC	אספקת חשמל 100 עד 240 VAC.
11	מתג הפעלה	מתג להפעלה/כיבוי המכשיר.
12	GROUND	הארקה (יש לחבר עם הפעלת המכשיר).

סדרת LTN86xx(D)

LTN86xx(D) Rear Panel

איור 1-6 סדרת LTN86xx(D)

LTN86xx(D)-P8 Rear Panel

איור 1-7 סדרת LTN86xx(D)-P8

LTN86xx(D)-P16 Rear Panel

איור 1-8 סדרת LTN86xx(D)-P16

טבלה 1-7 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור
1	כניסת שמע	מחבר RCA לכניסת שמע.
2	יציאת שמע	מחבר RCA ליציאת שמע.
3	ממשק VGA	מחבר DB9 ליציאת VGA. מציג פלט וידאו מקומי ותפריט.
4	ממשק HDMI	מחבר יציאת וידאו HDMI.
5	ALARM IN	מחבר לכניסת אזעקה.
5	ALARM OUT	מחבר ליציאת אזעקה.
6	ממשק רשת LAN 1	ממשק Ethernet בעל התאמה עצמית של 10/100/1000 Mbps.
7	ממשק USB	יציאות USB (USB 3.0) לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
8	הארקה	הארקה (יש לחבר עם הפעלת המכשיר).
9	אספקת חשמל	אספקת חשמל 12 VDC עבור LTN86xx(D), ו-100 עד 240 VAC עבור LTN86xx(D)-P.
10	מתג הפעלה	מתג להפעלה/כיבוי המכשיר.
11	ממשקי רשת עם פונקציית PoE (עבור LTN86xx(D)-P)	ממשקי רשת למצלמות ולאספקת חשמל דרך Ethernet.

סדרת LTN89xx(H)

LTN89xx(H) Rear Panel

איור 1-9 סדרת LTN89xx(H)

LTN89xx(H)-P Rear Panel

איור 1-10 סדרת LTN89xx(H)-P

טבלה 1-8 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור
1	ממשק LAN	ממשק רשת אחד עבור LTN89xx(H)-P, ו-2 ממשקי רשת עבור LTN89xx(H).
2	AUDIO OUT	מחבר RCA ליציאת שמע.
3	LINE IN	מחבר RCA לכניסת שמע.
4	HDMI	מחבר יציאת וידאו HDMI.
5	ממשק USB 3.0	יציאות USB לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
6	ממשק RS-232	מחבר להתקני RS-232.
7	VGA	מחבר DB9 ליציאת VGA. מציג פלט וידאו מקומי ותפריט.
8	ממשק RS-485	מחבר חצי-דופלקס להתקני RS-485.
9	ALARM IN	מחבר לכניסת אזעקה.
9	ALARM OUT	מחבר ליציאת אזעקה.
10	GROUND	הארקה (יש לחבר עם הפעלת המכשיר).
11	AC 100V ~ 240V	אספקת חשמל 100V עד 240VAC.
12	מתג הפעלה	מתג להפעלה/כיבוי המכשיר.
13	ממשקי רשת עם פונקציית PoE (עבור LTN89xx(H)-P)	ממשקי רשת למצלמות ולאספקת חשמל דרך Ethernet.

