Введение

Обзор оборудования сетевых видеорегистраторов LTS Platinum Series: элементы управления и индикаторы состояния передней панели для серий LTN89xx-R, LTN89xx(H) и LTN86xx(D), работа с ИК-пультом дистанционного управления, управление USB-мышью, а также интерфейсы задней панели для всех моделей.

Передняя панель

Серия LTN89xx-R

LTN89xx-R Front Panel

Рисунок 1-1 Серия LTN89xx-R

Таблица 1-1 Описание панели

№	Наименование	Описание функции
1	Индикаторы состояния — ALARM	Загорается красным при обнаружении тревожного сигнала от датчика.
1	Индикаторы состояния — READY	Загорается синим, когда устройство работает нормально.
1	Индикаторы состояния — STATUS	Загорается синим при управлении устройством через ИК-пульт. Загорается красным при управлении с клавиатуры, фиолетовым — при одновременном использовании ИК-пульта и клавиатуры.
1	Индикаторы состояния — HDD	Мигает красным при чтении данных с HDD или записи на него.
1	Индикаторы состояния — MODEM	Зарезервировано для использования в будущем.
1	Индикаторы состояния — Tx/Rx	Мигает синим при нормальной работе сетевого подключения.
1	Индикаторы состояния — GUARD	Загорается синим, когда устройство находится в режиме охраны; при этом тревога активируется при обнаружении события. Гаснет при снятии с охраны. Изменить режим охраны/снятия с охраны можно, удерживая кнопку ESC более 3 секунд в режиме живого просмотра.
2	ИК-приёмник	Приёмник для ИК-пульта дистанционного управления.
3	Замок передней панели	Блокировка или разблокировка панели с помощью ключа.
4	DVD-R/W	Слот для диска DVD-R/W.
5	Буквенно-цифровые кнопки	Переключение на соответствующий канал в режиме живого просмотра или управления PTZ. Ввод цифр и символов в режиме редактирования. Переключение между каналами в режиме воспроизведения. Загорается синим, когда идёт запись с соответствующего канала; красным — при сетевой передаче данных канала; розовым — при одновременной записи и передаче.
6	USB-интерфейсы	Порты USB для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
7	Комбинированные кнопки — ESC	Возврат в предыдущее меню. Нажатие для постановки/снятия устройства с охраны в режиме живого просмотра.
7	Комбинированные кнопки — REC/SHOT	Переход в меню ручной записи. Нажатие этой кнопки с последующим нажатием цифровой кнопки вызывает предустановку PTZ в настройках управления PTZ. Включение/выключение звука в режиме воспроизведения.
7	Комбинированные кнопки — PLAY/AUTO	Переход в режим воспроизведения. Автоматическое сканирование в меню управления PTZ.
7	Комбинированные кнопки — ZOOM+	Увеличение изображения PTZ-камеры в настройках управления PTZ.
7	Комбинированные кнопки — A/FOCUS+	Регулировка фокуса в меню управления PTZ. Переключение между методами ввода (верхний и нижний регистр, символы и цифровой ввод).
7	Комбинированные кнопки — EDIT/IRIS+	Редактирование текстовых полей. При редактировании текстовых полей удаляет символ перед курсором. Установка флажков. Регулировка диафрагмы камеры в режиме управления PTZ. Создание видеоклипов для резервного копирования в режиме воспроизведения. Вход/выход из папки USB-устройства или eSATA HDD.
7	Комбинированные кнопки — MAIN/SPOT/ZOOM-	Переключение между основным и вспомогательным выходами. Уменьшение изображения в режиме управления PTZ.
7	Комбинированные кнопки — F1/LIGHT	Выбирает все элементы в списке при использовании в поле списка. Включение/выключение подсветки PTZ (при наличии) в режиме управления PTZ.
7	Комбинированные кнопки — F2/AUX	Переключение между воспроизведением и обратным воспроизведением в режиме воспроизведения. Циклическое переключение между вкладками. Переключение между каналами в режиме синхронного воспроизведения.
7	Комбинированные кнопки — MENU/WIPER	Возврат в главное меню (после успешного входа в систему). Удерживание кнопки пять секунд отключает звуковой сигнал нажатия клавиш. Включение стеклоочистителя (при наличии) в режиме управления PTZ. Отображение/скрытие интерфейса управления в режиме воспроизведения. Переключение между режимами одного экрана и разделённого экрана.
7	Комбинированные кнопки — PREV/FOCUS-	Регулировка фокуса совместно с кнопкой A/FOCUS+ в режиме управления PTZ.
7	Комбинированные кнопки — PTZ/IRIS-	Переход в режим управления PTZ. Регулировка диафрагмы PTZ-камеры в режиме управления PTZ.
8	Кнопки управления — DIRECTION	Навигация между полями и элементами в меню. В режиме воспроизведения кнопки «вверх» и «вниз» ускоряют и замедляют воспроизведение, кнопки «влево» и «вправо» переключают на следующий и предыдущий видеофайлы. Циклическое переключение каналов в режиме живого просмотра. Управление движением PTZ-камеры в режиме управления PTZ.
8	Кнопки управления — ENTER	Подтверждение выбора в любом режиме меню. Установка флажков. Воспроизведение или пауза видео в режиме воспроизведения. Покадровое воспроизведение в режиме покадрового просмотра. Остановка/запуск автоматического переключения в режиме авторазбора.
9	Регулятор JOG SHUTTLE	Перемещение активного выделения вверх и вниз в меню. Циклическое переключение каналов в режиме живого просмотра. Перемотка на 30 секунд вперёд/назад в видеофайлах в режиме воспроизведения. Управление движением PTZ-камеры в режиме управления PTZ.
10	POWER ON/OFF	Удерживайте кнопку более 3 секунд для включения/выключения устройства.

