Manuel d'utilisation Guard Station 3.0

Guard Station 3.0 est un logiciel de gestion vidéo (VMS). Il fournit des services de vidéosurveillance comprenant la vue en direct, la relecture, la gestion des appareils, la programmation des enregistrements, la configuration des alarmes, le mur d'images, le comptage de personnes et la carte interactive. Le logiciel est simple à déployer et à utiliser, ce qui le rend adapté aux applications de petite et moyenne envergure telles que les supermarchés, les parkings et les zones résidentielles.

Conventions

Termes

• Caméra connectée directement — une caméra gérée directement par le logiciel (par opposition à une caméra connectée à un NVR).
• Caméra connectée à un NVR — une caméra gérée par le logiciel via un NVR (par opposition à une caméra connectée directement).
• IPC — IPC, caméra IP et caméra désignent la même chose dans ce manuel.
• PC — l'ordinateur qui exécute le logiciel, également appelé le client.

Configuration système requise

Le PC qui héberge le logiciel doit répondre à des exigences de performance. Ces exigences varient selon l'utilisation que vous faites du logiciel. Par exemple, la vue en direct en haute résolution sur plusieurs fenêtres nécessite des performances système plus élevées.

Installation et démarrage

1. Double-cliquez sur le fichier .exe et suivez l'assistant pour terminer l'installation.
2. Une fois l'installation terminée, double-cliquez sur l'icône de raccourci pour démarrer le logiciel.
3. Connectez-vous avec le nom d'utilisateur/mot de passe par défaut (admin / 123456).

Une fois connecté, la page principale s'affiche. La page principale comprend le panneau de commande, des boutons de fonction et le menu système :

• Cliquez sur Menu dans le coin supérieur gauche pour ouvrir le menu système.
• Le panneau de commande comprend les zones Courant et De base. Cliquez sur une icône pour accéder au module correspondant. Vous pouvez faire glisser une icône pour échanger sa position avec une autre icône.
• Les boutons situés dans le coin supérieur droit permettent de changer de compte, de verrouiller l'interface graphique ou d'ouvrir le manuel d'utilisation.
• Trois boutons dans le coin inférieur gauche :

Gestion des appareils

Les appareils comprennent les appareils d'encodage, les appareils de décodage, les appareils cloud, le clavier réseau et l'appareil de contrôle d'accès. Le logiciel prend en charge jusqu'à 64 appareils locaux et 64 appareils cloud, ainsi que jusqu'à 512 canaux locaux et 512 canaux cloud.

Appareil d'encodage

Ajouter un appareil d'encodage

Les appareils d'encodage comprennent les IPC (également appelés caméra IP, caméra ou canal vidéo dans ce manuel), les enregistreurs vidéo réseau (NVR) et les NVR hybrides.

Cliquez sur Gestion des appareils dans le panneau de commande, puis suivez les étapes :

1. Cliquez sur Appareil > Appareil d'encodage. La page est divisée en deux zones avec deux listes :
   • Liste Appareil en ligne : le logiciel recherche les appareils en ligne et s'actualise automatiquement. Les appareils découverts ne sont pas encore ajoutés — vous devez les ajouter manuellement (voir l'étape 2).
   • Liste Appareil géré : répertorie les appareils qui ont été ajoutés au logiciel.

2. Dans la liste Appareil en ligne, sélectionnez le ou les appareils, puis cliquez sur Ajouter. Vous pouvez ajouter les appareils à différents groupes.
   • Le logiciel utilise le nom d'utilisateur par défaut (admin/123456) pour ajouter un appareil. Si le mot de passe d'un appareil a été modifié et n'est pas 123456, modifiez le mot de passe à l'étape 3.
   • Dans la liste Appareil en ligne, vous pouvez cliquer sur Actualiser pour actualiser la liste, sur Config de recherche pour spécifier un segment réseau à parcourir, sur la case à cocher pour sélectionner/désélectionner tous les appareils répertoriés, ou faire un clic droit sur un appareil pour accéder à son interface Web.
3. Dans la liste Appareil géré, vérifiez l'état des appareils ajoutés et effectuez les opérations suivantes :

Ajouter un appareil

1. Cliquez sur Ajouter.
2. Choisissez un mode. Le nom d'utilisateur de l'appareil (admin) et le mot de passe sont toujours requis, quel que soit le mode choisi.
   • IP/Domaine — ajoutez un appareil avec une adresse IP connue.
   • Segment IP — ajoutez plusieurs appareils avec des adresses IP continues.
   • MyDDNS — le DDNS doit être activé sur l'appareil et le mappage de ports effectué au préalable. Voir Ajouter un appareil d'encodage via MyDDNS pour plus de détails.
3. Cliquez sur Ajouter pour ajouter au groupe par défaut, ou sur Ajouter au groupe pour ajouter à un groupe spécifié.

Modifier un appareil — Sélectionnez le ou les appareils et cliquez sur Modifier. Cette opération est particulièrement utile lorsque vous souhaitez définir le même nom d'utilisateur et le même mot de passe pour ajouter plusieurs appareils.

Supprimer un appareil — Sélectionnez le ou les appareils et cliquez sur Supprimer. Les appareils en ligne supprimés restent dans la liste Appareil en ligne.

Synchroniser l'heure — Cliquez sur Synchro heure pour synchroniser l'heure système de votre PC avec les appareils sélectionnés.

Consulter l'état des appareils — Cliquez sur État pour consulter l'état en ligne/hors ligne des appareils, l'état d'enregistrement et l'état des disques. Vous pouvez actualiser manuellement ou définir un intervalle d'actualisation automatique.

Utiliser les boutons de la colonne Opération :

• Modifiez le nom de l'appareil, l'adresse IP et le nom d'utilisateur/mot de passe. Si l'état de l'appareil est Hors ligne (nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect), cliquez sur ce bouton et remplacez le mot de passe par le mot de passe réel. Vous pouvez également double-cliquer pour modifier un appareil.
• Configurez les réglages d'image, d'encodage et d'OSD d'un appareil (voir Configurer un appareil d'encodage).
• Accédez à l'interface Web de l'appareil.
• Redémarrez l'appareil.

Configurer un appareil d'encodage

Dans la liste Appareil géré, cliquez sur pour un appareil en ligne afin de configurer les réglages d'image, d'encodage et d'OSD sans ouvrir l'interface Web de l'appareil.

Gestion des groupes

Un groupe par défaut est créé automatiquement lors de l'installation du logiciel. Vous pouvez créer des groupes et gérer les caméras dans différents groupes. Lorsqu'un NVR est ajouté, un groupe portant le même nom que le NVR est créé.

1. Ajoutez un groupe.

2. Importez des caméras dans le groupe.

• Pour importer des caméras, cliquez sur le groupe à droite, sélectionnez les caméras à gauche, puis cliquez sur Importer la sélection. Pour importer toutes les caméras, cliquez sur Tout importer.
• Pour retirer une caméra d'un groupe, placez le pointeur de la souris sur la caméra et cliquez sur Supprimer.
• Pour renommer une caméra dans un groupe, placez le pointeur de la souris sur la caméra et cliquez sur Modifier.

Appareil de décodage

Vous devez ajouter un appareil de décodage avant de pouvoir utiliser la fonction de mur d'images. Les étapes sont similaires à celles de l'ajout d'un appareil d'encodage — voir Ajouter un appareil d'encodage pour référence.

Appareil cloud

Cliquez sur Gestion des appareils dans le panneau de commande, puis suivez les étapes :

1. Cliquez sur Appareil > Appareil cloud.
2. Si vous possédez déjà un compte cloud, passez à l'étape 3 ; sinon, cliquez sur S'inscrire pour créer un compte.
3. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte cloud, puis cliquez sur Connexion. Les appareils associés à votre compte cloud sont répertoriés, y compris vos appareils cloud (sous Mon appareil cloud) et les appareils partagés depuis d'autres comptes cloud (sous Appareil cloud partagé).

