راهنمای نصب DS-K1T671TM-3XF
نصب، سیمکشی، پیکربندی و عیبیابی ترمینال تشخیص چهره و سنجش دما DS-K1T671TM-3XF — بازدید محل، پایه ایستاده، سیمکشی، تنظیمات دما و ماسک، تحویل و پذیرش و پرسشهای متداول.
ترمینال DS-K1T671TM-3XF یک پایانه تشخیص چهره همراه با سنجش دما برای کنترل تردد است. این راهنما کل فرایند استقرار را پوشش میدهد: بازدید محل، نصب مکانیکی، سیمکشی، اشکالزدایی و پیکربندی، تحویل و پذیرش، و بخش پرسشهای متداول برای عیبیابی.
این سند صرفاً جنبه مرجع دارد. همواره به محصول واقعی استناد کنید و برای دریافت آخرین نسخه و مستندات با پشتیبانی فنی ما تماس بگیرید.
۱. ساختار سامانه و شرح عملکرد
این راهکار برای کنترل ورود و خروج ساختمانهای اداری، کارخانهها، مجتمعهای مسکونی و مانند آن از طریق اندازهگیری دما و احراز چهره طراحی شده است. رویدادها را میتوان روی نرمافزار کلاینت iVMS-4200 یا پلتفرم HikCentral Professional مدیریت و پایش کرد.

ساختار سامانه کنترل تردد و سنجش دما.
دوربین حرارتی سنجش دما عمدتاً با اندازهگیری دمای سطح پوست بدن، غربالگری اولیه و سریع را انجام میدهد. اگر دما خارج از محدوده طبیعی تشخیص داده شود، باید برای غربالگری ثانویه و تأیید افراد مشکوک از تجهیزات پزشکی اندازهگیری دما استفاده شود. از آنجا که پوست صورت در معرض هوا قرار دارد و تحت تأثیر دمای محیط و تبخیر عرق است، دمای سطح پوست دستخوش تغییراتی میشود. توصیه میشود ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید تا دمای سطح بدن تثبیت شود.
۲. فرایند نصب