Серия LTN89xx(H)

LTN89xx(H) Front Panel

Рисунок 1-2 Серия LTN89xx(H)

Таблица 1-2 Описание панели

№	Наименование	Описание функции
1	Индикаторы состояния — POWER	Загорается зелёным при включении NVR.
1	Индикаторы состояния — READY	Светодиод горит зелёным, когда устройство работает нормально.
1	Индикаторы состояния — STATUS	Горит зелёным, когда ИК-пульт дистанционного управления активен. Горит красным, когда используются функции комбинированных клавиш (SHIFT). Не горит ни при одном из вышеуказанных условий.
1	Индикаторы состояния — ALARM	Горит красным при возникновении тревоги.
1	Индикаторы состояния — HDD	Мигает красным при чтении/записи HDD.
1	Индикаторы состояния — Tx/Rx	Мигает зелёным при нормальной работе сетевого подключения.
2	DVD-R/W	Слот для диска DVD-R/W.
3	Кнопки управления — DIRECTION	В режиме меню кнопки направления используются для навигации между полями и элементами и выбора параметров настройки. В режиме воспроизведения кнопки «вверх» и «вниз» ускоряют и замедляют воспроизведение записи, а кнопки «влево» и «вправо» перемещают запись на 30 секунд вперёд или назад. В интерфейсе настройки изображения кнопки «вверх» и «вниз» регулируют ползунок параметров изображения. В режиме живого просмотра эти кнопки используются для переключения каналов.
3	Кнопки управления — ENTER	Кнопка Enter используется для подтверждения выбора в режиме меню, а также для установки флажков и переключателей ON/OFF. В режиме воспроизведения можно использовать для воспроизведения или паузы видео. В режиме покадрового воспроизведения нажатие Enter воспроизводит видео по одному кадру. В режиме автоматического последовательного просмотра кнопки используются для паузы или возобновления автоматической последовательности.
4	Комбинированные кнопки — SHIFT	Переключение между вводом цифр или букв и функциями комбинированных клавиш. (Ввод букв или цифр, когда индикатор не горит; выполнение функций, когда индикатор горит красным.)
4	Комбинированные кнопки — 1/MENU	Ввод цифры «1». Доступ к главному меню.
4	Комбинированные кнопки — 2/ABC/F1	Ввод цифры «2». Ввод букв «ABC». Кнопка F1 в поле списка выбирает все элементы в списке. В режиме управления PTZ включает/выключает подсветку PTZ; при увеличении изображения кнопка используется для уменьшения.
4	Комбинированные кнопки — 3/DEF/F2	Ввод цифры «3». Ввод букв «DEF». Кнопка F2 используется для переключения вкладок. В режиме управления PTZ увеличивает изображение.
4	Комбинированные кнопки — 4/GHI/ESC	Ввод цифры «4». Ввод букв «GHI». Выход и возврат в предыдущее меню.
4	Комбинированные кнопки — 5/JKL/EDIT	Ввод цифры «5». Ввод букв «JKL». Удаление символа перед курсором. Установка флажка и выбор переключателя ON/OFF. Запуск/остановка обрезки записи при воспроизведении.
4	Комбинированные кнопки — 6/MNO/PLAY	Ввод цифры «6». Ввод букв «MNO». Воспроизведение, для прямого доступа к интерфейсу воспроизведения.
4	Комбинированные кнопки — 7/PQRS/REC	Ввод цифры «7». Ввод букв «PQRS». Открытие интерфейса ручной записи.
4	Комбинированные кнопки — 8/TUV/PTZ	Ввод цифры «8». Ввод букв «TUV». Доступ к интерфейсу управления PTZ.
4	Комбинированные кнопки — 9/WXYZ/PREV	Ввод цифры «9». Ввод букв «WXYZ». Многоканальный отображение в режиме живого просмотра.
4	Комбинированные кнопки — 0/A	Ввод цифры «0». Переключение методов ввода в поле редактирования текста (верхний и нижний регистр, алфавит, символы или цифровой ввод). Двойное нажатие переключает основной и вспомогательный выходы.
5	Регулятор JOG SHUTTLE	Перемещение активного выделения в меню вверх и вниз. В режиме живого просмотра используется для циклического переключения каналов. В режиме воспроизведения используется для перемотки на 30 секунд вперёд/назад в видеофайлах. В режиме управления PTZ управляет движением PTZ-камеры.
6	POWER ON/OFF	Переключатель питания вкл/выкл.
7	USB-интерфейсы	Порты USB для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
8	ИК-приёмник	Интерфейс ИК-приёмника.

Серия LTN86xx(D)

LTN86xx(D) Front Panel

Рисунок 1-3 Серия LTN86xx(D)

Таблица 1-3 Описание панели

№	Наименование	Описание функции
1	Индикаторы состояния — POWER	Загорается зелёным при включении NVR.
1	Индикаторы состояния — READY	Светодиод горит зелёным, когда устройство работает нормально.
1	Индикаторы состояния — STATUS	Горит зелёным, когда ИК-пульт дистанционного управления активен. Горит красным, когда используются функции комбинированных клавиш (SHIFT). Не горит ни при одном из вышеуказанных условий.
1	Индикаторы состояния — ALARM	Горит красным при возникновении тревоги.
1	Индикаторы состояния — HDD	Мигает красным при чтении/записи HDD.
1	Индикаторы состояния — Tx/Rx	Мигает зелёным при нормальной работе сетевого подключения.
2	ИК-приёмник	Интерфейс ИК-приёмника.
3	USB-интерфейсы	Порты USB для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
4	Кнопки управления — DIRECTION	В режиме меню кнопки направления используются для навигации между полями и элементами и выбора параметров настройки. В режиме воспроизведения кнопки «вверх» и «вниз» ускоряют и замедляют воспроизведение записи, а кнопки «влево» и «вправо» перемещают запись на 30 секунд вперёд или назад. В интерфейсе настройки изображения кнопки «вверх» и «вниз» регулируют ползунок параметров изображения. В режиме живого просмотра эти кнопки используются для переключения каналов.
4	Кнопки управления — ENTER	Кнопка Enter используется для подтверждения выбора в режиме меню, а также для установки флажков и переключателей ON/OFF. В режиме воспроизведения можно использовать для воспроизведения или паузы видео. В режиме покадрового воспроизведения нажатие Enter воспроизводит видео по одному кадру. В режиме автоматического последовательного просмотра кнопки используются для паузы или возобновления автоматической последовательности.
5	Комбинированные кнопки — SHIFT	Переключение между вводом цифр или букв и функциями комбинированных клавиш. (Ввод букв или цифр, когда индикатор не горит; выполнение функций, когда индикатор горит красным.)
5	Комбинированные кнопки — 1/MENU	Ввод цифры «1». Доступ к главному меню.
5	Комбинированные кнопки — 2/ABC/F1	Ввод цифры «2». Ввод букв «ABC». Кнопка F1 в поле списка выбирает все элементы в списке. В режиме управления PTZ включает/выключает подсветку PTZ; при увеличении изображения кнопка используется для уменьшения.
5	Комбинированные кнопки — 3/DEF/F2	Ввод цифры «3». Ввод букв «DEF». Кнопка F2 используется для переключения вкладок. В режиме управления PTZ увеличивает изображение.
5	Комбинированные кнопки — 4/GHI/ESC	Ввод цифры «4». Ввод букв «GHI». Выход и возврат в предыдущее меню.
5	Комбинированные кнопки — 5/JKL/EDIT	Ввод цифры «5». Ввод букв «JKL». Удаление символа перед курсором. Установка флажка и выбор переключателя ON/OFF. Запуск/остановка обрезки записи при воспроизведении.
5	Комбинированные кнопки — 6/MNO/PLAY	Ввод цифры «6». Ввод букв «MNO». Воспроизведение, для прямого доступа к интерфейсу воспроизведения.
5	Комбинированные кнопки — 7/PQRS/REC	Ввод цифры «7». Ввод букв «PQRS». Открытие интерфейса ручной записи.
5	Комбинированные кнопки — 8/TUV/PTZ	Ввод цифры «8». Ввод букв «TUV». Доступ к интерфейсу управления PTZ.
5	Комбинированные кнопки — 9/WXYZ/PREV	Ввод цифры «9». Ввод букв «WXYZ». Многоканальный отображение в режиме живого просмотра.
5	Комбинированные кнопки — 0/A	Ввод цифры «0». Переключение методов ввода в поле редактирования текста (верхний и нижний регистр, алфавит, символы или цифровой ввод). Двойное нажатие переключает основной и вспомогательный выходы.