לוח קדמי

סדרת LTN89xx-R

LTN89xx-R Front Panel

איור 1-1 סדרת LTN89xx-R

טבלה 1-1 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור הפונקציה
1	מחווני סטטוס — ALARM	מאיר באדום כאשר מתגלה אזעקת חיישן.
1	מחווני סטטוס — READY	מאיר בכחול כאשר המכשיר פועל כראוי.
1	מחווני סטטוס — STATUS	מאיר בכחול כאשר המכשיר נשלט על-ידי שלט אינפרא-אדום. מאיר באדום כאשר נשלט על-ידי מקלדת, ובסגול כאשר שניהם פעילים בו-זמנית.
1	מחווני סטטוס — HDD	מהבהב באדום בעת קריאה או כתיבה של נתונים בכונן HDD.
1	מחווני סטטוס — MODEM	שמור לשימוש עתידי.
1	מחווני סטטוס — Tx/Rx	מהבהב בכחול כאשר חיבור הרשת פועל כראוי.
1	מחווני סטטוס — GUARD	מאיר בכחול כאשר המכשיר במצב מזוין; במצב זה, אזעקה מופעלת עם זיהוי אירוע. כבה כאשר המכשיר אינו מזוין. ניתן לשנות מצב חימוש/פירוז על-ידי לחיצה ממושכת על לחצן ESC למשך יותר מ-3 שניות במצב תצוגה חיה.
2	מקלט אינפרא-אדום	מקלט לשלט רחוק אינפרא-אדום.
3	נעילת הלוח הקדמי	נועל או משחרר את הלוח באמצעות המפתח.
4	DVD-R/W	חריץ לדיסק DVD-R/W.
5	לחצנים אלפאנומריים	עובר לערוץ המתאים במצב תצוגה חיה או שליטת PTZ. מזין ספרות ותווים במצב עריכה. עובר בין ערוצים שונים במצב הפעלה חוזרת. מאיר בכחול כאשר הערוץ המתאים מקליט; מאיר באדום כאשר הערוץ בסטטוס שידור רשת; מאיר בוורוד כאשר הערוץ גם מקליט וגם משדר.
6	ממשקי USB	יציאות USB לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
7	מקשים משולבים — ESC	חזרה לתפריט הקודם. לחיצה לחימוש/פירוז המכשיר במצב תצוגה חיה.
7	מקשים משולבים — REC/SHOT	כניסה לתפריט הגדרות הקלטה ידנית. לחיצה על מקש זה ולאחריו מקש מספרי לקריאת הגדרה מוגדרת מראש של PTZ. הפעלה/כיבוי שמע במצב הפעלה חוזרת.
7	מקשים משולבים — PLAY/AUTO	כניסה למצב הפעלה חוזרת. סריקה אוטומטית בתפריט בקרת PTZ.
7	מקשים משולבים — ZOOM+	הגדלת תצוגת מצלמת PTZ בהגדרות בקרת PTZ.
7	מקשים משולבים — A/FOCUS+	כוונון מיקוד בתפריט בקרת PTZ. מעבר בין שיטות קלט (אותיות גדולות וקטנות, סמלים וקלט מספרי).