- آمادهسازی پیش از نصب — دستورالعمل ایمنی، شرح عملکرد، بازدید محل نصب، انتخاب محصول.
- نصب در محل — راهنمای نصب، پیکربندی پارامترها، اشکالزدایی دستگاه.
- تحویل پروژه — چکلیست تحویل و پذیرش، نگهداری دورهای و توصیهها.
۳. ملاحظات اجرای سامانه
۳.۱ نکات بازدید محل
- استفاده در فضای باز توصیه نمیشود. دستگاه را در فضای بسته داخلی با دمای ثابت، بدون باد (شامل باد طبیعی و جریان هوای کولر) و بدون نور مستقیم خورشید نصب کنید.
- برای استفاده در فضای داخلی، دمای محیط باید بین ۱۰ تا ۳۵ درجه سانتیگراد باشد. خارج از این محدوده، دقت اندازهگیری دمای دستگاه تضمین نمیشود.
- در صورت استفاده در فضای باز (از جمله صحنههای نیمهباز مانند ورودی درها)، دقت اندازهگیری دمای بدن انسان بهطور مطمئن تضمین نمیشود؛ مهمانان و کاربران باید به سمت محل نصب داخلی هدایت شوند.
- الزامات نصب پایانه تشخیص چهره: کانال نور مرئی باید نوردهی کافی داشته باشد و از نور پسزمینه، بازتاب و انسداد باید پرهیز شود.
- از وجود اهداف داغ غیرانسانی و سطوح بازتابنده در صحنه تشخیص خودداری کنید.
نکات نصب بالا را پیش از اجرای پروژه برای مشتری توضیح دهید و آنها را بهدقت رعایت کنید.
۳.۲ نکات هنگام اندازهگیری دمای بدن
- وقتی فردی برای نخستین بار از فضای باز وارد محیط داخلی میشود، باید کلاه خود را بردارد و موهای جلوی پیشانی را کنار بزند. توصیه میشود ۳ تا ۵ دقیقه صبر کنید تا دمای سطح بدن تثبیت شود.
- وقتی فرد از فاصله دور به نزدیک حرکت میکند، مقادیر دمای ثبتشده در نزدیکی ممکن است بالا به نظر برسد. در محل یک خط هدایت تردد تعریف کنید: دمای بدن را در فاصله ثابت (۰٫۵ تا ۱٫۵ متر توصیه میشود) اندازه بگیرید و افراد را وادار کنید بهجای ادامه حرکت بهسوی دستگاه، به سمت چپ یا راست بروند.
- هنگام اندازهگیری دمای بدن، افراد باید در فاصلهای ثابت بایستند، یکبهیک عبور کنند، توقف کوتاهی داشته باشند و مستقیم رو به دوربین بایستند.
نکات اندازهگیری دمای بالا باید در محل پروژه بهدقت رعایت شوند.
۴. آمادهسازی پیش از نصب
پیش از استفاده از دستگاهها، الزامات زیر را بخوانید و رعایت کنید.
۴.۱ دستورالعملهای ایمنی
نکات استفاده
- دستگاه را مستقیماً رو به نور قوی مانند چراغ یا نور خورشید قرار ندهید.
- اطمینان حاصل کنید که دوربین حرارتی میتواند گرما را بهطور عادی دفع کند.
- جابهجایی، نگهداری و استفاده از دستگاه را در محدوده دما و رطوبت ذکرشده در دفترچه راهنمای دوربین حرارتی انجام دهید.
- هنگام جابهجایی از بستهبندی کارخانه استفاده کنید و از افتادن، فشار سنگین، ضربه و خیس شدن خودداری کنید.
الزامات تغذیه برق
- از آداپتور برق معتبر استفاده کنید.
- استانداردهای ایمنی برق محلی را رعایت کنید.
- اطمینان حاصل کنید که برق دستگاه هنگام نصب و سیمکشی قطع باشد.
- در حین استفاده، نگذارید کابل برق و سایر کابلها بهشدت تحت فشار قرار گیرند، تاب بخورند یا روی آنها پا گذاشته شود.
سایر موارد
- بدنه دستگاه را بدون مجوز باز نکنید.
- به محصول واقعی استناد کنید؛ این سند صرفاً جنبه مرجع دارد.
۴.۲ آمادهسازی دستگاه
دستگاه اصلی — DS-K1T671TM-3XF (شماره قطعه 302917210)

- ظرفیت ۵۰٬۰۰۰ چهره و ۵۰٬۰۰۰ کارت.
- نصب دیواری و نصب ایستاده با پایه نصب.
پایه نصب — DS-KAB671-B (اختیاری، شماره قطعه 305700583)