Управление ИК-пультом дистанционного управления

Устройством также можно управлять с помощью входящего в комплект ИК-пульта дистанционного управления, показанного на рисунке 1-4.

Перед использованием необходимо установить батарейки (2×AAA).

ИК-пульт настроен на заводе для управления устройством (используя Device ID# 255 по умолчанию) без каких-либо дополнительных настроек. Device ID# 255 — это стандартный универсальный идентификационный номер, общий для всех устройств. Также можно привязать ИК-пульт к конкретному устройству, изменив Device ID#, как описано ниже.

Привязка (активация) ИК-пульта к конкретному устройству

Можно привязать ИК-пульт к конкретному устройству, создав пользовательский Device ID#. Эта функция полезна при использовании нескольких ИК-пультов и устройств.

На устройстве:

Перейдите в общие настройки

Перейдите в System > General.

Укажите номер устройства

Введите число (максимум 255 цифр) в поле Device No.

На ИК-пульте:

Нажмите DEV

Нажмите кнопку DEV.

Введите Device ID#

С помощью цифровых кнопок введите Device ID#, который был введён на устройстве.

Подтвердите

Нажмите кнопку Enter для принятия нового Device ID#.

IR Remote Control

Рисунок 1-4 Пульт дистанционного управления

Отвязка (деактивация) ИК-пульта от устройства

Чтобы отвязать ИК-пульт от устройства так, чтобы он больше не управлял его функциями, выполните следующее:

Нажмите кнопку DEV на ИК-пульте. Существующий Device ID# будет удалён из памяти устройства, и пульт больше не будет работать с устройством.

Для повторной активации ИК-пульта необходима его привязка к устройству. См. раздел Привязка (активация) ИК-пульта к конкретному устройству выше.

Клавиши на пульте дистанционного управления аналогичны клавишам на передней панели. См. таблицу ниже.

Таблица 1-4 Функции ИК-пульта

№	Наименование	Описание функции
1	POWER ON/OFF	Включение: Если пользователь не изменил Device ID# по умолчанию (255): Нажмите кнопку Power On/Off (1). Если пользователь изменил Device ID#: Нажмите кнопку DEV, введите пользовательский Device ID# цифровыми кнопками, нажмите кнопку Enter, затем нажмите кнопку Power для запуска устройства. Выключение (если пользователь вошёл в систему): Удерживайте кнопку Power On/Off (1) пять секунд для отображения запроса подтверждения «Да/Нет». Кнопками «вверх/вниз» выберите нужный вариант. Нажмите кнопку Enter для подтверждения. Выключение (если пользователь не вошёл в систему): Удерживайте кнопку Power On/Off (1) пять секунд для отображения запроса имени пользователя/пароля, затем войдите в систему и подтвердите выключение.
2	DEV	Активация ИК-пульта: Нажмите кнопку DEV, введите Device ID# цифровыми кнопками, нажмите Enter для привязки к устройству. Деактивация ИК-пульта: Нажмите кнопку DEV для очистки Device ID#; пульт больше не будет привязан к устройству.
3	Numerals	Переключение на соответствующий канал в режиме живого просмотра или управления PTZ. Ввод цифр в режиме редактирования.
4	EDIT	Удаление символа перед курсором. Установка флажка и выбор переключателя ON/OFF.
5	A	Регулировка фокуса в меню управления PTZ. Переключение экранных клавиатур (верхний и нижний регистр, символы и цифры).
6	REC	Переход в меню ручной записи. Вызов предустановки PTZ с помощью цифровых кнопок в настройках управления PTZ. Включение/выключение звука в режиме воспроизведения.
7	PLAY	Переход в режим воспроизведения. Автоматическое сканирование в меню управления PTZ.
8	INFO	Зарезервировано.
9	VOIP	Переключение между основным и вспомогательным выходами. Уменьшение изображения в режиме управления PTZ.
10	MENU	Возврат в главное меню (после успешного входа в систему). Отображение/скрытие полного экрана в режиме воспроизведения.
12	DIRECTION	Навигация между полями и элементами меню. Кнопки «вверх/вниз» ускоряют/замедляют воспроизведение записи; кнопки «влево/вправо» перемотают на 30 секунд вперёд/назад в режиме воспроизведения. Циклическое переключение каналов в режиме живого просмотра. Управление движением PTZ-камеры в режиме управления PTZ.
12	ENTER	Подтверждение выбора в любом режиме меню. Установка флажка. Воспроизведение или пауза видео в режиме воспроизведения. Покадровое воспроизведение в режиме покадрового просмотра. Остановка/запуск автоматического переключения в режиме авторазбора.
13	PTZ	Переход в режим управления PTZ.
14	ESC	Возврат к предыдущему экрану.
15	RESERVED	Зарезервировано.
16	F1	Выбор всех элементов в списке.
17	PTZ Control	Регулировка диафрагмы, фокуса и зума PTZ-камеры.
18	F2	Циклическое переключение вкладок. Переключение между каналами в режиме синхронного воспроизведения.