7	מקשים משולבים — EDIT/IRIS+	עריכת שדות טקסט. בעת עריכת שדות טקסט, מוחק את התו שלפני הסמן. סימון תיבות סימון. כוונון צמצם המצלמה במצב בקרת PTZ. יצירת קטעי וידאו לגיבוי במצב הפעלה חוזרת. כניסה/יציאה מתיקיית התקן USB או כונן eSATA HDD.
7	מקשים משולבים — MAIN/SPOT/ZOOM-	מעבר בין פלט ראשי ופלט spot. הקטנת תצוגה במצב בקרת PTZ.
7	מקשים משולבים — F1/LIGHT	בחירת כל הפריטים ברשימה בעת שימוש בשדה רשימה. הדלקה/כיבוי של תאורת PTZ (אם קיימת) במצב בקרת PTZ.
7	מקשים משולבים — F2/AUX	מעבר בין הפעלה והפעלה הפוכה במצב הפעלה חוזרת. מחזור בין לשוניות. מעבר בין ערוצים במצב הפעלה חוזרת סינכרונית.
7	מקשים משולבים — MENU/WIPER	חזרה לתפריט הראשי (לאחר התחברות מוצלחת). לחיצה ממושכת של חמש שניות לכיבוי צליל לחיצת מקשים. הפעלת מגב (אם קיים) במצב בקרת PTZ. הצגה/הסתרה של ממשק הבקרה במצב הפעלה חוזרת. מעבר בין מסך בודד ומצב מסכים מרובים.
7	מקשים משולבים — PREV/FOCUS-	כוונון מיקוד בשילוב עם מקש A/FOCUS+ במצב בקרת PTZ.
7	מקשים משולבים — PTZ/IRIS-	כניסה למצב בקרת PTZ. כוונון צמצם מצלמת PTZ במצב בקרת PTZ.
8	לחצני בקרה — DIRECTION	ניווט בין שדות ופריטים שונים בתפריטים. במצב הפעלה חוזרת, השתמש בלחצנים למעלה ולמטה להאצה והאטה של הווידאו המוקלט. השתמש בלחצנים שמאל וימין לבחירת קובץ הווידאו הבא והקודם. מחזור בין ערוצים במצב תצוגה חיה. שליטה בתנועת מצלמת PTZ במצב בקרת PTZ.
8	לחצני בקרה — ENTER	אישור בחירה בכל מצבי התפריט. סימון תיבות סימון. הפעלה או השהיה של וידאו במצב הפעלה חוזרת. התקדמות של פריים בודד במצב הפעלה מסגרת-אחר-מסגרת. עצירה/הפעלה של מעבר אוטומטי במצב מעבר אוטומטי.
9	בקרת JOG SHUTTLE	העברת הבחירה הפעילה למעלה ולמטה בתפריט. מחזור בין ערוצים שונים במצב תצוגה חיה. קפיצה של 30 שניות קדימה/אחורה בקבצי וידאו במצב הפעלה חוזרת. שליטה בתנועת מצלמת PTZ במצב בקרת PTZ.
10	POWER ON/OFF	לחיצה ממושכת של יותר מ-3 שניות להפעלה/כיבוי המכשיר.