پایه نصب برای DS-K1T671TM-3XF.
| مورد | مشخصات |
|---|---|
| جنس | SPCC |
| وزن | ۶٫۷ کیلوگرم (۱۴٫۸ پوند) |
| ابعاد (عرض × ارتفاع × عمق) | ۹۸٫۵ میلیمتر × ۱۳۴۲ میلیمتر × ۲۲۵ میلیمتر (۳٫۹ × ۵۲٫۸ × ۸٫۹ اینچ) |
| اقلام همراه | پیچها، صفحه نصب، کابلهای رابط شبکه و برق |
ابزارهای پیشنهادی (همراه دستگاه ارائه نمیشود)
دریل ضربهای، پیچگوشتی و بکس. اگر تجهیزات نیازی به ثابتسازی با پیچ رولپلاک نداشته باشند، دریل ضربهای و بکس لازم نیست.
۴.۳ بازدید محل
| ردیف | مورد | توضیح |
|---|---|---|
| نام پروژه | ||
| نام ورودی | ||
| ۱ | محیط نصب (داخلی / خارجی) | عکسها و ویدئوهای محل |
| ۲ | منبع تغذیه و کابل شبکه (نصب روکار یا کارگذاری در داخل لوله) | |
| ۳ | روش نصب دستگاه (روکار یا با پایه) |
از محل نصب و سطح زمین عکسهای بیشتری بگیرید یا ویدئو ضبط کنید. برای هر محل نصب باید عکس و ویدئو ارائه شود.
۵. نصب و پیکربندی
۵.۱ ترمینال تشخیص چهره و سنجش دما
۵.۱.۱ نصب با پایه ایستاده DS-KAB671-B (اختیاری)
ترمینال DS-K1T671TM-3XF را میتوان بهصورت موقت (بدون پیچ رولپلاک) نصب کرد یا با پایه ایستاده اختیاری DS-KAB671-B به کف زمین ثابت کرد. مراحل زیر را دنبال کنید:
۱. دو پیچ کناری درپوش کف را باز کنید و درپوش را بردارید. ۲. پیچهای رولپلاک همراه بسته را در سوراخهای کف نصب کنید. اطمینان حاصل کنید که هر پیچ رولپلاک کمی بالاتر از سطح زمین قرار گیرد و آن را با مهره رولپلاک محکم کنید. ۳. درپوش کف را دوباره سر جای خود قرار دهید و دو پیچ کناری را ببندید.

۵.۱.۲ سیمکشی دستگاه

۱. پایه نگهدارنده را با ۴ پیچ روی استند نصب کنید، سپس کابلهای شبکه، برق و سایر دستگاههای جانبی را به رابط دستگاه متصل کنید.

۲. دستگاه را روی پایه نگهدارنده نصب کنید: ۲ پیچ دو طرف را باز کنید، کف دستگاه را در جای خود فشار دهید و ۲ پیچ را محکم کنید.

۳. کابل برق ۲۲۰ ولت متناوب و کابل برق را به پایه ایستاده متصل کنید.

۵.۱.۳ اشکالزدایی و پیکربندی دستگاه
۵.۱.۳.۱ فرایند اشکالزدایی

۵.۱.۳.۲ پیکربندی اندازهگیری دما
۱. ترمینال را با SADP، iVMS-4200 یا از طریق رابط کاربری محلی دستگاه فعال کنید. ۲. تنظیمات دما را پیکربندی کنید.

| تنظیم | توضیح |
|---|---|
| Enable Temperature Detection | بهطور پیشفرض enable (فعال) است — دستگاه چهره را احراز و دما را اندازهگیری میکند. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Max.) | اگر دما بالاتر از این مقدار باشد، دستگاه هشدار میدهد. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Min.) | اگر دما پایینتر از این مقدار باشد، دستگاه هشدار میدهد. |
| Door Not Open When Temperature is Abnormal | بهطور پیشفرض enable (فعال) است — اگر دما خارج از محدوده طبیعی باشد، در باز نمیشود. |
| Temperature Measurement Only | بهطور پیشفرض enable (فعال) است — فقط اندازهگیری دما؛ برای حالت مجوز + دما آن را disable (غیرفعال) کنید. |
| Measurement Area Calibration | در کارخانه تنظیم شده است؛ نیازی به پیکربندی نیست. |
| Measurement Area Settings | در کارخانه تنظیم شده است؛ نیازی به پیکربندی نیست. |
| Black Body Settings | قابلیت رزروشده. |
۵.۱.۳.۳ پیکربندی چهره با ماسک

| تنظیم | توضیح |
|---|---|
| Face with Mask Detection | بهطور پیشفرض enable (فعال) است — باید ماسک زده شود، در غیر این صورت احراز هویت ناموفق میشود. |
| Face with Mask & Face 1:N | میزان شباهت در مقایسه چهره ۱:N. |
| Must Wear Face Mask | بهطور پیشفرض disable (غیرفعال) است — پس از فعال شدن، بدون ماسک، احراز هویت انجام نمیشود. |
| Reminder of Wearing Face Mask | بهطور پیشفرض disable (غیرفعال) است — پس از فعال شدن، دستگاه یک پیام نمایش میدهد و صدا پخش میکند. |
۵.۲ دمای نمایشدادهشده روی صفحه
۱. تشخیص چهره عادی — دمای بدن طبیعی و غیرطبیعی

۲. چهره ثبتنشده — دستگاه پیام Stranger, contact security guard (فرد ناشناس، با نگهبان تماس بگیرید) را نمایش میدهد.