Устранение неполадок с пультом дистанционного управления

Убедитесь, что батарейки правильно установлены в пульт дистанционного управления. Пульт необходимо направлять на ИК-приёмник на передней панели.

Если после нажатия любой кнопки на пульте нет реакции, выполните следующие действия для устранения неполадок.

Проверьте Device ID#

Перейдите в System > General с помощью передней панели управления или мыши. Проверьте и запомните Device ID#. ID# по умолчанию — 255. Этот ID# действителен для всех ИК-пультов дистанционного управления.

Нажмите DEV

Нажмите кнопку DEV на пульте дистанционного управления.

Введите Device ID#

Введите Device ID#, заданный на шаге 1.

Нажмите ENTER

Нажмите кнопку ENTER на пульте.

Если индикатор состояния на передней панели загорится синим, пульт дистанционного управления работает правильно. Если индикатор состояния не загорится синим и пульт по-прежнему не реагирует, проверьте следующее:

Батарейки установлены правильно, полярность батарей не перепутана.
Батарейки свежие и не разряжены.
ИК-приёмник не заблокирован.
Поблизости не используются люминесцентные лампы.

Если пульт по-прежнему не работает должным образом, замените его и попробуйте снова или обратитесь к поставщику устройства.

Управление с помощью USB-мыши

С устройством также можно использовать стандартную 3-кнопочную USB-мышь (левая/правая кнопка/колесо прокрутки).

Подключите мышь

Подключите USB-мышь к одному из USB-интерфейсов на передней панели устройства.

Убедитесь в обнаружении

Мышь должна быть определена автоматически. В редких случаях, когда мышь не определяется, возможная причина — несовместимость двух устройств; обратитесь к списку рекомендованных устройств у поставщика.

Таблица 1-5 Описание управления мышью

Наименование	Действие	Описание
Левая кнопка	Одиночный щелчок	Живой просмотр: выбор канала и отображение меню быстрых настроек. Меню: выбор и вход.
Левая кнопка	Двойной щелчок	Живой просмотр: переключение между одним экраном и разделённым экраном.
Левая кнопка	Щелчок и перетаскивание	Управление PTZ: панорамирование, наклон и зум. Маскировка видео, маска конфиденциальности и обнаружение движения: выбор целевой области. Цифровое увеличение: перетаскивание и выбор целевой области. Живой просмотр: перетаскивание канала/временной шкалы.
Правая кнопка	Одиночный щелчок	Живой просмотр: отображение меню. Меню: выход из текущего меню на верхний уровень.
Колесо прокрутки	Прокрутка вверх	Живой просмотр: предыдущий экран. Меню: предыдущий элемент.
Колесо прокрутки	Прокрутка вниз	Живой просмотр: следующий экран. Меню: следующий элемент.

Задняя панель

Серия LTN89xx-R

LTN89xx-R Rear Panel

Рисунок 1-5 Серия LTN89xx-R

Таблица 1-6 Описание панели

№	Наименование	Описание
1	Интерфейс LAN1/LAN2	Предусмотрено 2 самоадаптирующихся интерфейса Ethernet RJ-45 10/100/1000 Мбит/с.
2	LINE IN	Разъём RCA для аудиовхода.
3	AUDIO OUT	2 разъёма RCA для аудиовыхода.
4	HDMI1/HDMI2	Разъём HDMI для видеовыхода.
5	VGA1/VGA2	Разъём DB9 для VGA-выхода. Отображение локального видеовыхода и меню.
6	USB 3.0 интерфейс	Порты USB для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
7	Интерфейс RS-232	Разъём для подключения устройств RS-232.
8	eSATA	Подключение внешнего SATA HDD, CD/DVD-RM.
9	Порт контроллера	Контакты D+, D- подключаются к контактам Ta, Tb контроллера. При каскадном соединении устройств контакты D+, D- первого устройства должны быть соединены с контактами D+, D- следующего устройства.
9	ALARM IN	Разъём для подключения входа тревоги.
9	ALARM OUT	Разъём для подключения выхода тревоги.
10	100 до 240 В переменного тока	Источник питания 100–240 В переменного тока.
11	Выключатель питания	Переключатель для включения/выключения устройства.
12	GROUND	Заземление (необходимо подключить при запуске устройства).

Серия LTN86xx(D)

LTN86xx(D) Rear Panel

Рисунок 1-6 Серия LTN86xx(D)

LTN86xx(D)-P8 Rear Panel

Рисунок 1-7 Серия LTN86xx(D)-P8

LTN86xx(D)-P16 Rear Panel

Рисунок 1-8 Серия LTN86xx(D)-P16

Таблица 1-7 Описание панели

№	Наименование	Описание
1	Audio In	Разъём RCA для аудиовхода.
2	Audio Out	Разъём RCA для аудиовыхода.
3	VGA интерфейс	Разъём DB9 для VGA-выхода. Отображение локального видеовыхода и меню.
4	HDMI интерфейс	Разъём HDMI для видеовыхода.
5	ALARM IN	Разъём для подключения входа тревоги.
5	ALARM OUT	Разъём для подключения выхода тревоги.
6	Сетевой интерфейс LAN 1	Самоадаптирующийся интерфейс Ethernet 10/100/1000 Мбит/с.
7	USB интерфейс	Порты USB (USB 3.0) для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
8	Ground	Заземление (необходимо подключить при запуске устройства).
9	Источник питания	Источник питания 12 В постоянного тока для LTN86xx(D) и 100–240 В переменного тока для LTN86xx(D)-P.
10	Выключатель питания	Переключатель для включения/выключения устройства.
11	Сетевые интерфейсы с функцией PoE (для LTN86xx(D)-P)	Сетевые интерфейсы для подключения камер с питанием через Ethernet.