סדרת LTN89xx(H)

LTN89xx(H) Front Panel

איור 1-2 סדרת LTN89xx(H)

טבלה 1-2 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור הפונקציה
1	מחווני סטטוס — POWER	מאיר בירוק כאשר ה-NVR מופעל.
1	מחווני סטטוס — READY	נורית LED ירוקה כאשר המכשיר פועל כרגיל.
1	מחווני סטטוס — STATUS	האור ירוק כאשר שלט אינפרא-אדום מופעל. האור אדום כאשר נעשה שימוש בפונקציות המקשים המשולבים (SHIFT). האור כבוי כאשר אף אחד מהתנאים הנ"ל אינו מתקיים.
1	מחווני סטטוס — ALARM	האור אדום כאשר מתרחשת אזעקה.
1	מחווני סטטוס — HDD	מהבהב באדום בעת קריאה/כתיבה של כונן HDD.
1	מחווני סטטוס — Tx/Rx	מהבהב בירוק כאשר חיבור הרשת פועל כרגיל.
2	DVD-R/W	חריץ ל-DVD-R/W.
3	לחצני בקרה — DIRECTION	במצב תפריט, לחצני הכיוון משמשים לניווט בין שדות ופריטים שונים ובחירת פרמטרי הגדרה. במצב הפעלה חוזרת, לחצני למעלה ולמטה משמשים להאצה והאטה של ההקלטה, ולחצני שמאל וימין להזזת ההקלטה 30 שניות קדימה או אחורה. בממשק הגדרת התמונה, לחצן למעלה ולמטה יכול לכוונן את סרגל רמת פרמטרי התמונה. במצב תצוגה חיה, לחצנים אלה יכולים לשמש למעבר בין ערוצים.
3	לחצני בקרה — ENTER	לחצן Enter משמש לאישור בחירה במצב תפריט; או לסימון תיבות סימון ומתג ON/OFF. במצב הפעלה חוזרת, ניתן להשתמש בו להפעלה או השהיה של הווידאו. במצב הפעלה מסגרת-אחר-מסגרת, לחיצה על Enter תפעיל את הווידאו פריים בודד. במצב תצוגת רצף אוטומטי, ניתן להשתמש בלחצנים להשהיה או חידוש הרצף האוטומטי.
4	מקשים משולבים — SHIFT	מעבר בין קלט מספרי/אותיות לבין פונקציות המקשים המשולבים. (הזנת אותיות או ספרות כאשר האור כבוי; ביצוע פונקציות כאשר האור אדום.)
4	מקשים משולבים — 1/MENU	הזנת הספרה "1". גישה לממשק התפריט הראשי.
4	מקשים משולבים — 2/ABC/F1	הזנת הספרה "2". הזנת האותיות "ABC". לחצן F1 בשימוש בשדה רשימה יבחר את כל הפריטים ברשימה. במצב בקרת PTZ, יפעיל/יכבה תאורת PTZ וכאשר התמונה מוגדלת, המקש משמש להקטנה.
4	מקשים משולבים — 3/DEF/F2	הזנת הספרה "3". הזנת האותיות "DEF". לחצן F2 משמש לשינוי לשוניות. במצב בקרת PTZ, מגדיל את התמונה.
4	מקשים משולבים — 4/GHI/ESC	הזנת הספרה "4". הזנת האותיות "GHI". יציאה וחזרה לתפריט הקודם.
4	מקשים משולבים — 5/JKL/EDIT	הזנת הספרה "5". הזנת האותיות "JKL". מחיקת תווים לפני הסמן. סימון תיבת סימון ובחירת מתג ON/OFF. התחלה/עצירה של חיתוך הקלטה בהפעלה חוזרת.
4	מקשים משולבים — 6/MNO/PLAY	הזנת הספרה "6". הזנת האותיות "MNO". הפעלה חוזרת, לגישה ישירה לממשק הפעלה חוזרת.
4	מקשים משולבים — 7/PQRS/REC	הזנת הספרה "7". הזנת האותיות "PQRS". פתיחת ממשק הקלטה ידנית.
4	מקשים משולבים — 8/TUV/PTZ	הזנת הספרה "8". הזנת האותיות "TUV". גישה לממשק בקרת PTZ.
4	מקשים משולבים — 9/WXYZ/PREV	הזנת הספרה "9". הזנת האותיות "WXYZ". תצוגה רב-ערוצית במצב תצוגה חיה.
4	מקשים משולבים — 0/A	הזנת הספרה "0". מעבר בין שיטות קלט בשדה עריכת טקסט (אותיות גדולות וקטנות, אלפבית, סמלים או קלט מספרי). לחיצה כפולה על הלחצן למעבר בין פלט ראשי ופלט עזר.
5	בקרת JOG SHUTTLE	העברת הבחירה הפעילה בתפריט למעלה ולמטה. במצב תצוגה חיה, ניתן להשתמש בו למחזור בין ערוצים שונים. במצב הפעלה חוזרת, ניתן להשתמש בו לקפיצה של 30 שניות קדימה/אחורה בקבצי וידאו. במצב בקרת PTZ, ניתן לשלוט בתנועת מצלמת PTZ.
6	POWER ON/OFF	מתג הפעלה/כיבוי.
7	ממשקי USB	יציאות USB לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
8	מקלט אינפרא-אדום	ממשק מקלט אינפרא-אדום.