• Utilisez les boutons sous Opération pour modifier le nom de l'appareil, configurer les réglages d'image, d'encodage et d'OSD, ouvrir l'interface Web de l'appareil ou redémarrer un appareil.
• Cliquez sur Annuler pour annuler la gestion d'un appareil sans le supprimer du compte cloud.
• Cliquez sur Synchro heure pour maintenir un appareil synchronisé avec l'heure système de votre PC.
• Cliquez sur Détails de l'appareil pour ajouter, modifier ou supprimer des appareils cloud, pour partager ou annuler un partage, et pour gérer ou annuler la gestion.

• Cliquez sur Ajouter pour ajouter un ou plusieurs appareils à votre compte cloud (le code d'enregistrement requis est affiché dans l'interface Web de l'appareil ; consultez le manuel d'utilisation de l'appareil pour plus de détails) ; cliquez sur Supprimer pour supprimer un ou plusieurs appareils de votre compte cloud.
• Cliquez sur Ajouter à la gestion pour ajouter un ou plusieurs appareils au logiciel ; cliquez sur Annuler pour annuler la gestion sans supprimer l'appareil du compte cloud.
• Double-cliquez sur un appareil ou cliquez sur Modifier pour changer le nom de l'appareil. Pour synchroniser le nouveau nom vers le cloud, sélectionnez Synchroniser vers le cloud.
• Cliquez sur Partager pour partager un ou plusieurs appareils avec un autre compte cloud. Définissez une période de partage et des autorisations selon vos besoins. Les autorisations sont préconfigurées sur l'appareil.
• Cliquez sur Historique de partage pour consulter l'historique des partages ou annuler les partages avec d'autres comptes cloud.
• Cliquez sur Annuler le partage pour annuler les partages provenant d'autres comptes cloud.

Clavier réseau

Un clavier réseau peut être utilisé pour contrôler la vidéo en direct, la relecture, une caméra PTZ et la ressource de séquence sur un mur d'images.

Les étapes suivantes décrivent comment diffuser de la vidéo en direct sur un mur d'images. Avant de commencer, consultez le manuel d'utilisation du clavier pour connecter le clavier à votre PC. Cliquez ensuite sur Gestion des appareils dans le panneau de commande et suivez les étapes :

1. Ajoutez une caméra. Sous l'onglet Caméra, cliquez sur Ajouter, sélectionnez la caméra à diffuser sur le mur d'images et cliquez sur OK. La caméra apparaît dans la liste.

2. Ajoutez un mur d'images. Sous l'onglet Mur d'images DX, cliquez sur Ajouter, sélectionnez un mur d'images, puis cliquez sur OK. Vous devez d'abord configurer le mur d'images — voir Mur d'images pour plus de détails.

3. Ajoutez une ressource de séquence. Sous l'onglet Ressource de séquence, cliquez sur Ajouter, sélectionnez une ressource de séquence, puis cliquez sur OK. Vous devez d'abord configurer la ressource de séquence — voir Ressource de séquence pour plus de détails.

4. Les opérations suivantes s'effectuent sur le clavier réseau :
   1. Saisissez le numéro du clavier de l'étape 2 (par exemple, 1), puis appuyez sur AUX4.
   2. Saisissez le numéro de la fenêtre dans le coin supérieur gauche (qui est 1 dans les cas A et B), puis appuyez sur MON.
   3. Saisissez le numéro de division d'écran, puis appuyez sur WIN. Si la fenêtre est divisée (comme dans A), saisissez le numéro de division d'écran 3 ; si la fenêtre n'est pas divisée (comme dans B), saisissez 1. Cette étape n'est requise que pour diffuser de la vidéo en direct sur un mur d'images — pour diffuser une ressource de séquence, ignorez cette étape.
   4. Sélectionnez la caméra ou la ressource de séquence à diffuser sur le mur d'images.
      • Vidéo en direct — saisissez le numéro du clavier de l'étape 1 (par exemple, 130), puis appuyez sur CAM.
      • Ressource de séquence — saisissez le numéro du clavier de l'étape 3 (par exemple, 1), puis appuyez sur CAM_G.

5. Une fois la vidéo en direct lancée sur le mur d'images, vous pouvez :
   • Utiliser le joystick pour contrôler la rotation d'une caméra PTZ, et utiliser les boutons Zoom et Mise au point pour contrôler le zoom et la mise au point.
   • Utiliser le bouton pour basculer de la vidéo en direct vers l'enregistrement.

Consultez le manuel d'utilisation du clavier pour plus d'informations.

Appareil de contrôle d'accès

Voir Ajouter un appareil d'encodage pour les étapes d'ajout d'un appareil de contrôle d'accès. Veuillez ajouter l'appareil en tant qu'admin.

Vue en direct

Cliquez sur Vue en direct dans le panneau de commande pour visualiser la vidéo en direct des caméras.

Diffuser la vidéo en direct

1. Sous l'onglet Caméra, double-cliquez sur une caméra ou faites-la glisser dans une fenêtre pour démarrer la vidéo en direct.

2. Faites un clic droit sur une caméra pour choisir un type de flux ou renommer la caméra.
3. Vous pouvez faire glisser l'image pour la diffuser dans une autre fenêtre.

4. Double-cliquez sur une fenêtre pour l'agrandir, et double-cliquez à nouveau pour la restaurer.

Après avoir agrandi une fenêtre, déplacez votre souris vers le côté gauche ou droit de la page de vue en direct, puis cliquez sur la flèche gauche ou droite pour passer à la vidéo en direct du canal précédent ou suivant.

5. Utilisez la barre d'outils de la vue en direct ou la barre d'outils de la fenêtre pendant la vue en direct.

Diffuser la vidéo en direct par vue

Par vue par défaut

Sous l'onglet Vue, double-cliquez sur une vue par défaut ou cliquez sur Lire pour démarrer la vidéo en direct à partir du nombre correspondant de caméras de la liste des caméras : 4 caméras pour la vue à 4 divisions, 9 pour la vue à 9 divisions, 16 pour la vue à 16 divisions et 25 pour la vue à 25 divisions.

Prenons l'exemple de la vue à 4 divisions. La vidéo en direct des 4 premières caméras de la liste des caméras sera diffusée, comme illustré ci-dessous.

Par vue personnalisée

Diffusez la vidéo en direct à partir de caméras spécifiées à l'aide d'une vue personnalisée.

1. Sous l'onglet Vue, cliquez sur le bouton Ajouter une vue pour créer une vue.
2. Sélectionnez une disposition de fenêtres. Cliquez sur le bouton de modification pour modifier une disposition personnalisée ; utilisez Combiner ou Annuler lors de la modification.

3. Faites glisser les caméras ou les ressources de séquence vers les fenêtres souhaitées une par une.
4. Cliquez sur OK.
5. Double-cliquez sur la vue personnalisée ou cliquez sur Lire pour démarrer la vidéo en direct à partir des caméras (spécifiées à l'étape 3) dans les fenêtres correspondantes de la disposition (définie à l'étape 2).

Contrôle de la vue en direct

Barre d'outils de la vue en direct

La barre d'outils de la vue en direct se trouve en bas de la fenêtre de vue en direct.

Barre d'outils de la fenêtre de vue en direct

La barre d'outils de la fenêtre apparaît lorsque vous placez le pointeur de la souris sur une fenêtre de vue en direct. La barre d'outils n'agit que sur la fenêtre actuelle.

Menu contextuel de la vue en direct

Un menu contextuel apparaît lorsque vous faites un clic droit sur une fenêtre de vue en direct. Certains éléments du menu offrent les mêmes fonctions que la barre d'outils de la vue en direct et la barre d'outils de la fenêtre. Certains sont décrits dans le tableau ci-dessous.

Contrôle PTZ

Contrôlez la direction et la vitesse de rotation, le panoramique/inclinaison/zoom et la mise au point d'une caméra PTZ. Le logiciel offre également d'autres fonctions, notamment le positionnement 3D, les préréglages et les fonctions de patrouille.

Panneau de contrôle PTZ

Cliquez sur le bouton PTZ de la barre d'outils de la fenêtre de vue en direct pour ouvrir le panneau de contrôle PTZ, qui peut se replier et se déplier. Vous pouvez également déplacer le panneau de contrôle vers la gauche.