Серия LTN89xx(H)

LTN89xx(H) Rear Panel

Рисунок 1-9 Серия LTN89xx(H)

LTN89xx(H)-P Rear Panel

Рисунок 1-10 Серия LTN89xx(H)-P

Таблица 1-8 Описание панели

№	Наименование	Описание
1	LAN интерфейс	Предусмотрен 1 сетевой интерфейс для LTN89xx(H)-P и 2 сетевых интерфейса для LTN89xx(H).
2	AUDIO OUT	Разъём RCA для аудиовыхода.
3	LINE IN	Разъём RCA для аудиовхода.
4	HDMI	Разъём HDMI для видеовыхода.
5	USB 3.0 интерфейс	Порты USB для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
6	Интерфейс RS-232	Разъём для подключения устройств RS-232.
7	VGA	Разъём DB9 для VGA-выхода. Отображение локального видеовыхода и меню.
8	Интерфейс RS-485	Полудуплексный разъём для устройств RS-485.
9	ALARM IN	Разъём для подключения входа тревоги.
9	ALARM OUT	Разъём для подключения выхода тревоги.
10	GROUND	Заземление (необходимо подключить при запуске устройства).
11	AC 100V ~ 240V	Источник питания 100–240 В переменного тока.
12	Выключатель питания	Переключатель для включения/выключения устройства.
13	Сетевые интерфейсы с функцией PoE (для LTN89xx(H)-P)	Сетевые интерфейсы для подключения камер с питанием через Ethernet.

Передняя панель

Серия LTN89xx-R

LTN89xx-R Front Panel

Рисунок 1-1 Серия LTN89xx-R

Таблица 1-1 Описание панели

№	Наименование	Описание функции
1	Индикаторы состояния — ALARM	Загорается красным при обнаружении тревожного сигнала от датчика.
1	Индикаторы состояния — READY	Загорается синим, когда устройство работает нормально.
1	Индикаторы состояния — STATUS	Загорается синим при управлении устройством через ИК-пульт. Загорается красным при управлении с клавиатуры, фиолетовым — при одновременном использовании ИК-пульта и клавиатуры.
1	Индикаторы состояния — HDD	Мигает красным при чтении данных с HDD или записи на него.
1	Индикаторы состояния — MODEM	Зарезервировано для использования в будущем.
1	Индикаторы состояния — Tx/Rx	Мигает синим при нормальной работе сетевого подключения.
1	Индикаторы состояния — GUARD	Загорается синим, когда устройство находится в режиме охраны; при этом тревога активируется при обнаружении события. Гаснет при снятии с охраны. Изменить режим охраны/снятия с охраны можно, удерживая кнопку ESC более 3 секунд в режиме живого просмотра.
2	ИК-приёмник	Приёмник для ИК-пульта дистанционного управления.
3	Замок передней панели	Блокировка или разблокировка панели с помощью ключа.
4	DVD-R/W	Слот для диска DVD-R/W.
5	Буквенно-цифровые кнопки	Переключение на соответствующий канал в режиме живого просмотра или управления PTZ. Ввод цифр и символов в режиме редактирования. Переключение между каналами в режиме воспроизведения. Загорается синим, когда идёт запись с соответствующего канала; красным — при сетевой передаче данных канала; розовым — при одновременной записи и передаче.
6	USB-интерфейсы	Порты USB для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
7	Комбинированные кнопки — ESC	Возврат в предыдущее меню. Нажатие для постановки/снятия устройства с охраны в режиме живого просмотра.
7	Комбинированные кнопки — REC/SHOT	Переход в меню ручной записи. Нажатие этой кнопки с последующим нажатием цифровой кнопки вызывает предустановку PTZ в настройках управления PTZ. Включение/выключение звука в режиме воспроизведения.
7	Комбинированные кнопки — PLAY/AUTO	Переход в режим воспроизведения. Автоматическое сканирование в меню управления PTZ.
7	Комбинированные кнопки — ZOOM+	Увеличение изображения PTZ-камеры в настройках управления PTZ.
7	Комбинированные кнопки — A/FOCUS+	Регулировка фокуса в меню управления PTZ. Переключение между методами ввода (верхний и нижний регистр, символы и цифровой ввод).
7	Комбинированные кнопки — EDIT/IRIS+	Редактирование текстовых полей. При редактировании текстовых полей удаляет символ перед курсором. Установка флажков. Регулировка диафрагмы камеры в режиме управления PTZ. Создание видеоклипов для резервного копирования в режиме воспроизведения. Вход/выход из папки USB-устройства или eSATA HDD.
7	Комбинированные кнопки — MAIN/SPOT/ZOOM-	Переключение между основным и вспомогательным выходами. Уменьшение изображения в режиме управления PTZ.
7	Комбинированные кнопки — F1/LIGHT	Выбирает все элементы в списке при использовании в поле списка. Включение/выключение подсветки PTZ (при наличии) в режиме управления PTZ.
7	Комбинированные кнопки — F2/AUX	Переключение между воспроизведением и обратным воспроизведением в режиме воспроизведения. Циклическое переключение между вкладками. Переключение между каналами в режиме синхронного воспроизведения.
7	Комбинированные кнопки — MENU/WIPER	Возврат в главное меню (после успешного входа в систему). Удерживание кнопки пять секунд отключает звуковой сигнал нажатия клавиш. Включение стеклоочистителя (при наличии) в режиме управления PTZ. Отображение/скрытие интерфейса управления в режиме воспроизведения. Переключение между режимами одного экрана и разделённого экрана.
7	Комбинированные кнопки — PREV/FOCUS-	Регулировка фокуса совместно с кнопкой A/FOCUS+ в режиме управления PTZ.
7	Комбинированные кнопки — PTZ/IRIS-	Переход в режим управления PTZ. Регулировка диафрагмы PTZ-камеры в режиме управления PTZ.
8	Кнопки управления — DIRECTION	Навигация между полями и элементами в меню. В режиме воспроизведения кнопки «вверх» и «вниз» ускоряют и замедляют воспроизведение, кнопки «влево» и «вправо» переключают на следующий и предыдущий видеофайлы. Циклическое переключение каналов в режиме живого просмотра. Управление движением PTZ-камеры в режиме управления PTZ.
8	Кнопки управления — ENTER	Подтверждение выбора в любом режиме меню. Установка флажков. Воспроизведение или пауза видео в режиме воспроизведения. Покадровое воспроизведение в режиме покадрового просмотра. Остановка/запуск автоматического переключения в режиме авторазбора.
9	Регулятор JOG SHUTTLE	Перемещение активного выделения вверх и вниз в меню. Циклическое переключение каналов в режиме живого просмотра. Перемотка на 30 секунд вперёд/назад в видеофайлах в режиме воспроизведения. Управление движением PTZ-камеры в режиме управления PTZ.
10	POWER ON/OFF	Удерживайте кнопку более 3 секунд для включения/выключения устройства.

