مركز مساعدة LTS Connectدليل تركيب DS-K1T671TM-3XF
تركيب وتوصيل وضبط واستكشاف أعطال طرفية التعرف على الوجوه مع قياس درجة الحرارة DS-K1T671TM-3XF — معاينة الموقع، الحامل الأرضي، التوصيلات، إعدادات الحرارة والكمامة، قبول التسليم والأسئلة الشائعة.
طرفية DS-K1T671TM-3XF هي طرفية للتعرف على الوجوه مع قياس درجة الحرارة مخصصة للتحكم في الدخول. يغطي هذا الدليل مسار النشر الكامل: معاينة الموقع، التركيب الميكانيكي، التوصيلات، الضبط والتهيئة، قبول التسليم، إضافة إلى قسم الأسئلة الشائعة لاستكشاف الأعطال.
هذا المستند مرجعي فقط. اعتمد دائمًا على المنتج الفعلي، وتواصل مع الدعم الفني لدينا للحصول على أحدث إصدار ووثائق.
1. هيكل النظام ووصف الوظائف
صُمم هذا الحل للتحكم في الدخول والخروج من المباني المكتبية والمصانع والمجمعات السكنية وما شابهها عبر قياس درجة الحرارة والتحقق من الوجه. يمكن إدارة الأحداث ومراقبتها من خلال برنامج العميل iVMS-4200 أو منصة HikCentral Professional.
هيكل نظام التحكم في الدخول وقياس درجة الحرارة.
تقوم الكاميرا الحرارية لقياس درجة الحرارة بإجراء فرز أولي سريع بشكل رئيسي عن طريق قياس درجة حرارة سطح جلد الإنسان. وإذا تبيّن أن درجة الحرارة تتجاوز النطاق الطبيعي، فيجب استخدام جهاز طبي لقياس درجة الحرارة لإجراء فرز ثانوي وتأكيد حالة الأشخاص المشتبه بهم. ولأن جلد الوجه معرّض للهواء ويتأثر بدرجة الحرارة المحيطة وتبخّر العرق، فإن درجة حرارة سطح الجلد تطرأ عليها بعض التغيرات. لذا يُنصح بالانتظار من 3 إلى 5 دقائق حتى تستقر درجة حرارة سطح الجسم.
2. مسار التركيب
- التحضير قبل التركيب — تعليمات السلامة، شرح الوظائف، معاينة موقع التركيب، اختيار المنتج.
- التركيب في الموقع — دليل التركيب، تهيئة المعاملات، ضبط الجهاز.
- تسليم المشروع — قائمة التحقق من قبول التسليم، الصيانة الدورية والتوصيات.
3. اعتبارات تنفيذ النظام
3.1 احتياطات معاينة الموقع
- لا يُنصح بالاستخدام في الأماكن الخارجية. ركّب الجهاز في الداخل ضمن منطقة مغلقة ذات درجة حرارة ثابتة، خالية من الرياح (بما في ذلك الرياح الطبيعية وتيار هواء التكييف) ومن أشعة الشمس المباشرة.
- للاستخدام الداخلي، يجب أن تتراوح درجة الحرارة المحيطة بين 10 و35 °C. خارج هذا النطاق، لا يمكن ضمان دقة قياس الجهاز لدرجة الحرارة.
- عند الاستخدام في الخارج (بما في ذلك المشاهد شبه المفتوحة مثل المداخل)، لا يمكن ضمان دقة قياس درجة حرارة جسم الإنسان بشكل موثوق؛ لذا ينبغي توجيه الزوار والمستخدمين للانتقال إلى منطقة التركيب الداخلية.
- متطلبات تركيب طرفية التعرف على الوجوه: يجب أن تتوفر إضاءة كافية في قناة الضوء المرئي، مع تجنّب الإضاءة الخلفية والانعكاس والحجب.
- تجنّب الأهداف عالية الحرارة غير البشرية والأسطح العاكسة في مشهد الكشف.