• Contrôle de direction — contrôlez la direction de rotation ou arrêtez la rotation.
  • Vous pouvez également utiliser le contrôle PTZ rapide pour faire pivoter la caméra : placez le pointeur de la souris sur la fenêtre de vue en direct et, lorsque le pointeur change de forme, cliquez et maintenez le bouton gauche enfoncé pour faire pivoter la caméra.
  • Vous pouvez activer ou désactiver le Contrôle PTZ rapide sous Configuration du client > Audio et vidéo.
  • Le contrôle PTZ rapide est inopérant lorsque le positionnement 3D est activé.
• Mise au point et zoom — réglez la mise au point et le zoom.
• Commandes auxiliaires — contrôlez l'éclairage, l'essuie-glace, l'infrarouge, le chauffage et la fonction de déneigement.
• Vitesse — réglez la vitesse de rotation.
• Positionnement 3D — cliquez sur l'onglet pour activer/désactiver le positionnement 3D. Lorsque le positionnement 3D est activé, cliquez quelque part sur l'image et la caméra pivote automatiquement dans cette direction ; faites glisser la souris de haut en bas pour zoomer sur la zone sélectionnée, et de bas en haut pour dézoomer.
• Onglet Préréglage — gérez les préréglages.
• Onglet Patrouille — gérez les patrouilles.

Préréglage

Ajoutez un préréglage pour enregistrer l'état d'une caméra PTZ. Lorsque vous en avez besoin, vous pouvez faire pivoter la caméra vers la position précédemment définie en un seul clic sur le bouton. Les préréglages sont également utilisés pour configurer une patrouille de préréglages (voir Patrouille de préréglages).

1. Faites pivoter la caméra dans la direction souhaitée.
2. Sous l'onglet Préréglage, cliquez sur Ajouter un préréglage. Saisissez un numéro de préréglage non utilisé ; sinon, le préréglage existant sera remplacé par le nouveau préréglage.

Patrouille de préréglages

La caméra patrouille le long de plusieurs préréglages dans l'ordre défini et reste à chaque préréglage pendant une certaine durée. Étant donné qu'un parcours de patrouille de préréglages est constitué de préréglages, vous devez d'abord ajouter tous les préréglages nécessaires (voir Préréglage).

1. Sous l'onglet Patrouille, cliquez sur Définir la patrouille.
2. Complétez les réglages.

3. Cliquez sur Ajouter, sélectionnez un préréglage et définissez la durée pendant laquelle la caméra reste à cette position. Répétez cette étape pour tous les préréglages nécessaires.
4. Utilisez les boutons Mettre en haut, Monter, Descendre et Mettre en bas pour ajuster l'ordre dans lequel la caméra patrouille.
5. Cliquez sur Enregistrer.
6. Le parcours de patrouille apparaît dans la liste des parcours de patrouille. Cliquez sur Démarrer la patrouille, et la caméra patrouillera le long des préréglages que vous avez définis.

Patrouille enregistrée

L'utilisateur manœuvre la caméra, et simultanément le logiciel enregistre la trajectoire de déplacement et l'état de la caméra et les sauvegarde sous forme de parcours de patrouille. Actuellement, un seul parcours de patrouille enregistrée est pris en charge.

1. Cliquez sur Démarrer l'enregistrement du parcours de patrouille.
2. Utilisez les boutons directionnels ou le contrôle PTZ rapide pour faire pivoter la caméra dans les directions souhaitées et la maintenir pendant la durée voulue. Réglez le zoom et la mise au point selon vos besoins.
3. Cliquez sur Arrêter l'enregistrement du parcours de patrouille. Le parcours de patrouille enregistrée apparaît dans la liste des parcours de patrouille (sous le nom 0[Recorded Patrol]).
4. Cliquez sur Démarrer la patrouille. La caméra répétera les actions que vous avez effectuées pendant la patrouille.

Contrôle fisheye

Utilisez le contrôle fisheye pour définir le mode de montage et le mode d'affichage afin d'obtenir les images souhaitées :

• Montage — Plafond, Mur, Bureau.
• Mode d'affichage — Image originale, Panoramique 360° + 1 PTZ, Panoramique 180°, Fisheye + 3 PTZ, Fisheye + 4 PTZ, Panoramique 360° + 6 PTZ, Fisheye + 8 PTZ, Panoramique, Panoramique + 3 PTZ, Panoramique + 4 PTZ, Panoramique + 8 PTZ (cliquer sur Image originale permet de passer du mode de correction de distorsion au mode normal).

Mode de suivi

En mode de suivi, si vous diffusez le flux principal de la caméra multi-capteurs, la caméra suit automatiquement les objets qui déclenchent la règle d'alarme définie.

1. Cliquez sur le bouton de suivi dans la barre d'outils de la fenêtre de vue en direct ou de relecture. La fenêtre est divisée en plusieurs fenêtres : une grande fenêtre affichant l'image panoramique, et plusieurs petites fenêtres affichant les images PTZ. Les cadres sur l'image panoramique correspondent aux images PTZ.
2. Effectuez les opérations suivantes selon vos besoins :
   • Faites glisser un cadre dans l'image panoramique pour modifier la plage de l'image PTZ correspondante.
   • Faites défiler la molette de votre souris sur un cadre ou une image PTZ pour zoomer ou dézoomer.

Affichage en séquence

Ressource de séquence

Diffusez la vidéo en direct des caméras d'un groupe une par une dans une fenêtre. Vous devez d'abord créer une ressource de séquence.

Créer une ressource de séquence

1. Sur la page Vue en direct, cliquez sur l'onglet Ressource de séquence, puis sur le bouton Ajouter. Vous pouvez également cliquer sur Ressource de séquence dans le panneau de commande pour ajouter une ressource de séquence.
2. Complétez les réglages dans la fenêtre, notamment le nom de la ressource de séquence, l'intervalle de séquence, les canaux vidéo à inclure, le type de flux et le préréglage (caméra PTZ). Cliquez sur les boutons Haut, Monter, Descendre et Bas pour ajuster la séquence selon vos besoins.

3. Cliquez sur OK.

Diffuser une ressource de séquence

Double-cliquez sur la ressource de séquence sous l'onglet Ressource de séquence pour démarrer l'affichage en séquence.

Vue en séquence

Séquencer une vue par défaut

Diffusez la vidéo en direct des caméras de la liste des caméras en séquence selon une vue par défaut.

1. Sous l'onglet Vue, cliquez sur le bouton Affichage en séquence pour une vue divisée. Prenons l'exemple de la vue à 4 divisions.

2. Définissez l'intervalle d'affichage en séquence.
3. Supposons qu'il y ait huit caméras et que l'intervalle de séquence soit défini sur 20 secondes. La séquence se déroule alors comme illustré ci-dessous : les caméras 1 à 4 sont affichées pendant 20 secondes, puis les caméras 5 à 8 pendant 20 secondes, puis de nouveau les caméras 1 à 4, et ainsi de suite.

Séquencer des vues personnalisées

Diffusez la vidéo en direct par vues personnalisées en séquence.

1. Pour créer une vue personnalisée, cliquez sur Ajouter une vue.

2. Complétez les réglages dans la fenêtre, notamment le nom de la vue, la disposition des fenêtres, l'association entre les caméras/ressources de séquence et les fenêtres (en faisant glisser les caméras/ressources de séquence vers les fenêtres ou en cliquant sur Ajout par lot), le type de flux (pour les caméras uniquement) et le préréglage (pour les caméras PTZ uniquement). Cliquez sur OK une fois les réglages terminés.

3. Répétez les étapes ci-dessus pour créer toutes les vues personnalisées dont vous avez besoin.
4. Cliquez sur le bouton Affichage en séquence pour séquencer les vues personnalisées que vous avez créées.

Enregistrement et relecture

Enregistrez des vidéos et recherchez-les pour les relire ou les télécharger.

Configurer une programmation d'enregistrement

Configurez une programmation d'enregistrement pour un NVR afin d'enregistrer la vidéo automatiquement. Cette fonction n'est disponible que pour les caméras connectées à un NVR. Les vidéos enregistrées sont sauvegardées sur le NVR, et non sur le PC. Cliquez sur Programmation d'enregistrement dans le panneau de commande, puis suivez les étapes.