۳. فقط اندازهگیری دما — وقتی این حالت فعال باشد، دستگاه مجوز چهره را احراز نمیکند. فقط بررسی میکند که دما طبیعی است یا غیرطبیعی؛ اگر دما طبیعی باشد، دستگاه سیگنال I/O را خروجی میدهد.

۶. تحویل و پذیرش
برای اطمینان از اینکه عملکرد و دقت اندازهگیری دما الزامات مشتری را برآورده میکند، پس از تکمیل کار اجرای پروژه، پرسنل نصب، ساخت و راهاندازی در محل باید کارهای مربوطه را انجام دهند و فرم نصب، راهاندازی و تحویل و پذیرش را مطابق جدولهای زیر تکمیل کنند. پس از بررسی و تکمیل طبق الزامات، فرم پذیرش بههمراه ویدئوها و عکسهای مرتبط باید گزارش شود. مهندسان فنی LTS بازرسی را انجام خواهند داد. پس از تأیید صحت در بازرسی، فهرست تحویل و پذیرش برای امضا و نگهداری در اختیار مشتری قرار میگیرد.
۶.۱.۱ پذیرش ساخت و اجرا
| ردیف | محتوا | مطابق استاندارد (√ / ×) | توضیح |
|---|---|---|---|
| ۱.۱ | آیا در اتاقی با دمای ثابت، بدون باد و بدون نور مستقیم خورشید نصب شده است | محیط فضای باز بهشدت تحت تأثیر تغییراتی مانند دما، باد و رطوبت قرار میگیرد که بر دقت اندازهگیری دمای سطح بدن با تصویربرداری حرارتی اثر میگذارد. نصب در مکانی با دمای ثابت، بدون باد و بدون نور مستقیم خورشید توصیه میشود. | |
| ۱.۲ | تأیید محیط و موقعیت واقعی نصب | با عکسبرداری و ضبط ویدئو تأیید کنید. |
۶.۱.۲ پذیرش راهاندازی
| ردیف | محتوا | مطابق استاندارد (√ / ×) | توضیح |
|---|---|---|---|
| ۲.۱ | عکسبرداری از صفحه پیکربندی ACS ترمینال چهره | با عکسبرداری و ضبط ویدئو تأیید کنید. | |
| ۲.۲ | عکسبرداری از صفحه تنظیمات دما (Temperature settings) ترمینال چهره | با عکسبرداری و ضبط ویدئو تأیید کنید. | |
| ۲.۳ | عکسبرداری از صفحه پیکربندی وب دوربین اندازهگیری دما | با عکسبرداری و ضبط ویدئو تأیید کنید. | |
| ۲.۴ | ضبط ویدئو از حالت یادگیری راهبند و حالت عادی | با ضبط ویدئو تأیید کنید. |
۶.۱.۳ پذیرش عملکرد
| ردیف | محتوا | مطابق استاندارد (√ / ×) | توضیح |
|---|---|---|---|
| ۳.۱ | آزمایش عملکرد اندازهگیری دما هنگام تردد زیاد افراد، مقایسه عملکرد و بررسی دقیق بودن مقدار اندازهگیری دما؛ ارائه ۳ دقیقه فایل ویدئویی | با ضبط ویدئو تأیید کنید. | |
| ۳.۲ | تأیید ویدئویی دمای طبیعی و غیرطبیعی؛ ویدئوی آزمایش مقایسهای | با ضبط ویدئو تأیید کنید. | |
| ۳.۳ | آیا دستگاه عکسهای ثبتشده، دما و سایر اطلاعات را بهطور عادی بارگذاری میکند | با عکسبرداری و ضبط ویدئو تأیید کنید. |
۷. پرسشهای متداول
ماژول دما آفلاین است
۱. پس از راهاندازی مجدد دستگاه، پیام "connecting thermal module exception" (خطا در اتصال ماژول حرارتی) نمایش داده میشود، زیرا بوت شدن ماژول بیش از ترمینال چهره طول میکشد. حدود ۱ دقیقه بیشتر صبر کنید تا ترمینال چهره به ماژول اندازهگیری دما متصل شود. ۲. بررسی کنید که ماژول حرارتی آنلاین است یا آفلاین. اگر آفلاین باشد، صفحه اصلی یک پیام نمایش میدهد — اتصال کابل در پشت دستگاه را بررسی کنید.