اشرح احتياطات التركيب المذكورة أعلاه للعميل قبل المشروع، والتزم بها بدقة.
3.2 احتياطات عند قياس درجة حرارة الإنسان
- عند دخول الشخص إلى الداخل قادمًا من الخارج لأول مرة، يحتاج إلى خلع القبعة ورفع غرّة الشعر. ويُنصح بالانتظار من 3 إلى 5 دقائق حتى تستقر درجة حرارة سطح الجسم.
- عند انتقال الشخص من بعيد إلى قريب، قد تبدو قراءات درجة الحرارة القريبة مرتفعة. لذا رتّب خط توجيه للحركة في الموقع: قِس درجة حرارة الجسم من مسافة ثابتة (يُنصح بين 0.5 و1.5 م)، واجعل الأشخاص يبتعدون يمينًا أو يسارًا بدلًا من الاستمرار في الاتجاه نحو الجهاز.
- عند قياس درجة حرارة الجسم، يحتاج الأشخاص إلى الوقوف على مسافة ثابتة، والمرور واحدًا تلو الآخر، والتوقف لفترة وجيزة، ومواجهة الكاميرا مباشرة.
يجب الالتزام بدقة بالاحتياطات المذكورة أعلاه لقياس درجة الحرارة في موقع المشروع.
4. التحضير قبل التركيب
اقرأ المتطلبات التالية والتزم بها قبل استخدام الأجهزة.
4.1 تعليمات السلامة
احتياطات الاستخدام
- لا توجّه الجهاز مباشرة نحو الضوء القوي مثل المصابيح أو أشعة الشمس.
- تأكد من قدرة الكاميرا الحرارية على تبديد الحرارة بشكل طبيعي.
- انقل الجهاز وخزّنه واستخدمه ضمن نطاق درجة الحرارة والرطوبة المذكور في دليل تعليمات الكاميرا الحرارية.
- استخدم تغليف المصنع أثناء النقل، وتجنّب الإسقاط والضغط الشديد والاصطدام والغمر بالماء.
متطلبات الطاقة
- استخدم محول طاقة معتمدًا.
- التزم بمعايير السلامة الكهربائية المحلية.
- تأكد من فصل الطاقة عن الجهاز أثناء التركيب والتوصيل.
- أثناء الاستخدام، احرص على عدم تعرّض كابل الطاقة والكابلات الأخرى للضغط الشديد أو الالتواء أو الدوس عليها.
أخرى
- لا تفكّك جسم الجهاز دون إذن.
- اعتمد على المنتج الفعلي؛ فهذا المستند مرجعي فقط.
4.2 تجهيز الجهاز
الوحدة الرئيسية — DS-K1T671TM-3XF (رقم القطعة 302917210)
- سعة تخزين 50,000 وجه و50,000 بطاقة.
- تركيب على الجدار أو وقوف أرضي باستخدام عمود التثبيت.
عمود التثبيت — DS-KAB671-B (اختياري، رقم القطعة 305700583)
عمود التثبيت الخاص بطرفية DS-K1T671TM-3XF.
| البند | المواصفات |
|---|---|
| المادة | SPCC |
| الوزن | 6.7 kg (14.8 lb) |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) | 98.5 mm × 1342 mm × 225 mm (3.9" × 52.8" × 8.9") |
| المحتويات | براغي، لوحة تثبيت، كابلات تمديد للشبكة والطاقة |
الأدوات الموصى بها (غير مرفقة)
مثقاب مطرقي، مفك براغي ومقبس. وإذا لم يكن الجهاز بحاجة إلى التثبيت ببراغي التمدد، فلا حاجة للمثقاب المطرقي والمقبس.
4.3 معاينة الموقع
| الرقم | البند | ملاحظة |
|---|---|---|
| اسم المشروع | ||
| اسم المدخل | ||
| 1 | بيئة التركيب (داخلي / خارجي) | صور ومقاطع فيديو للموقع |
| 2 | مصدر الطاقة وكابل الشبكة (تركيب ظاهري أو مدفون في مجرى) | |
| 3 | طريقة تركيب الجهاز (ظاهري أو بحامل) |
التقط صورًا إضافية أو سجّل مقاطع فيديو لموقع التركيب وأرضيته. وينبغي توفير الصور ومقاطع الفيديو لكل موقع تركيب.