Configurer une programmation d'enregistrement 24h/24 et 7j/7

Utilisez le modèle pour configurer une programmation d'enregistrement 24h/24 et 7j/7.

1. Sélectionnez la caméra pour laquelle vous souhaitez configurer une programmation d'enregistrement.
2. Assurez-vous que la case Activer est cochée.
3. Cliquez sur le bouton Sélectionner, puis sélectionnez le modèle Toute la journée. Le bleu sur le calendrier indique les plages horaires pendant lesquelles la vidéo sera enregistrée.
4. Cliquez sur Enregistrer.

Personnaliser une programmation d'enregistrement

Personnalisez à partir de la programmation d'enregistrement 24h/24 et 7j/7.

1. Cliquez ou faites glisser sur le vert pour effacer, ou cliquez ou faites glisser sur les zones vides pour dessiner. Cliquer sur le bouton Effacer dans le coin supérieur droit effacera toutes les plages horaires.
2. En plus de la méthode décrite à l'étape 1, vous pouvez également saisir manuellement les heures de début et de fin. Jusqu'à 8 plages horaires sont autorisées par jour.
3. Une fois les réglages d'un jour terminés, vous pouvez effectuer une sélection dans la liste déroulante et copier les réglages vers d'autres jours. Par exemple, sélectionnez Tous.
4. Cliquez sur Enregistrer pour terminer la configuration de la caméra sélectionnée.
5. Pour appliquer la même programmation d'enregistrement à d'autres caméras, cliquez sur Copier vers.

Enregistrer une vidéo manuellement

Sauvegardez la vidéo en direct sur votre PC en tant qu'enregistrement local en cliquant sur les boutons Démarrer l'enregistrement local et Arrêter l'enregistrement local de la barre d'outils de la fenêtre. Le chemin d'enregistrement et le format vidéo sont configurés dans Configuration du client.

Relecture

Cliquez sur Relecture dans le panneau de commande pour rechercher et lire les enregistrements, y compris les enregistrements d'appareils et les enregistrements locaux.

Lire les enregistrements d'appareils

Les enregistrements d'appareils désignent les vidéos stockées sur un NVR ou sur une carte SD montée sur une caméra. Lorsque vous recherchez des enregistrements d'appareils, l'heure affichée est identique à l'heure système de l'appareil, et non à celle de votre PC. L'interface graphique et les opérations peuvent varier selon le type de relecture choisi. Nous prenons l'exemple de la relecture d'enregistrement normal pour décrire la procédure générale.

1. Sélectionnez la source de l'enregistrement (enregistrement d'appareil).
2. Sélectionnez le type de relecture.
3. Sélectionnez la ou les caméras.
4. Sélectionnez ou définissez l'heure de recherche. Si l'appareil se trouve dans un autre fuseau horaire, utilisez l'heure locale de l'appareil.
5. Cliquez sur Rechercher.

Lire un enregistrement et une image locaux

Recherchez et lisez les vidéos et les images sauvegardées sur votre PC. L'heure des enregistrements locaux correspond à celle de votre PC.

1. Cliquez sur l'onglet Local.
2. Sélectionnez la ou les caméras.
3. Définissez l'heure de recherche.
4. Par défaut, la recherche porte sur les enregistrements. Pour rechercher des images, sélectionnez le bouton radio Image.
5. Cliquez sur Rechercher. Les résultats de recherche apparaissent dans la liste à droite.

Contrôle de la relecture

Double-cliquez sur un fichier dans la liste de droite pour démarrer la relecture, ou cliquez sur la chronologie pour démarrer la relecture à partir de l'heure correspondante.

La barre d'outils de relecture au bas de la page offre les fonctions suivantes :

• Définir la disposition des fenêtres.
• Fermer toutes les fenêtres.
• Prendre une capture des images dans toutes les fenêtres.
• Passer en mode de relecture synchrone. En mode de relecture synchrone, les opérations (pause, reprise, arrêt, réglage de la vitesse, clic sur la chronologie pour démarrer la lecture à partir de ce point) s'appliquent à toutes les fenêtres en cours de lecture. Des opérations fréquentes (telles que pause/reprise, réglage de la vitesse) pendant la relecture synchrone peuvent affecter les performances de synchronisation.
• Lecture image par image — lire l'image précédente ou suivante.
• Pause/reprise.
• Arrêt.
• Régler la vitesse de relecture.
• Télécharger les enregistrements.
• Passer en mode plein écran (appuyez sur Échap pour quitter).
• Avancer ou reculer la chronologie.
• Zoomer ou dézoomer sur la chronologie.
• Ouvrir un calendrier pour rechercher les enregistrements d'une autre date.

Barre d'outils de la fenêtre de relecture

La barre d'outils de la fenêtre apparaît lorsque le curseur de la souris repose sur une fenêtre en cours de lecture. Les opérations effectuées avec la barre d'outils ne concernent que cette fenêtre.

• Prendre une capture d'écran et la sauvegarder sur votre PC. Le format d'image et le chemin d'enregistrement sont configurables dans Configuration du client.
• Zoom numérique. Une fois activé, faites glisser la souris pour dessiner une zone à agrandir sur l'image, et utilisez la molette de défilement pour zoomer ou dézoomer.
• Découper la vidéo à télécharger.
• Couper le son ou régler le volume du haut-parleur de votre PC.
• Débit binaire et résolution actuels.

Menu contextuel

Un menu apparaît lorsque vous faites un clic droit sur une fenêtre pendant la relecture. De nombreuses fonctions du menu sont identiques à celles des boutons de la barre d'outils.

Relecture par vue

En mode de relecture d'enregistrement normal, la relecture par vue permet de lire les enregistrements des caméras associées aux fenêtres dans la disposition de fenêtres définie. Sous l'onglet Vue, sélectionnez une vue personnalisée, sélectionnez une date sur le calendrier, puis cliquez sur Rechercher. Cette fonction n'est disponible que pour les enregistrements d'appareils.

Recherche intelligente

Le NVR enregistre les mouvements dans différentes zones de l'image lors de l'enregistrement vidéo. La recherche intelligente vous permet de localiser les vidéos contenant des mouvements dans l'image.

1. Sous l'onglet Appareil, sélectionnez Relecture d'enregistrement intelligent dans la liste déroulante. Sélectionnez une caméra, puis sélectionnez une date sur le calendrier.
2. Les résultats de recherche apparaissent sur la chronologie. Le vert indique les vidéos avec des images modifiées, et la partie verte est lue à vitesse normale ; les autres parties non pertinentes sont lues à grande vitesse.

3. Par défaut, la recherche intelligente parcourt l'écran entier. Vous pouvez cliquer sur le bouton Dessiner une zone puis faire glisser ou cliquer pour modifier la zone de recherche (recouverte d'une grille rouge).

4. Cliquez sur le bouton Terminer le dessin, ajustez la sensibilité de recherche selon vos besoins, puis cliquez sur le bouton Rechercher pour relancer la recherche.

Téléchargement d'enregistrements

Télécharger des enregistrements

Utilisez les méthodes suivantes pour télécharger des enregistrements d'un appareil vers votre PC :

• Après une recherche, cliquez sur le bouton Télécharger sous la liste des enregistrements (voir Contrôle de la relecture).
• Utilisez les boutons Démarrer le découpage et Arrêter le découpage de la barre d'outils de la fenêtre (voir Barre d'outils de la fenêtre de relecture).
• Utilisez le menu contextuel.

Gérer les tâches de téléchargement

Cliquez sur le bouton Gestion des tâches dans le coin inférieur gauche de l'interface graphique pour gérer les tâches de téléchargement. Sous l'onglet Téléchargement d'enregistrements, vous pouvez arrêter des tâches de téléchargement, effacer les tâches terminées, lire les enregistrements téléchargés et ouvrir un dossier pour consulter les enregistrements téléchargés.

Mur d'images

Diffusez de la vidéo sur un mur d'images physique.

Le mur d'images se divise en mur d'images DX et mur d'images à carte de décodage, selon l'appareil utilisé pour créer le mur d'images :

• Mur d'images DX — un mur d'images créé à l'aide d'un appareil de décodage.
• Mur d'images à carte de décodage — un mur d'images créé à l'aide d'une carte de décodage sur un NVR.