Серия LTN89xx(H)

LTN89xx(H) Front Panel

Рисунок 1-2 Серия LTN89xx(H)

Таблица 1-2 Описание панели

№	Наименование	Описание функции
1	Индикаторы состояния — POWER	Загорается зелёным при включении NVR.
1	Индикаторы состояния — READY	Светодиод горит зелёным, когда устройство работает нормально.
1	Индикаторы состояния — STATUS	Горит зелёным, когда ИК-пульт дистанционного управления активен. Горит красным, когда используются функции комбинированных клавиш (SHIFT). Не горит ни при одном из вышеуказанных условий.
1	Индикаторы состояния — ALARM	Горит красным при возникновении тревоги.
1	Индикаторы состояния — HDD	Мигает красным при чтении/записи HDD.
1	Индикаторы состояния — Tx/Rx	Мигает зелёным при нормальной работе сетевого подключения.
2	DVD-R/W	Слот для диска DVD-R/W.
3	Кнопки управления — DIRECTION	В режиме меню кнопки направления используются для навигации между полями и элементами и выбора параметров настройки. В режиме воспроизведения кнопки «вверх» и «вниз» ускоряют и замедляют воспроизведение записи, а кнопки «влево» и «вправо» перемещают запись на 30 секунд вперёд или назад. В интерфейсе настройки изображения кнопки «вверх» и «вниз» регулируют ползунок параметров изображения. В режиме живого просмотра эти кнопки используются для переключения каналов.
3	Кнопки управления — ENTER	Кнопка Enter используется для подтверждения выбора в режиме меню, а также для установки флажков и переключателей ON/OFF. В режиме воспроизведения можно использовать для воспроизведения или паузы видео. В режиме покадрового воспроизведения нажатие Enter воспроизводит видео по одному кадру. В режиме автоматического последовательного просмотра кнопки используются для паузы или возобновления автоматической последовательности.
4	Комбинированные кнопки — SHIFT	Переключение между вводом цифр или букв и функциями комбинированных клавиш. (Ввод букв или цифр, когда индикатор не горит; выполнение функций, когда индикатор горит красным.)
4	Комбинированные кнопки — 1/MENU	Ввод цифры «1». Доступ к главному меню.
4	Комбинированные кнопки — 2/ABC/F1	Ввод цифры «2». Ввод букв «ABC». Кнопка F1 в поле списка выбирает все элементы в списке. В режиме управления PTZ включает/выключает подсветку PTZ; при увеличении изображения кнопка используется для уменьшения.
4	Комбинированные кнопки — 3/DEF/F2	Ввод цифры «3». Ввод букв «DEF». Кнопка F2 используется для переключения вкладок. В режиме управления PTZ увеличивает изображение.
4	Комбинированные кнопки — 4/GHI/ESC	Ввод цифры «4». Ввод букв «GHI». Выход и возврат в предыдущее меню.
4	Комбинированные кнопки — 5/JKL/EDIT	Ввод цифры «5». Ввод букв «JKL». Удаление символа перед курсором. Установка флажка и выбор переключателя ON/OFF. Запуск/остановка обрезки записи при воспроизведении.
4	Комбинированные кнопки — 6/MNO/PLAY	Ввод цифры «6». Ввод букв «MNO». Воспроизведение, для прямого доступа к интерфейсу воспроизведения.
4	Комбинированные кнопки — 7/PQRS/REC	Ввод цифры «7». Ввод букв «PQRS». Открытие интерфейса ручной записи.
4	Комбинированные кнопки — 8/TUV/PTZ	Ввод цифры «8». Ввод букв «TUV». Доступ к интерфейсу управления PTZ.
4	Комбинированные кнопки — 9/WXYZ/PREV	Ввод цифры «9». Ввод букв «WXYZ». Многоканальный отображение в режиме живого просмотра.
4	Комбинированные кнопки — 0/A	Ввод цифры «0». Переключение методов ввода в поле редактирования текста (верхний и нижний регистр, алфавит, символы или цифровой ввод). Двойное нажатие переключает основной и вспомогательный выходы.
5	Регулятор JOG SHUTTLE	Перемещение активного выделения в меню вверх и вниз. В режиме живого просмотра используется для циклического переключения каналов. В режиме воспроизведения используется для перемотки на 30 секунд вперёд/назад в видеофайлах. В режиме управления PTZ управляет движением PTZ-камеры.
6	POWER ON/OFF	Переключатель питания вкл/выкл.
7	USB-интерфейсы	Порты USB для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
8	ИК-приёмник	Интерфейс ИК-приёмника.

Серия LTN86xx(D)

LTN86xx(D) Front Panel

Рисунок 1-3 Серия LTN86xx(D)