סדרת LTN86xx(D)

LTN86xx(D) Front Panel

איור 1-3 סדרת LTN86xx(D)

טבלה 1-3 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור הפונקציה
1	מחווני סטטוס — POWER	מאיר בירוק כאשר ה-NVR מופעל.
1	מחווני סטטוס — READY	נורית LED ירוקה כאשר המכשיר פועל כרגיל.
1	מחווני סטטוס — STATUS	האור ירוק כאשר שלט אינפרא-אדום מופעל. האור אדום כאשר נעשה שימוש בפונקציות המקשים המשולבים (SHIFT). האור כבוי כאשר אף אחד מהתנאים הנ"ל אינו מתקיים.
1	מחווני סטטוס — ALARM	האור אדום כאשר מתרחשת אזעקה.
1	מחווני סטטוס — HDD	מהבהב באדום בעת קריאה/כתיבה של כונן HDD.
1	מחווני סטטוס — Tx/Rx	מהבהב בירוק כאשר חיבור הרשת פועל כרגיל.
2	מקלט אינפרא-אדום	ממשק מקלט אינפרא-אדום.
3	ממשקי USB	יציאות USB לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
4	לחצני בקרה — DIRECTION	במצב תפריט, לחצני הכיוון משמשים לניווט בין שדות ופריטים שונים ובחירת פרמטרי הגדרה. במצב הפעלה חוזרת, לחצני למעלה ולמטה משמשים להאצה והאטה של ההקלטה, ולחצני שמאל וימין להזזת ההקלטה 30 שניות קדימה או אחורה. בממשק הגדרת התמונה, לחצן למעלה ולמטה יכול לכוונן את סרגל רמת פרמטרי התמונה. במצב תצוגה חיה, לחצנים אלה יכולים לשמש למעבר בין ערוצים.
4	לחצני בקרה — ENTER	לחצן Enter משמש לאישור בחירה במצב תפריט; או לסימון תיבות סימון ומתג ON/OFF. במצב הפעלה חוזרת, ניתן להשתמש בו להפעלה או השהיה של הווידאו. במצב הפעלה מסגרת-אחר-מסגרת, לחיצה על Enter תפעיל את הווידאו פריים בודד. במצב תצוגת רצף אוטומטי, ניתן להשתמש בלחצנים להשהיה או חידוש הרצף האוטומטי.
5	מקשים משולבים — SHIFT	מעבר בין קלט מספרי/אותיות לבין פונקציות המקשים המשולבים. (הזנת אותיות או ספרות כאשר האור כבוי; ביצוע פונקציות כאשר האור אדום.)
5	מקשים משולבים — 1/MENU	הזנת הספרה "1". גישה לממשק התפריט הראשי.
5	מקשים משולבים — 2/ABC/F1	הזנת הספרה "2". הזנת האותיות "ABC". לחצן F1 בשימוש בשדה רשימה יבחר את כל הפריטים ברשימה. במצב בקרת PTZ, יפעיל/יכבה תאורת PTZ וכאשר התמונה מוגדלת, המקש משמש להקטנה.
5	מקשים משולבים — 3/DEF/F2	הזנת הספרה "3". הזנת האותיות "DEF". לחצן F2 משמש לשינוי לשוניות. במצב בקרת PTZ, מגדיל את התמונה.
5	מקשים משולבים — 4/GHI/ESC	הזנת הספרה "4". הזנת האותיות "GHI". יציאה וחזרה לתפריט הקודם.
5	מקשים משולבים — 5/JKL/EDIT	הזנת הספרה "5". הזנת האותיות "JKL". מחיקת תווים לפני הסמן. סימון תיבת סימון ובחירת מתג ON/OFF. התחלה/עצירה של חיתוך הקלטה בהפעלה חוזרת.
5	מקשים משולבים — 6/MNO/PLAY	הזנת הספרה "6". הזנת האותיות "MNO". הפעלה חוזרת, לגישה ישירה לממשק הפעלה חוזרת.
5	מקשים משולבים — 7/PQRS/REC	הזנת הספרה "7". הזנת האותיות "PQRS". פתיחת ממשק הקלטה ידנית.
5	מקשים משולבים — 8/TUV/PTZ	הזנת הספרה "8". הזנת האותיות "TUV". גישה לממשק בקרת PTZ.
5	מקשים משולבים — 9/WXYZ/PREV	הזנת הספרה "9". הזנת האותיות "WXYZ". תצוגה רב-ערוצית במצב תצוגה חיה.
5	מקשים משולבים — 0/A	הזנת הספרה "0". מעבר בין שיטות קלט בשדה עריכת טקסט (אותיות גדולות וקטנות, אלפבית, סמלים או קלט מספרי). לחיצה כפולה על הלחצן למעבר בין פלט ראשי ופלט עזר.