Ajouter un mur d'images

Cliquez sur Mur d'images dans le panneau de commande. Lors de la première utilisation, cliquez sur le bouton d'ajout puis choisissez un type de mur d'images. Si un mur d'images existe déjà, cliquez sur le bouton d'ajout à droite du nom du mur d'images pour ajouter un mur d'images.

1. Saisissez le nom du mur d'images.
2. Sélectionnez l'appareil de décodage que vous souhaitez utiliser pour créer le mur d'images. Le logiciel définit automatiquement la taille du mur d'images et associe les canaux de décodage aux fenêtres. Les noms des canaux de décodage apparaissent à l'écran.
3. Modifiez la taille du mur d'images, la résolution ou l'association entre les canaux de décodage et les fenêtres. Utilisez le bouton Tout dissocier ou Tout associer selon vos besoins.
4. Cliquez sur OK.

5. Pour modifier ou supprimer un mur d'images, cliquez sur le bouton situé à côté du nom du mur d'images.

Opérations sur le mur d'images

Diffuser de la vidéo sur le mur d'images

Avant de diffuser de la vidéo sur un mur d'images, vous pouvez placer le curseur de la souris sur une caméra en ligne pour prévisualiser la vidéo en direct.

1. Faites glisser les caméras vers les fenêtres pour démarrer la vidéo en direct sur le mur d'images.

Pour démarrer la vidéo en direct de plusieurs caméras ou groupes, sélectionnez les caméras ou les groupes, cliquez sur une fenêtre, puis cliquez sur Diffuser sur l'écran ou Diffuser sur le mur :

• Diffuser sur l'écran — diffuser sur une seule fenêtre.
• Diffuser sur le mur — diffuser sur plusieurs fenêtres.

2. Pour diffuser une source de signal (par exemple, depuis un PC), cliquez sur l'onglet Source de signal, puis faites glisser la source de signal vers la fenêtre souhaitée.

• Pour choisir une fenêtre afin de diffuser la vidéo en direct déclenchée par une alarme, faites un clic droit sur la fenêtre et cliquez sur Définir comme fenêtre d'alarme. Assurez-vous que la vidéo en direct déclenchée par une alarme est configurée (voir Configurer une action déclenchée par une alarme). Pour annuler le réglage, faites un clic droit sur la fenêtre et cliquez sur Annuler la fenêtre d'alarme.

Sortie audio

Utilisez le canal de sortie audio d'un appareil DX pour diffuser le son d'une caméra affichée dans une fenêtre ou un écran. Seuls les murs d'images DX créés avec certains modèles d'appareils DX prennent en charge cette fonctionnalité.

1. Cliquez sur le bouton audio, puis sélectionnez le canal audio.
2. Cliquez sur une fenêtre/un écran, puis cliquez sur le bouton audio ; ou faites un clic droit et sélectionnez Audio. Une icône apparaît dans le coin supérieur droit, indiquant que le canal audio diffuse le son de l'IPC dans la fenêtre/l'écran.
3. Réglez le volume de sortie ou coupez le son selon vos besoins.

Diffuser une ressource de séquence

Diffusez des ressources de séquence sur un mur d'images. Trois modes de séquence sont disponibles : séquence vidéo sur une seule fenêtre, séquence vidéo sur plusieurs fenêtres et séquence de scènes.

Séquence sur une seule fenêtre — Sous l'onglet Ressource de séquence, faites glisser une ressource de séquence vers une fenêtre.

Séquence sur plusieurs fenêtres — Sous l'onglet Ressource de séquence, sélectionnez la ressource de séquence, cliquez sur Diffuser sur l'écran, puis sélectionnez les fenêtres.

Séquence de scènes — Une scène désigne les réglages du mur d'images comprenant la disposition de l'écran, les fenêtres et le service vidéo (vue en direct ou séquence). La scène vous permet de rappeler les réglages du mur d'images en un seul clic. La séquence de scènes affiche différentes scènes selon une heure définie.

1. Cliquez sur le bouton d'ajout sous l'onglet Scène pour créer des scènes.
2. Sous l'onglet Plan de scènes, cliquez sur le bouton d'ajout pour créer un plan de séquence de scènes.
3. Sélectionnez les scènes et importez-les dans le plan.
4. Définissez le mode de séquence. Vous pouvez choisir de séquencer par intervalle de temps ou de configurer un plan de séquence sur 24 heures.
   • Séquencer par intervalle — afficher les scènes une par une à intervalles définis, par exemple, 30 secondes.
   • Plan sur 24 heures — activez le plan, puis définissez l'heure de début. La scène s'affichera automatiquement sur le mur d'images à l'heure définie. Vous pouvez ajouter des scènes à plusieurs reprises selon vos besoins.
5. Le plan de séquence de scènes apparaît sous l'onglet Plan de scènes. Cliquez sur Démarrer pour lancer la séquence de scènes.

Autres opérations sur le mur d'images

Les boutons de la barre d'outils qui s'appliquent à toutes les fenêtres du mur d'images :

• Enregistrer la scène (voir Séquence de scènes ci-dessus).
• Juxtaposer les écrans (combiner plusieurs écrans pour en former un seul plus grand).
• Démarrer le décodage dans toutes les fenêtres.
• Arrêter le décodage dans toutes les fenêtres.
• Renuméroter toutes les fenêtres selon leur position : de haut en bas, de gauche à droite.

Les boutons de la zone de contrôle des fenêtres (qui s'appliquent à une fenêtre sélectionnée) :

• Diviser un écran.
• Démarrer le décodage.
• Arrêter le décodage.
• Afficher une fenêtre en mode plein écran.
• Afficher la caméra actuelle, le type de flux et le préréglage (caméra PTZ uniquement).
• Rechercher et lire des enregistrements.
• Afficher/masquer la zone de contrôle des fenêtres.

Les fonctionnalités suivantes peuvent également être disponibles sur un mur d'images DX :

• LED virtuelle — vous pouvez superposer du texte sur les fenêtres du mur d'images et définir l'arrière-plan ; personnalisez le contenu, la taille, la couleur, l'espacement, l'alignement, la transparence et le défilement du texte.
• Lorsque plusieurs fenêtres se chevauchent, la fenêtre sélectionnée apparaît au premier plan par défaut. Pour placer une fenêtre à l'arrière-plan, cliquez sur le bouton correspondant (ou faites un clic droit sur la fenêtre et choisissez dans le menu contextuel).
• Verrouiller la position et la forme d'une fenêtre (ou faites un clic droit sur la fenêtre et choisissez dans le menu contextuel). Cliquez à nouveau pour déverrouiller.
• Agrandir la fenêtre sélectionnée en plein écran (ou faites un clic droit sur la fenêtre et choisissez dans le menu contextuel). Cliquez à nouveau pour restaurer.
• Consulter les infos de la fenêtre — faites un clic droit sur une fenêtre ou un écran et choisissez Infos de la fenêtre pour consulter des informations telles que l'ID de la fenêtre, l'ID de la division d'écran et l'état du flux.
• Pour certains murs d'images DX, vous pouvez double-cliquer sur une fenêtre pour l'agrandir, et double-cliquer à nouveau pour la restaurer.

Contrôle de l'écran

Sous l'onglet Contrôle de l'écran, vous pouvez allumer/éteindre les écrans, y compris les écrans LED à pas de pixel fin. Avant d'opérer sur le client, assurez-vous que l'écran, le coffret de distribution électrique (pour un écran LED) et le serveur sont correctement connectés.

Configurer le port série et le protocole

Configurez le port série et le protocole en fonction du modèle de l'appareil de décodage et du type d'écran.

Allumer ou éteindre l'écran automatiquement à une heure définie

1. Sélectionnez Allumer à ou Éteindre à, puis définissez la ou les heures auxquelles l'écran s'allume ou s'éteint automatiquement.
2. Cliquez sur Enregistrer. L'écran s'allumera ou s'éteindra automatiquement à l'heure définie.

Allumer ou éteindre l'écran manuellement

1. Cliquez sur Allumer l'écran. L'écran s'allume immédiatement.
2. Cliquez sur Éteindre l'écran. L'écran s'éteint immédiatement.