Таблица 1-3 Описание панели

№	Наименование	Описание функции
1	Индикаторы состояния — POWER	Загорается зелёным при включении NVR.
1	Индикаторы состояния — READY	Светодиод горит зелёным, когда устройство работает нормально.
1	Индикаторы состояния — STATUS	Горит зелёным, когда ИК-пульт дистанционного управления активен. Горит красным, когда используются функции комбинированных клавиш (SHIFT). Не горит ни при одном из вышеуказанных условий.
1	Индикаторы состояния — ALARM	Горит красным при возникновении тревоги.
1	Индикаторы состояния — HDD	Мигает красным при чтении/записи HDD.
1	Индикаторы состояния — Tx/Rx	Мигает зелёным при нормальной работе сетевого подключения.
2	ИК-приёмник	Интерфейс ИК-приёмника.
3	USB-интерфейсы	Порты USB для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
4	Кнопки управления — DIRECTION	В режиме меню кнопки направления используются для навигации между полями и элементами и выбора параметров настройки. В режиме воспроизведения кнопки «вверх» и «вниз» ускоряют и замедляют воспроизведение записи, а кнопки «влево» и «вправо» перемещают запись на 30 секунд вперёд или назад. В интерфейсе настройки изображения кнопки «вверх» и «вниз» регулируют ползунок параметров изображения. В режиме живого просмотра эти кнопки используются для переключения каналов.
4	Кнопки управления — ENTER	Кнопка Enter используется для подтверждения выбора в режиме меню, а также для установки флажков и переключателей ON/OFF. В режиме воспроизведения можно использовать для воспроизведения или паузы видео. В режиме покадрового воспроизведения нажатие Enter воспроизводит видео по одному кадру. В режиме автоматического последовательного просмотра кнопки используются для паузы или возобновления автоматической последовательности.
5	Комбинированные кнопки — SHIFT	Переключение между вводом цифр или букв и функциями комбинированных клавиш. (Ввод букв или цифр, когда индикатор не горит; выполнение функций, когда индикатор горит красным.)
5	Комбинированные кнопки — 1/MENU	Ввод цифры «1». Доступ к главному меню.
5	Комбинированные кнопки — 2/ABC/F1	Ввод цифры «2». Ввод букв «ABC». Кнопка F1 в поле списка выбирает все элементы в списке. В режиме управления PTZ включает/выключает подсветку PTZ; при увеличении изображения кнопка используется для уменьшения.
5	Комбинированные кнопки — 3/DEF/F2	Ввод цифры «3». Ввод букв «DEF». Кнопка F2 используется для переключения вкладок. В режиме управления PTZ увеличивает изображение.
5	Комбинированные кнопки — 4/GHI/ESC	Ввод цифры «4». Ввод букв «GHI». Выход и возврат в предыдущее меню.
5	Комбинированные кнопки — 5/JKL/EDIT	Ввод цифры «5». Ввод букв «JKL». Удаление символа перед курсором. Установка флажка и выбор переключателя ON/OFF. Запуск/остановка обрезки записи при воспроизведении.
5	Комбинированные кнопки — 6/MNO/PLAY	Ввод цифры «6». Ввод букв «MNO». Воспроизведение, для прямого доступа к интерфейсу воспроизведения.
5	Комбинированные кнопки — 7/PQRS/REC	Ввод цифры «7». Ввод букв «PQRS». Открытие интерфейса ручной записи.
5	Комбинированные кнопки — 8/TUV/PTZ	Ввод цифры «8». Ввод букв «TUV». Доступ к интерфейсу управления PTZ.
5	Комбинированные кнопки — 9/WXYZ/PREV	Ввод цифры «9». Ввод букв «WXYZ». Многоканальный отображение в режиме живого просмотра.
5	Комбинированные кнопки — 0/A	Ввод цифры «0». Переключение методов ввода в поле редактирования текста (верхний и нижний регистр, алфавит, символы или цифровой ввод). Двойное нажатие переключает основной и вспомогательный выходы.

Управление ИК-пультом дистанционного управления

Перед использованием необходимо установить батарейки (2×AAA).

Привязка (активация) ИК-пульта к конкретному устройству

На устройстве:

Перейдите в общие настройки

Перейдите в System > General.

Укажите номер устройства

Введите число (максимум 255 цифр) в поле Device No.

На ИК-пульте:

Нажмите DEV

Нажмите кнопку DEV.

Введите Device ID#

С помощью цифровых кнопок введите Device ID#, который был введён на устройстве.

Подтвердите

Нажмите кнопку Enter для принятия нового Device ID#.

IR Remote Control

Рисунок 1-4 Пульт дистанционного управления

Отвязка (деактивация) ИК-пульта от устройства

Чтобы отвязать ИК-пульт от устройства так, чтобы он больше не управлял его функциями, выполните следующее:

Клавиши на пульте дистанционного управления аналогичны клавишам на передней панели. См. таблицу ниже.

Таблица 1-4 Функции ИК-пульта

№	Наименование	Описание функции
1	POWER ON/OFF	Включение: Если пользователь не изменил Device ID# по умолчанию (255): Нажмите кнопку Power On/Off (1). Если пользователь изменил Device ID#: Нажмите кнопку DEV, введите пользовательский Device ID# цифровыми кнопками, нажмите кнопку Enter, затем нажмите кнопку Power для запуска устройства. Выключение (если пользователь вошёл в систему): Удерживайте кнопку Power On/Off (1) пять секунд для отображения запроса подтверждения «Да/Нет». Кнопками «вверх/вниз» выберите нужный вариант. Нажмите кнопку Enter для подтверждения. Выключение (если пользователь не вошёл в систему): Удерживайте кнопку Power On/Off (1) пять секунд для отображения запроса имени пользователя/пароля, затем войдите в систему и подтвердите выключение.
2	DEV	Активация ИК-пульта: Нажмите кнопку DEV, введите Device ID# цифровыми кнопками, нажмите Enter для привязки к устройству. Деактивация ИК-пульта: Нажмите кнопку DEV для очистки Device ID#; пульт больше не будет привязан к устройству.
3	Numerals	Переключение на соответствующий канал в режиме живого просмотра или управления PTZ. Ввод цифр в режиме редактирования.
4	EDIT	Удаление символа перед курсором. Установка флажка и выбор переключателя ON/OFF.
5	A	Регулировка фокуса в меню управления PTZ. Переключение экранных клавиатур (верхний и нижний регистр, символы и цифры).
6	REC	Переход в меню ручной записи. Вызов предустановки PTZ с помощью цифровых кнопок в настройках управления PTZ. Включение/выключение звука в режиме воспроизведения.
7	PLAY	Переход в режим воспроизведения. Автоматическое сканирование в меню управления PTZ.
8	INFO	Зарезервировано.
9	VOIP	Переключение между основным и вспомогательным выходами. Уменьшение изображения в режиме управления PTZ.
10	MENU	Возврат в главное меню (после успешного входа в систему). Отображение/скрытие полного экрана в режиме воспроизведения.
12	DIRECTION	Навигация между полями и элементами меню. Кнопки «вверх/вниз» ускоряют/замедляют воспроизведение записи; кнопки «влево/вправо» перемотают на 30 секунд вперёд/назад в режиме воспроизведения. Циклическое переключение каналов в режиме живого просмотра. Управление движением PTZ-камеры в режиме управления PTZ.
12	ENTER	Подтверждение выбора в любом режиме меню. Установка флажка. Воспроизведение или пауза видео в режиме воспроизведения. Покадровое воспроизведение в режиме покадрового просмотра. Остановка/запуск автоматического переключения в режиме авторазбора.
13	PTZ	Переход в режим управления PTZ.
14	ESC	Возврат к предыдущему экрану.
15	RESERVED	Зарезервировано.
16	F1	Выбор всех элементов в списке.
17	PTZ Control	Регулировка диафрагмы, фокуса и зума PTZ-камеры.
18	F2	Циклическое переключение вкладок. Переключение между каналами в режиме синхронного воспроизведения.