איור 1-4 שלט רחוק

ביטול שיוך (השבתה) של שלט אינפרא-אדום ממכשיר

כדי לבטל שיוך של שלט אינפרא-אדום ממכשיר כך שהיחידה לא תוכל לשלוט בכל פונקציות המכשיר, פעל כדלקמן:

לחץ על מקש DEV בשלט האינפרא-אדום. כל מזהה מכשיר קיים יימחק מזיכרון היחידה והיא לא תפעל יותר עם המכשיר.

(מחדש) הפעלת השלט האינפרא-אדום דורשת שיוך למכשיר. ראה שיוך (הפעלה) של השלט האינפרא-אדום למכשיר ספציפי לעיל.

המקשים על השלט הרחוק דומים מאוד לאלה שבלוח הקדמי. ראה את הטבלה להלן.

טבלה 1-4 פונקציות שלט אינפרא-אדום

מס'	שם	תיאור הפונקציה
1	POWER ON/OFF	להפעלה: אם המשתמש לא שינה את מזהה המכשיר של ברירת המחדל (255): לחץ על לחצן הפעלה/כיבוי (1). אם המשתמש שינה את מזהה המכשיר: לחץ על לחצן DEV, לחץ על לחצני המספרים להזנת מזהה המכשיר המוגדר על-ידי המשתמש, לחץ על לחצן Enter, ולאחר מכן לחץ על לחצן ההפעלה להפעלת המכשיר. לכיבוי המכשיר (אם המשתמש מחובר): החזק את לחצן הפעלה/כיבוי (1) לחוץ למשך חמש שניות כדי להציג את הודעת אימות "Yes/No". השתמש בלחצני חץ למעלה/למטה להדגשת הבחירה הרצויה. לחץ על לחצן Enter לאישור הבחירה. לכיבוי המכשיר (אם המשתמש אינו מחובר): החזק את לחצן הפעלה/כיבוי (1) לחוץ למשך חמש שניות כדי להציג את הודעת שם המשתמש/סיסמה, ולאחר מכן התחבר ואשר את הכיבוי.
2	DEV	הפעלת שלט אינפרא-אדום: לחץ על לחצן DEV, הזן את מזהה המכשיר עם מקשי המספרים, לחץ על Enter לשיוך היחידה עם המכשיר. השבתת שלט אינפרא-אדום: לחץ על לחצן DEV למחיקת מזהה המכשיר; היחידה לא תהיה עוד משויכת למכשיר.
3	ספרות	מעבר לערוץ המתאים במצב תצוגה חיה או בקרת PTZ. הזנת מספרים במצב עריכה.
4	EDIT	מחיקת תווים לפני הסמן. סימון תיבת סימון ובחירת מתג ON/OFF.
5	A	כוונון מיקוד בתפריט בקרת PTZ. מעבר בין מקלדות על-גבי מסך (אותיות גדולות וקטנות, סמלים וספרות).
6	REC	כניסה לתפריט הגדרות הקלטה ידנית. קריאת הגדרה מוגדרת מראש של PTZ על-ידי שימוש בלחצני המספרים בהגדרות בקרת PTZ. הפעלה/כיבוי שמע במצב הפעלה חוזרת.
7	PLAY	מעבר למצב הפעלה חוזרת. סריקה אוטומטית בתפריט בקרת PTZ.
8	INFO	שמור.
9	VOIP	מעבר בין פלט ראשי ופלט spot. הקטנת תצוגה במצב בקרת PTZ.
10	MENU	חזרה לתפריט הראשי (לאחר התחברות מוצלחת). הצגה/הסתרה של מסך מלא במצב הפעלה חוזרת.
12	DIRECTION	ניווט בין שדות ופריטי תפריט. השתמש בלחצנים למעלה/למטה להאצה/האטה של הווידאו המוקלט, ובלחצנים שמאל/ימין להתקדמות/חזרה של 30 שניות במצב הפעלה חוזרת. מחזור בין ערוצים במצב תצוגה חיה. שליטה בתנועת מצלמת PTZ במצב בקרת PTZ.
12	ENTER	אישור בחירה בכל מצב תפריט. סימון תיבת סימון. הפעלה או השהיה של וידאו במצב הפעלה חוזרת. התקדמות של פריים בודד במצב הפעלה מסגרת-אחר-מסגרת. עצירה/הפעלה של מעבר אוטומטי במצב מעבר אוטומטי.
13	PTZ	כניסה למצב בקרת PTZ.
14	ESC	חזרה למסך הקודם.
15	RESERVED	שמור.
16	F1	בחירת כל הפריטים ברשימה.
17	PTZ Control	כוונון צמצם, מיקוד וזום של מצלמת PTZ.
18	F2	מחזור בין לשוניות. מעבר בין ערוצים במצב הפעלה חוזרת סינכרונית.

הסוללות מותקנות נכון וקוטביות הסוללות אינה הפוכה.
הסוללות טריות ולא פג תוקפן.
מקלט האינפרא-אדום אינו חסום.
אין מנורת ניאון בשימוש בקרבת מקום.

אם השלט עדיין אינו פועל כראוי, החלף שלט ונסה שוב, או פנה לספק המכשיר.

שם	פעולה	תיאור
לחיצה שמאלית	לחיצה בודדת	תצוגה חיה: בחירת ערוץ והצגת תפריט הגדרות מהיר. תפריט: בחירה וכניסה.
לחיצה שמאלית	לחיצה כפולה	תצוגה חיה: מעבר בין מסך בודד ומסכים מרובים.
לחיצה שמאלית	לחיצה וגרירה	בקרת PTZ: הטיה, נטייה וזום. חסימת וידאו, מסכת פרטיות וזיהוי תנועה: בחירת אזור יעד. הגדלה דיגיטלית: גרירה ובחירת אזור יעד. תצוגה חיה: גרירת ערוץ/סרגל זמן.
לחיצה ימנית	לחיצה בודדת	תצוגה חיה: הצגת תפריט. תפריט: יציאה מהתפריט הנוכחי לתפריט הרמה העליונה.
גלגלת גלילה	גלילה למעלה	תצוגה חיה: מסך קודם. תפריט: פריט קודם.
גלגלת גלילה	גלילה למטה	תצוגה חיה: מסך הבא. תפריט: פריט הבא.