Éteindre l'écran avec un délai

1. Cochez la case Éteindre dans puis saisissez le délai dans la zone de texte.
2. Cliquez sur Éteindre l'écran.
3. Un message apparaît. L'écran s'éteint automatiquement lorsque le délai expire.

Recherche comportementale

Recherchez les images et les enregistrements VCA d'un NVR.

Suivez les étapes illustrées sur l'image.

Effectuez ensuite les opérations suivantes selon vos besoins :

• Lire ou télécharger la vidéo d'alarme. La vidéo d'alarme dure 10 secondes (5 s avant et 5 s après l'heure de l'alarme).
• Consulter ou enregistrer l'image d'alarme. Vous pouvez cliquer sur la flèche gauche ou droite pour consulter l'image précédente ou suivante.
• Passer en mode liste.
• Exporter les résultats de recherche.

Reconnaissance faciale

Visualisez la vidéo en direct et les alarmes de reconnaissance faciale en temps réel ; gérez les bibliothèques de visages et les tâches de surveillance des appareils.

Surveillance en temps réel

Visualisez les images en direct et les instantanés des visages capturés par des caméras spécifiées. Consultez les enregistrements d'alarme et leurs détails, y compris les visages capturés et les visages sauvegardés dans la bibliothèque à des fins de surveillance.

1. Double-cliquez sur une caméra pour démarrer la vidéo en direct et visualiser les instantanés de visages. Jusqu'à quatre caméras sont autorisées.

2. Cliquez sur un instantané pour en consulter les détails, y compris l'instantané original contenant le visage.
3. Consultez les alarmes de reconnaissance faciale en temps réel. Cliquez sur un enregistrement pour consulter les résultats de comparaison de visages correspondants. Cliquez sur Afficher les détails pour consulter les informations détaillées. Les informations personnelles ne s'affichent que si le degré de correspondance entre le visage capturé et le visage de la bibliothèque atteint le seuil d'alarme défini. Voir Tâche de surveillance pour plus de détails.

Gestion des bibliothèques de visages

Gérez les visages dans différentes bibliothèques afin de répondre à différents besoins de surveillance. Les bibliothèques sont sauvegardées sur l'appareil.

Créer une bibliothèque de visages

Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez gérer ; les bibliothèques de visages de l'appareil apparaissent alors dans la liste. Cliquez sur le bouton d'ajout pour créer une nouvelle bibliothèque de visages. Vous pouvez modifier le nom de la bibliothèque ou supprimer une bibliothèque dont vous n'avez plus besoin.

Ajouter des données de visage

Choisissez l'une des méthodes suivantes pour ajouter des données de visage aux bibliothèques de visages.

Option 1 : Utiliser l'ajout par lot

1. Cliquez sur Ajout par lot, puis sélectionnez la bibliothèque de visages cible. Vous pouvez sélectionner plusieurs bibliothèques de différents appareils.
2. Cliquez sur Ajouter, puis sélectionnez les images de visage que vous souhaitez ajouter. Les images doivent être des fichiers JPG, et chacune ne doit pas dépasser 512 Ko.
3. Cliquez sur le bouton de modification pour saisir les informations personnelles.
4. Cliquez sur Suivant pour enregistrer et passer au suivant, ou cliquez sur Terminer.
5. Cliquez sur OK une fois les informations de tous les visages renseignées.

Option 2 : Importer un fichier contenant des données de visage

Importez un fichier contenant les données de visage nécessaires. Le fichier et son contenu doivent être conformes au format, et chaque image ne doit pas dépasser 512 Ko.

1. Cliquez sur Télécharger le modèle, puis saisissez les données de visage dans le fichier modèle.
2. Cliquez sur Importer et sélectionnez le fichier que vous avez édité. Les données importées apparaissent dans la liste. Vous pouvez cliquer sur le bouton situé dans le coin supérieur droit de la liste pour changer de mode d'affichage.
3. Modifiez ou supprimez les données de visage selon vos besoins ; cliquez sur Exporter pour sauvegarder les données de visage de la bibliothèque actuelle dans un fichier CSV.

Tâche de surveillance

Utilisez les bibliothèques de visages créées pour la surveillance. L'appareil compare les visages capturés avec les visages utilisés pour la surveillance et signale les alarmes.

1. Sélectionnez une caméra à surveiller à gauche, puis cliquez sur Ajouter pour créer une tâche de surveillance.
2. Définissez le nom de la tâche et le type d'alarme, et sélectionnez la bibliothèque de visages à surveiller. Définissez le seuil d'alarme selon vos besoins.
   • Alarme de correspondance — si la similarité (ou Correspondance sur la page de surveillance en temps réel) entre un visage capturé et un visage de la bibliothèque surveillée atteint le seuil d'alarme, l'appareil signale une alarme de correspondance.
   • Alarme de non-correspondance — si la similarité entre un visage capturé et un visage de la bibliothèque surveillée n'atteint pas le seuil d'alarme, l'appareil signale une alarme de non-correspondance.
   • Tous — surveiller tous les visages capturés par l'appareil.

3. Cliquez sur OK. La tâche nouvellement créée apparaît dans la liste. Pour un canal de NVR, vous pouvez copier la tâche de surveillance vers d'autres canaux du même NVR.

Comptage de personnes

Comptez les personnes entrées et/ou sorties pendant une certaine période.

Cliquez sur Comptage de personnes dans le panneau de commande. La page Comptage de personnes comporte deux onglets :

• Statistiques en temps réel — affiche les résultats de comptage des caméras sélectionnées en temps réel, y compris les sept derniers résultats de comptage.
• Statistiques de rapport — affiche les résultats de comptage sous forme de graphique à barres ou de graphique linéaire, et permet de les exporter.

Statistiques en temps réel

Sous l'onglet Statistiques en temps réel, cochez la case de la caméra pour activer les statistiques en temps réel. Vous pouvez double-cliquer sur une caméra pour démarrer la vidéo en direct depuis celle-ci.

Les statistiques comprennent :

• Résultats de comptage en temps réel (côté gauche) — le nombre total si plusieurs caméras sont sélectionnées. Les trois couleurs indiquent différents types de comptage, et elles correspondent aux courbes du repère côté droit.
• 7 derniers résultats de comptage (côté droit) — l'axe X représente le temps, et l'axe Y le nombre de personnes (le minimum est 0 ; le maximum est 10 par défaut et se met à jour en fonction du résultat de comptage réel).

Lorsque les statistiques en temps réel sont activées, la première heure de comptage s'affiche dans le coin inférieur gauche de l'axe X, et le résultat du comptage apparaît sur l'axe Y (par exemple, 993). Le résultat se met à jour périodiquement, et le dernier résultat est affiché à droite.

Statistiques de rapport

Sous l'onglet Statistiques de rapport, sélectionnez une ou plusieurs caméras, puis cliquez sur Compter pour compter directement ; ou définissez d'abord des conditions :

• Type de comptage — par minute, heure, jour ou mois.
• Définissez une période en effectuant une sélection sur le calendrier ou en la saisissant dans le champ.
• Comptez les personnes entrées et/ou sorties en cochant la ou les cases.
• Affichez les résultats sous forme de graphique linéaire ou de graphique à barres.

Cliquez sur Compter, et les résultats apparaissent.

• Placez le curseur sur la courbe/colonne pour consulter le nombre à un instant donné.
• Cliquez sur un titre de colonne, par exemple Personnes entrées ou Personnes sorties, pour trier les résultats par ordre croissant ou décroissant.

Cliquez sur Exporter pour exporter les statistiques sous forme de fichier CSV sur votre PC. Vous pouvez utiliser Microsoft Office Excel pour ouvrir le fichier.

Contrôle d'accès

Visualisez la vidéo en direct des appareils de contrôle d'accès, gérez les bibliothèques de visages des appareils, et recherchez et exportez les enregistrements d'entrée/sortie.

Gestion des bibliothèques de visages

Gérez les bibliothèques de visages sauvegardées sur les appareils de contrôle d'accès. Choisissez l'une des méthodes suivantes pour ajouter des données de visage aux bibliothèques de visages.