Батарейки установлены правильно, полярность батарей не перепутана.
Батарейки свежие и не разряжены.
ИК-приёмник не заблокирован.
Поблизости не используются люминесцентные лампы.

Наименование	Действие	Описание
Левая кнопка	Одиночный щелчок	Живой просмотр: выбор канала и отображение меню быстрых настроек. Меню: выбор и вход.
Левая кнопка	Двойной щелчок	Живой просмотр: переключение между одним экраном и разделённым экраном.
Левая кнопка	Щелчок и перетаскивание	Управление PTZ: панорамирование, наклон и зум. Маскировка видео, маска конфиденциальности и обнаружение движения: выбор целевой области. Цифровое увеличение: перетаскивание и выбор целевой области. Живой просмотр: перетаскивание канала/временной шкалы.
Правая кнопка	Одиночный щелчок	Живой просмотр: отображение меню. Меню: выход из текущего меню на верхний уровень.
Колесо прокрутки	Прокрутка вверх	Живой просмотр: предыдущий экран. Меню: предыдущий элемент.
Колесо прокрутки	Прокрутка вниз	Живой просмотр: следующий экран. Меню: следующий элемент.

Задняя панель

Серия LTN89xx-R

LTN89xx-R Rear Panel

Рисунок 1-5 Серия LTN89xx-R

Таблица 1-6 Описание панели

№	Наименование	Описание
1	Интерфейс LAN1/LAN2	Предусмотрено 2 самоадаптирующихся интерфейса Ethernet RJ-45 10/100/1000 Мбит/с.
2	LINE IN	Разъём RCA для аудиовхода.
3	AUDIO OUT	2 разъёма RCA для аудиовыхода.
4	HDMI1/HDMI2	Разъём HDMI для видеовыхода.
5	VGA1/VGA2	Разъём DB9 для VGA-выхода. Отображение локального видеовыхода и меню.
6	USB 3.0 интерфейс	Порты USB для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
7	Интерфейс RS-232	Разъём для подключения устройств RS-232.
8	eSATA	Подключение внешнего SATA HDD, CD/DVD-RM.
9	Порт контроллера	Контакты D+, D- подключаются к контактам Ta, Tb контроллера. При каскадном соединении устройств контакты D+, D- первого устройства должны быть соединены с контактами D+, D- следующего устройства.
9	ALARM IN	Разъём для подключения входа тревоги.
9	ALARM OUT	Разъём для подключения выхода тревоги.
10	100 до 240 В переменного тока	Источник питания 100–240 В переменного тока.
11	Выключатель питания	Переключатель для включения/выключения устройства.
12	GROUND	Заземление (необходимо подключить при запуске устройства).

Серия LTN86xx(D)

LTN86xx(D) Rear Panel

Рисунок 1-6 Серия LTN86xx(D)

LTN86xx(D)-P8 Rear Panel

Рисунок 1-7 Серия LTN86xx(D)-P8

LTN86xx(D)-P16 Rear Panel

Рисунок 1-8 Серия LTN86xx(D)-P16

Таблица 1-7 Описание панели

№	Наименование	Описание
1	Audio In	Разъём RCA для аудиовхода.
2	Audio Out	Разъём RCA для аудиовыхода.
3	VGA интерфейс	Разъём DB9 для VGA-выхода. Отображение локального видеовыхода и меню.
4	HDMI интерфейс	Разъём HDMI для видеовыхода.
5	ALARM IN	Разъём для подключения входа тревоги.
5	ALARM OUT	Разъём для подключения выхода тревоги.
6	Сетевой интерфейс LAN 1	Самоадаптирующийся интерфейс Ethernet 10/100/1000 Мбит/с.
7	USB интерфейс	Порты USB (USB 3.0) для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
8	Ground	Заземление (необходимо подключить при запуске устройства).
9	Источник питания	Источник питания 12 В постоянного тока для LTN86xx(D) и 100–240 В переменного тока для LTN86xx(D)-P.
10	Выключатель питания	Переключатель для включения/выключения устройства.
11	Сетевые интерфейсы с функцией PoE (для LTN86xx(D)-P)	Сетевые интерфейсы для подключения камер с питанием через Ethernet.

Серия LTN89xx(H)

LTN89xx(H) Rear Panel

Рисунок 1-9 Серия LTN89xx(H)

LTN89xx(H)-P Rear Panel

Рисунок 1-10 Серия LTN89xx(H)-P

Таблица 1-8 Описание панели

№	Наименование	Описание
1	LAN интерфейс	Предусмотрен 1 сетевой интерфейс для LTN89xx(H)-P и 2 сетевых интерфейса для LTN89xx(H).
2	AUDIO OUT	Разъём RCA для аудиовыхода.
3	LINE IN	Разъём RCA для аудиовхода.
4	HDMI	Разъём HDMI для видеовыхода.
5	USB 3.0 интерфейс	Порты USB для подключения дополнительных устройств: USB-мыши и USB-жёсткого диска (HDD).
6	Интерфейс RS-232	Разъём для подключения устройств RS-232.
7	VGA	Разъём DB9 для VGA-выхода. Отображение локального видеовыхода и меню.
8	Интерфейс RS-485	Полудуплексный разъём для устройств RS-485.
9	ALARM IN	Разъём для подключения входа тревоги.
9	ALARM OUT	Разъём для подключения выхода тревоги.
10	GROUND	Заземление (необходимо подключить при запуске устройства).
11	AC 100V ~ 240V	Источник питания 100–240 В переменного тока.
12	Выключатель питания	Переключатель для включения/выключения устройства.
13	Сетевые интерфейсы с функцией PoE (для LTN89xx(H)-P)	Сетевые интерфейсы для подключения камер с питанием через Ethernet.

Содержание

Введение

Содержание