5. التركيب والتهيئة
5.1 طرفية التعرف على الوجوه مع قياس درجة الحرارة
5.1.1 التركيب باستخدام الحامل الأرضي DS-KAB671-B (اختياري)
يمكن تركيب طرفية DS-K1T671TM-3XF بشكل مؤقت (دون براغي تمدد) أو تثبيتها على الأرض باستخدام الحامل الأرضي الاختياري DS-KAB671-B. اتبع الخطوات التالية:
- فك البرغيين الموجودين على جانب الغطاء السفلي وأزل الغطاء.
- ركّب براغي التمدد المرفقة في العبوة داخل الفتحات الموجودة في الأسفل. تأكد من أن كل برغي تمدد يرتفع قليلًا عن الأرض وثبّته بصامولة التمدد.
- أعد تركيب الغطاء السفلي وأعد ربط البرغيين الجانبيين.
5.1.2 توصيل الجهاز
- ركّب الحامل على القاعدة بأربعة براغي، ثم وصّل كابلات الشبكة والطاقة وكابلات الأجهزة الخارجية الأخرى بواجهة الجهاز.
- ركّب الجهاز على الحامل: فك البرغيين الموجودين على الجانبين، اضغط قاعدة الجهاز في مكانها وثبّت البرغيين.
- وصّل كابل طاقة التيار المتردد 220 V وكابل الطاقة بالحامل الأرضي.
5.1.3 ضبط الجهاز وتهيئته
5.1.3.1 مسار الضبط
5.1.3.2 تهيئة قياس درجة الحرارة
- فعّل الطرفية باستخدام SADP أو iVMS-4200، أو من واجهة المستخدم المحلية للجهاز.
- اضبط إعدادات درجة الحرارة.
| الإعداد | الوصف |
|---|---|
| Enable Temperature Detection (تفعيل كشف درجة الحرارة) | مُفعّل افتراضيًا (enable) — يتحقق الجهاز من الوجه ويقيس درجة الحرارة. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Max.) (عتبة إنذار الحرارة المرتفعة - الحد الأقصى) | إذا تجاوزت درجة الحرارة هذه القيمة، يُطلق الجهاز إنذارًا. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Min.) (عتبة إنذار الحرارة - الحد الأدنى) | إذا انخفضت درجة الحرارة عن هذه القيمة، يُطلق الجهاز إنذارًا. |
| Door Not Open When Temperature is Abnormal (عدم فتح الباب عند الحرارة غير الطبيعية) | مُفعّل افتراضيًا (enable) — إذا كانت درجة الحرارة خارج النطاق الطبيعي، فلن يُفتح الباب. |
| Temperature Measurement Only (قياس درجة الحرارة فقط) | مُفعّل افتراضيًا (enable) — قياس درجة الحرارة فقط؛ اضبطه على disable للجمع بين الصلاحية ودرجة الحرارة. |
| Measurement Area Calibration (معايرة منطقة القياس) | تُضبط في المصنع؛ لا حاجة لتهيئتها. |
| Measurement Area Settings (إعدادات منطقة القياس) | تُضبط في المصنع؛ لا حاجة لتهيئتها. |
| Black Body Settings (إعدادات الجسم الأسود) | وظيفة محجوزة. |
5.1.3.3 تهيئة الوجه مع الكمامة
| الإعداد | الوصف |
|---|---|
| Face with Mask Detection (كشف الوجه مع الكمامة) | مُفعّل افتراضيًا (enable) — يجب ارتداء الكمامة، وإلا فشل التحقق. |
| Face with Mask & Face 1:N (الوجه مع الكمامة والوجه 1:N) | درجة تطابق المقارنة بين الوجوه 1:N. |
| Must Wear Face Mask (وجوب ارتداء الكمامة) | مُعطّل افتراضيًا (disable) — بمجرد تفعيله، لا يُمنح التحقق دون كمامة. |
| Reminder of Wearing Face Mask (تذكير بارتداء الكمامة) | مُعطّل افتراضيًا (disable) — بمجرد تفعيله، يعرض الجهاز رسالة تنبيه ويشغّل تنبيهًا صوتيًا. |
5.2 درجة الحرارة المعروضة على الشاشة
1. تعرّف طبيعي على الوجه — درجة حرارة جسم طبيعية وغير طبيعية
2. وجه غير مسجّل — يعرض الجهاز رسالة Stranger, contact security guard (شخص غريب، تواصل مع حارس الأمن).