Option 1 : Ajout par lot

1. Cliquez sur Ajout par lot, puis sélectionnez la bibliothèque de visages cible. Pour ajouter une nouvelle bibliothèque de visages, cliquez sur le bouton d'ajout situé derrière le nom de l'appareil à gauche.
2. Cliquez sur OK.
3. Cliquez sur Ajouter, puis sélectionnez les images de visage que vous souhaitez ajouter. Cliquez sur le bouton de modification pour saisir les informations personnelles.
4. Cliquez sur Suivant pour enregistrer et passer au suivant, ou cliquez sur Terminer.
5. Cliquez sur OK une fois les informations de tous les visages renseignées.

Option 2 : Importer un fichier contenant des données de visage

Importez un fichier contenant les données de visage nécessaires.

1. Cliquez sur Générer le modèle, puis créez un fichier de données de visage à partir du modèle.
2. Cliquez sur Importer, et sélectionnez la bibliothèque de visages cible.
3. Cliquez sur le bouton d'importation, et sélectionnez le fichier CSV.
4. Cliquez sur Importer.

Les opérations suivantes sont autorisées :

• Cliquez sur le bouton situé dans le coin supérieur droit de la liste pour changer de mode d'affichage.
• Cliquez sur Exporter pour sauvegarder les données de visage de la bibliothèque actuelle dans un fichier CSV.
• Cliquez sur le bouton de modification sous une image de visage pour modifier ou supprimer les données de visage.
• Cliquez sur le bouton situé derrière une bibliothèque de visages pour modifier ou supprimer une bibliothèque de visages.

Surveillance en temps réel

Visualisez la vidéo en direct et les instantanés des personnes qui passent depuis les appareils de contrôle d'accès. Vous pouvez également prendre des captures, utiliser le zoom numérique et ouvrir la porte à distance.

Sélectionnez une caméra à gauche pour démarrer la vidéo en direct au centre. Les enregistrements de passage s'affichent à droite.

Dans la zone Enregistrements de passage, les images de visage capturées et les images de la bibliothèque de visages correspondantes s'affichent. Cliquez sur un enregistrement pour en consulter les détails, y compris l'instantané original contenant le visage, l'état du masque (port ou non d'un masque) et la température corporelle mesurée.

Si une image de visage capturée ne correspond à aucune image de la bibliothèque de visages, aucune photo de bibliothèque ne s'affiche, et le visage est identifié comme Non identifié dans les enregistrements de passage. Placez le pointeur de votre souris sur l'image capturée et cliquez sur le bouton d'ajout pour ajouter l'image à une bibliothèque de visages. Vous devez saisir des informations telles que le nom et l'identifiant.

Les opérations suivantes sont autorisées :

• Barre d'outils de la fenêtre de vue en direct — apparaît lorsque vous placez le pointeur de la souris sur une fenêtre de vue en direct ; n'agit que sur la fenêtre actuelle (voir Barre d'outils de la fenêtre de vue en direct). Cliquez sur le bouton de porte de la barre d'outils pour ouvrir la porte.
• Barre d'outils de la vue en direct — voir Barre d'outils de la vue en direct.
• Configuration du client — cliquez sur le bouton de réglages en haut à droite pour configurer les paramètres de contrôle d'accès dans la fenêtre Configuration du client.

Enregistrements d'accès

Consultez les enregistrements d'entrée et de sortie. Vous pouvez définir des conditions de recherche, notamment l'heure, l'état du masque et la plage de température corporelle, puis cliquer sur Rechercher.

Les opérations suivantes sont autorisées :

• Ajouter une personne non identifiée à une bibliothèque de visages — cliquez sur le bouton d'ajout sous l'image d'un visage non identifié, saisissez les informations personnelles, notamment le nom et l'identifiant de la personne, cliquez sur Étape suivante et sélectionnez la bibliothèque de visages cible.
• Consulter les détails — cliquez sur le bouton d'affichage dans la colonne Opération pour consulter les informations personnelles.
• Exporter les enregistrements — cliquez sur Exporter pour exporter les résultats de recherche.

Carte interactive

Effectuez d'abord la configuration sous l'onglet Modifier la carte, puis utilisez la carte sous l'onglet Carte.

• Point chaud — canaux vidéo ou canaux d'entrée d'alarme ajoutés à la carte. La vue en direct et la relecture ne sont disponibles que pour les canaux vidéo.
• Zone chaude — une carte sur une carte. Vous pouvez ajouter des points chauds sur une zone chaude.

Configuration de la carte

Cliquez sur Carte interactive dans le panneau de commande, puis cliquez sur le bouton d'ajout. Les images PNG, BMP et JPEG sont autorisées. La carte ajoutée apparaît sur la page et dans la liste Ressources de carte à gauche.

Vous pouvez :

• Modifier l'échelle de la carte — utilisez la molette de défilement ou cliquez sur les boutons de zoom pour zoomer ou dézoomer.
• Œil de faucon — faites glisser sur la zone jaune pour consulter les détails sur la carte (ou faites glisser la carte directement).
• Ajouter des points chauds — faites glisser les caméras vers les positions souhaitées sur la carte ; procédez de la même manière pour ajouter une entrée d'alarme. Faites un clic droit sur un point chaud pour changer sa couleur ou le supprimer de la carte.
• Ajouter des zones chaudes — cliquez sur le bouton Ajouter une zone chaude pour ajouter une carte sur la carte. Jusqu'à 7 niveaux de cartes sont autorisés. Faites un clic droit sur une zone chaude pour changer sa couleur ou la supprimer de la carte.
• Gérer les images — ajoutez ou supprimez des cartes. La suppression d'une carte supprime également tous les points chauds et zones chaudes qu'elle contient.
• Modifier les ressources de carte — modifiez le nom de la carte, et changez la couleur de l'icône des zones chaudes.

Opérations sur la carte

Une fois la configuration terminée, cliquez sur l'onglet Carte pour utiliser la carte. Vous pouvez visualiser la vidéo en direct des points chauds, traiter les alarmes, et plus encore.

Localiser un point chaud ou une zone chaude sur la carte

Cliquez sur le bouton Localiser pour localiser un point chaud ou une zone chaude sur la carte.

Visualiser la vidéo en direct d'un point chaud

Double-cliquez sur un point chaud de type canal vidéo sur la carte pour en visualiser la vidéo en direct. Jusqu'à 4 caméras sont autorisées. Utilisez la barre d'outils de la fenêtre selon vos besoins.

Cliquez sur le bouton Sélectionner, puis faites glisser sur la carte pour sélectionner des points chauds. Choisissez de diffuser la vidéo en direct ou enregistrée des points chauds sélectionnés.

Traiter les alarmes

Lorsqu'une alarme se produit, le point chaud correspondant clignote en rouge sur la carte. Si le point chaud se trouve sur une zone chaude, la zone chaude clignote en rouge. Faites un clic droit sur le point chaud pour diffuser la vidéo en direct ou enregistrée, consulter les infos d'alarme ou effacer l'alarme.

Consulter une zone chaude

Pour consulter une zone chaude, cliquez sur la carte de la zone chaude dans la liste Ressources de carte à gauche, ou double-cliquez sur l'icône de la zone chaude sur la carte. Cliquez sur la carte principale dans la liste Ressources de carte pour revenir.

Audio

Les services audio comprennent l'audio, l'audio bidirectionnel et la diffusion. L'audio bidirectionnel ne peut pas fonctionner en même temps que l'audio ou la diffusion — le démarrage de l'audio bidirectionnel arrête l'audio ou la diffusion, et inversement.

Audio

Lorsque la vidéo en direct est en cours de lecture, cliquez sur le bouton audio de la barre d'outils de la fenêtre pour activer l'audio de la caméra. L'audio est unidirectionnel, de la caméra vers votre PC, et s'arrête lorsque la vidéo en direct est fermée.

Audio bidirectionnel

L'audio bidirectionnel est une communication audio entre un appareil (caméra ou NVR) et votre PC. L'appareil et le PC doivent tous deux être connectés à des périphériques d'entrée et de sortie audio.