לוח אחורי

סדרת LTN89xx-R

LTN89xx-R Rear Panel

איור 1-5 סדרת LTN89xx-R

טבלה 1-6 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור
1	ממשק LAN1/LAN2	2 ממשקי Ethernet RJ-45 בעלי התאמה עצמית של 10/100/1000 Mbps.
2	LINE IN	מחבר RCA לכניסת שמע.
3	AUDIO OUT	2 מחברי RCA ליציאת שמע.
4	HDMI1/HDMI2	מחבר יציאת וידאו HDMI.
5	VGA1/VGA2	מחבר DB9 ליציאת VGA. מציג פלט וידאו מקומי ותפריט.
6	ממשק USB 3.0	יציאות USB לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
7	ממשק RS-232	מחבר להתקני RS-232.
8	eSATA	חיבור לכונן קשיח SATA חיצוני, CD/DVD-RM.
9	יציאת בקר	פין D+, D- מתחבר לפין Ta, Tb של הבקר. לחיבור מכשירים בשרשרת, פין D+, D- של המכשיר הראשון צריך להיות מחובר עם פין D+, D- של המכשיר הבא.
9	ALARM IN	מחבר לכניסת אזעקה.
9	ALARM OUT	מחבר ליציאת אזעקה.
10	100 עד 240 VAC	אספקת חשמל 100 עד 240 VAC.
11	מתג הפעלה	מתג להפעלה/כיבוי המכשיר.
12	GROUND	הארקה (יש לחבר עם הפעלת המכשיר).

סדרת LTN86xx(D)

LTN86xx(D) Rear Panel

איור 1-6 סדרת LTN86xx(D)

LTN86xx(D)-P8 Rear Panel

איור 1-7 סדרת LTN86xx(D)-P8

LTN86xx(D)-P16 Rear Panel

איור 1-8 סדרת LTN86xx(D)-P16

טבלה 1-7 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור
1	כניסת שמע	מחבר RCA לכניסת שמע.
2	יציאת שמע	מחבר RCA ליציאת שמע.
3	ממשק VGA	מחבר DB9 ליציאת VGA. מציג פלט וידאו מקומי ותפריט.
4	ממשק HDMI	מחבר יציאת וידאו HDMI.
5	ALARM IN	מחבר לכניסת אזעקה.
5	ALARM OUT	מחבר ליציאת אזעקה.
6	ממשק רשת LAN 1	ממשק Ethernet בעל התאמה עצמית של 10/100/1000 Mbps.
7	ממשק USB	יציאות USB (USB 3.0) לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
8	הארקה	הארקה (יש לחבר עם הפעלת המכשיר).
9	אספקת חשמל	אספקת חשמל 12 VDC עבור LTN86xx(D), ו-100 עד 240 VAC עבור LTN86xx(D)-P.
10	מתג הפעלה	מתג להפעלה/כיבוי המכשיר.
11	ממשקי רשת עם פונקציית PoE (עבור LTN86xx(D)-P)	ממשקי רשת למצלמות ולאספקת חשמל דרך Ethernet.

סדרת LTN89xx(H)

LTN89xx(H) Rear Panel

איור 1-9 סדרת LTN89xx(H)

LTN89xx(H)-P Rear Panel

איור 1-10 סדרת LTN89xx(H)-P

טבלה 1-8 תיאור הלוח

מס'	שם	תיאור
1	ממשק LAN	ממשק רשת אחד עבור LTN89xx(H)-P, ו-2 ממשקי רשת עבור LTN89xx(H).
2	AUDIO OUT	מחבר RCA ליציאת שמע.
3	LINE IN	מחבר RCA לכניסת שמע.
4	HDMI	מחבר יציאת וידאו HDMI.
5	ממשק USB 3.0	יציאות USB לחיבור התקנים נוספים כגון עכבר USB וכונן קשיח USB (HDD).
6	ממשק RS-232	מחבר להתקני RS-232.
7	VGA	מחבר DB9 ליציאת VGA. מציג פלט וידאו מקומי ותפריט.
8	ממשק RS-485	מחבר חצי-דופלקס להתקני RS-485.
9	ALARM IN	מחבר לכניסת אזעקה.
9	ALARM OUT	מחבר ליציאת אזעקה.
10	GROUND	הארקה (יש לחבר עם הפעלת המכשיר).
11	AC 100V ~ 240V	אספקת חשמל 100V עד 240VAC.
12	מתג הפעלה	מתג להפעלה/כיבוי המכשיר.
13	ממשקי רשת עם פונקציית PoE (עבור LTN89xx(H)-P)	ממשקי רשת למצלמות ולאספקת חשמל דרך Ethernet.

תוכן העניינים

מבוא

תוכן העניינים