3. قياس درجة الحرارة فقط — عند تفعيل هذا الوضع، لا يتحقق الجهاز من صلاحية الوجه. وإنما يكتفي بفحص ما إذا كانت درجة الحرارة طبيعية أم غير طبيعية؛ فإذا كانت طبيعية، يُخرج الجهاز إشارة I/O.
6. قبول التسليم
لضمان أن يلبي أداء قياس درجة الحرارة ودقته متطلبات العميل، وبعد اكتمال أعمال تنفيذ المشروع، يجب على أفراد التركيب والإنشاء والتشغيل في الموقع إنجاز الأعمال المقابلة وتعبئة نموذج التركيب والتشغيل وقبول التسليم وفق الجداول أدناه. وبعد التحقق والتعبئة وفق المطلوب، يجب رفع نموذج القبول مع مقاطع الفيديو والصور ذات الصلة. وسيقوم المهندسون الفنيون في LTS بإجراء الفحص. وبعد تأكيد صحة الفحص، يُقدَّم نموذج قبول التسليم إلى العميل ليوقّعه ويحتفظ به.
6.1.1 قبول أعمال الإنشاء
| الرقم | المحتوى | مطابق للمعيار (√ / ×) | ملاحظة |
|---|---|---|---|
| 1.1 | هل تم التركيب في غرفة ذات درجة حرارة ثابتة، خالية من الرياح وأشعة الشمس المباشرة | تتأثر البيئة الخارجية بشدة بتغيرات مثل درجة الحرارة والرياح والرطوبة، مما يؤثر في دقة قياس درجة حرارة سطح الجسم بالتصوير الحراري. ويُنصح بالتركيب في موقع ذي درجة حرارة ثابتة، خالٍ من الرياح وأشعة الشمس المباشرة. | |
| 1.2 | تأكيد بيئة التركيب الفعلية وموقعه | التقط الصور وسجّل الفيديو للتأكيد. |
6.1.2 قبول أعمال التشغيل
| الرقم | المحتوى | مطابق للمعيار (√ / ×) | ملاحظة |
|---|---|---|---|
| 2.1 | التقط صورًا لصفحة تهيئة ACS في طرفية الوجه | التقط الصور وسجّل الفيديو للتأكيد. | |
| 2.2 | التقط صورًا لصفحة إعدادات درجة الحرارة في طرفية الوجه | التقط الصور وسجّل الفيديو للتأكيد. | |
| 2.3 | التقط صورًا لصفحة التهيئة عبر الويب لكاميرا قياس درجة الحرارة | التقط الصور وسجّل الفيديو للتأكيد. | |
| 2.4 | سجّل فيديو لوضع التعلّم ولوضع التشغيل الطبيعي للحاجز | سجّل الفيديو للتأكيد. |
6.1.3 قبول الوظائف
| الرقم | المحتوى | مطابق للمعيار (√ / ×) | ملاحظة |
|---|---|---|---|
| 3.1 | اختبر أداء قياس درجة الحرارة عند ازدحام تدفق الأشخاص، وقارن الأداء، وتحقق من دقة قيمة قياس درجة الحرارة؛ وفّر ملفات فيديو مدتها 3 دقائق | سجّل الفيديو للتأكيد. | |
| 3.2 | سجّل فيديو يؤكد درجة الحرارة الطبيعية وغير الطبيعية؛ فيديو مقارنة الاختبار | سجّل الفيديو للتأكيد. | |
| 3.3 | هل يرفع الجهاز بشكل طبيعي الصور الملتقطة ودرجة الحرارة والمعلومات الأخرى | التقط الصور وسجّل الفيديو للتأكيد. |
7. الأسئلة الشائعة
وحدة قياس درجة الحرارة غير متصلة
- بعد إعادة تشغيل الجهاز، تظهر رسالة "connecting thermal module exception" لأن الوحدة تستغرق وقتًا أطول للإقلاع مقارنة بطرفية الوجه. انتظر نحو دقيقة إضافية ريثما تتصل طرفية الوجه بوحدة قياس درجة الحرارة.