اگر دستگاهی بهطور مداوم بهصورت آفلاین نمایش داده میشود، به عیبیابی آفلاین بودن دستگاه نیز مراجعه کنید.
اندازهگیری دما ناموفق بود
۱. در صفحه اصلی بررسی کنید که ماژول حرارتی آنلاین است یا آفلاین.

۲. منوی دستگاه را باز کنید و بررسی کنید که آیا ترمینال میتواند جریان ویدئو را از دوربین حرارتی دریافت کند.

نتیجه اندازهگیری دما دقیق نیست
۱. برای دریافت دمای دقیق، پس از روشن شدن دستگاه ۹۰ دقیقه صبر کنید تا گرم شود. ۲. باز بودن دهان و بازدم عمیق بر نتایج اندازهگیری دما اثر میگذارد. ۳. دستگاه و ماژول حرارتی را بررسی و به آخرین نسخه میانافزار بهروزرسانی کنید.
آیا دستگاه میتواند دمای افراد ناشناس را اندازه بگیرد؟
بله. گزینه Temperature Measurement Only (فقط اندازهگیری دما) را روی دستگاه فعال کنید.

آیا دستگاه از پروتکل eHome (ISUP) پشتیبانی میکند؟
به دلیل محدودیت پروتکل، دستگاه در حال حاضر فقط از SDK شبکه دستگاه پشتیبانی میکند.
آیا میتوان از دستگاه برای حضور و غیاب استفاده کرد؟
بله. دستگاه گزارشها را به پلتفرم iVMS-4200 یا HikCentral بارگذاری میکند و محاسبات در نرمافزار انجام میشود.
جستوجو و خروجی گرفتن از گزارشها
۱. بهصورت محلی از دستگاه روی حافظه USB با قالب CSV خروجی بگیرید، شامل شناسه کارمند، شماره کارت، نام، زمان، وضعیت حضور و غیاب، اطلاعات دما، بالا بودن دما یا نبودن آن، و داشتن ماسک یا نداشتن آن.

۲. رویداد را در iVMS-4200 جستوجو کنید: نوع دستگاه را Access Control (کنترل تردد) انتخاب کنید، سپس میتوانید دما و عکس ثبتشده (بدون اطلاعات OSD دما) را پیدا کنید.

۳. عکس ثبتشده و رویداد را از iVMS-4200 به رایانه خروجی بگیرید. گزارش رویداد با قالب CSV است.


LTS Connect Verification Code & Encryption Help
Understand LTS Connect verification codes, the device encryption password and what to do when a device is locked or you forgot your password.
راهنمای کاربری Guard Station 3.0
نصب و راهاندازی نرمافزار مدیریت تصویر Guard Station 3.0 — مدیریت دستگاه، تصویر زنده، ضبط و بازپخش، دیوار تصویر، جستجوی رفتار، تشخیص چهره، شمارش افراد، کنترل دسترسی، نقشه الکترونیک، صدا، و پیکربندی هشدار.
مرکز راهنمایی LTS Connect