- تحقق مما إذا كانت الوحدة الحرارية متصلة أم غير متصلة. فإذا كانت غير متصلة، تعرض الشاشة الرئيسية رسالة تنبيه — تحقق من توصيل الكابل في الجهة الخلفية للجهاز.
إذا استمر الجهاز في الظهور بحالة غير متصل، فراجع أيضًا استكشاف أعطال انقطاع اتصال الجهاز.
فشل قياس درجة الحرارة
- تحقق مما إذا كانت الوحدة الحرارية متصلة أم غير متصلة على الشاشة الرئيسية.
- افتح قائمة الجهاز وتحقق مما إذا كانت الطرفية قادرة على الحصول على بث الفيديو من الكاميرا الحرارية.
نتيجة قياس درجة الحرارة غير دقيقة
- للحصول على درجة حرارة دقيقة، انتظر 90 دقيقة بعد تشغيل الجهاز ليُحمّى.
- يؤثر فتح الفم والزفير العميق في نتائج قياس درجة الحرارة.
- تحقق من إصدار البرنامج الثابت للجهاز والوحدة الحرارية وحدّثه إلى أحدث إصدار.
هل يمكن للجهاز قياس درجة حرارة الأشخاص الغرباء؟
نعم. فعّل خيار Temperature Measurement Only (قياس درجة الحرارة فقط) على الجهاز.
هل يدعم الجهاز بروتوكول eHome (ISUP)؟
نظرًا لقيود البروتوكول، يدعم الجهاز حاليًا بروتوكول SDK الشبكي للجهاز فقط.
هل يمكن استخدام الجهاز لتسجيل الحضور والانصراف؟
نعم. يرفع الجهاز السجلات إلى منصة iVMS-4200 أو HikCentral، ويُجرى الاحتساب داخل البرنامج.
البحث في السجلات وتصديرها
- صدّر السجلات محليًا من الجهاز إلى محرك أقراص USB بصيغة CSV، شاملة معرّف الموظف ورقم البطاقة والاسم والوقت وحالة الحضور ومعلومات درجة الحرارة وما إذا كانت مرتفعة أم لا وما إذا كانت الكمامة مرتداة أم لا.
- ابحث عن الحدث في iVMS-4200: اختر نوع الجهاز Access Control (التحكم في الدخول)، عندئذٍ يمكنك العثور على درجة الحرارة والصورة الملتقطة (دون معلومات درجة الحرارة على شكل OSD).
- صدّر الصورة الملتقطة والحدث من iVMS-4200 إلى الحاسوب. وسجل الأحداث بصيغة CSV.
LTS Connect Verification Code & Encryption Help
Understand LTS Connect verification codes, the device encryption password and what to do when a device is locked or you forgot your password.
دليل مستخدم Guard Station 3.0
إعداد وتشغيل برنامج إدارة الفيديو Guard Station 3.0 — إدارة الأجهزة، والعرض الحي، والتسجيل والتشغيل، وجدار الفيديو، والبحث السلوكي، والتعرف على الوجوه، وعدّ الأشخاص، والتحكم في الدخول، والخريطة الإلكترونية، والصوت، وإعداد الإنذارات.