Audio bidirectionnel avec une caméra

Double-cliquez sur la caméra ou faites-la glisser vers la fenêtre à droite. Lorsque l'audio bidirectionnel est démarré, le symbole du canal audio change, le symbole d'audio bidirectionnel clignote dans le coin supérieur droit de la fenêtre, et un message indique que l'audio bidirectionnel est en cours d'utilisation. Pendant l'audio bidirectionnel, vous pouvez régler le volume du son ou arrêter l'audio bidirectionnel.

Audio bidirectionnel avec un NVR

Sous l'onglet Audio bidirectionnel, double-cliquez sur le NVR ou faites-le glisser vers la fenêtre à droite. Lorsque l'audio bidirectionnel est démarré, le symbole du canal audio change, le symbole d'audio bidirectionnel apparaît au centre de la fenêtre, et un message indique que l'audio bidirectionnel est en cours d'utilisation. Pendant l'audio bidirectionnel, vous pouvez régler le volume du son ou arrêter l'audio bidirectionnel.

Diffusion

La diffusion est unidirectionnelle, de votre PC vers les caméras.

Cliquez sur l'onglet Diffusion. Sélectionnez les canaux audio dans la liste à gauche. Vous pouvez :

• Sélectionner les canaux audio un par un.
• Sélectionner un NVR ou une organisation pour sélectionner tous les canaux audio qui en dépendent.

Les canaux audio sélectionnés sont automatiquement ajoutés à la liste de diffusion à droite. Une fois tous les canaux ajoutés, cliquez sur le bouton de diffusion pour démarrer la diffusion.

Pendant la diffusion, vous pouvez :

• Ajouter d'autres canaux audio en les sélectionnant dans la liste à gauche. La diffusion démarre automatiquement pour ces canaux.
• Régler le volume du son ou cliquer pour couper le microphone.
• Supprimer des canaux audio de la liste de diffusion : cliquez pour les supprimer un par un, ou cochez la case puis cliquez pour les supprimer par lot. Cliquer sur tout sélectionner sélectionnera tous les canaux de la liste de diffusion.
• Arrêter la diffusion : cliquez sur le bouton d'arrêt ou fermez la page Audio.

Configuration des alarmes

Configurez la ou les actions à déclencher lorsqu'une alarme d'un certain type se produit à une source spécifiée ; consultez les enregistrements d'alarme et traitez les alarmes.

Configurer une action déclenchée par une alarme

La configuration des alarmes comprend la configuration de la source d'alarme, du type d'alarme, de l'appareil à associer et de l'action à déclencher. Cliquez sur Configuration des alarmes dans le panneau de commande, puis suivez les étapes.

1. Cliquez sur un onglet selon le type d'alarme que vous souhaitez configurer. Prenons l'exemple de l'alarme caméra.
   • Alarme caméra — comprend l'état en ligne/hors ligne de la caméra, l'alarme d'événement et l'alarme VCA.
   • Alarme appareil — comprend l'état en ligne/hors ligne de l'appareil, l'état en ligne/hors ligne du disque.
2. Sélectionnez une source d'alarme. La source d'alarme déclenchera les actions configurées.
3. Sélectionnez un type d'alarme. Une alarme du type spécifié déclenchera les actions configurées. Si vous choisissez une alarme de correspondance ou de non-correspondance de reconnaissance faciale, assurez-vous que la tâche de surveillance a été configurée (voir Tâche de surveillance).
4. Configurez les paramètres d'alarme. Pour les types d'alarme suivants, vous devez d'abord cliquer sur Configuration pour accéder à l'interface Web de l'appareil et terminer la configuration : détection de mouvement, détection de sabotage, entrée d'alarme, détection audio, détection d'intrusion, détection de franchissement de ligne, détection de visage, détection de défocalisation, objet abandonné, objet retiré et détection de corps humain. Prenons l'exemple de la détection de mouvement : assurez-vous que la détection de mouvement est activée, que la zone de détection est spécifiée et que la programmation d'armement est configurée.
5. Cliquez sur l'onglet Actions de déclenchement.
6. Pour recevoir une alerte par e-mail lorsqu'une alarme se produit, cochez la case et complétez la configuration de l'e-mail (voir Configuration du client).
7. Cliquez sur Ajouter. Une boîte de dialogue apparaît. Sélectionnez le ou les appareils à associer puis cliquez sur OK. Le ou les appareils associés apparaissent dans la liste. Le ou les appareils seront déclenchés pour effectuer la ou les actions spécifiées lorsqu'une alarme du type spécifié (étape 2) se produit à la source spécifiée (étape 1).
8. Configurez les actions à déclencher :
   • Vue en direct déclenchée par une alarme — une alarme déclenchera une fenêtre contextuelle diffusant la vidéo en direct de la caméra.
   • Préréglage déclenché par une alarme — une alarme déclenchera la rotation de la caméra PTZ vers le préréglage. Les préréglages de la liste doivent être configurés au préalable.
   • Sortie déclenchée par une alarme — une alarme déclenchera l'émission d'une alarme par la caméra et le déclenchement d'une action par un appareil tiers.
   • Mur d'images déclenché par une alarme — une alarme déclenchera la diffusion de la vidéo en direct de la caméra sur le mur d'images. Vous devez d'abord terminer la configuration du mur d'images. Une seule caméra peut être sélectionnée.
9. Cliquez sur Enregistrer.

Consulter les enregistrements d'alarme

Cliquez sur Enregistrements d'alarme dans le panneau de commande pour consulter les enregistrements d'alarme, acquitter les alarmes et exporter les données d'alarme vers votre PC.

Dernière alarme

L'onglet Dernière alarme répertorie les alarmes signalées depuis votre connexion actuelle et s'actualise automatiquement.

Vous pouvez :

• Trier les enregistrements par ordre croissant/décroissant en cliquant sur un en-tête (par exemple, Heure de l'alarme).
• Acquitter les alarmes : sélectionnez (ou double-cliquez sur) une alarme et cliquez sur Acquitter. Les alarmes acquittées sont déplacées vers l'onglet Historique.
• Activer/désactiver le son d'alarme.
• Lire une vidéo d'alarme. La durée de la vidéo d'alarme est configurable dans la configuration du client (Opération > Alarme > Arrêter la relecture après et Démarrer la relecture avant).
• Sélectionner/désélectionner toutes les alarmes affichées.
• Cliquer sur le bouton Dernière alarme dans le coin inférieur gauche de votre interface graphique. Sur la page affichée, vous pouvez activer/désactiver le son d'alarme, cocher/décocher Afficher la vidéo associée pour activer/désactiver la vidéo en direct déclenchée par une alarme, ou double-cliquer sur un enregistrement pour afficher l'onglet Alarme en temps réel complet.

La fenêtre Vue déclenchée par une alarme s'ouvre en diffusant la vidéo en direct déclenchée par une alarme lorsqu'une alarme se produit :

• La barre d'outils de la fenêtre est disponible (voir Barre d'outils de la fenêtre de vue en direct).
• Verrouiller l'écran — lorsque cette option est sélectionnée, la disposition de fenêtres actuelle (par exemple, une disposition à 4 fenêtres) est verrouillée et ne change pas à mesure que de nouvelles vidéos en direct déclenchées par une alarme se produisent.
• Verrouiller la vue en direct actuelle — lorsque cette option est sélectionnée, la vidéo en direct actuelle ne sera pas remplacée par une nouvelle vidéo en direct déclenchée par une alarme.
• La vidéo en direct s'arrête lorsque la durée de lecture définie est écoulée (voir Configurer une action déclenchée par une alarme). Vous pouvez relire la vidéo en double-cliquant sur l'enregistrement d'alarme dans la zone supérieure gauche.
• Cliquez sur le bouton dans le coin inférieur gauche pour ouvrir la page des enregistrements d'alarme.

Niveau d'alarme et types d'alarme correspondants :

Historique des alarmes

Toutes les alarmes, y compris les dernières alarmes et les alarmes historiques, peuvent être consultées sous l'onglet Historique.

Vous pouvez :

• Définir des conditions de recherche. Cliquez sur Réinitialiser pour réinitialiser les conditions de recherche.
• Cliquer sur un en-tête (par exemple, Heure de l'alarme) pour trier les enregistrements par ordre croissant/décroissant.
• Choisir le nombre d'enregistrements affichés par page.
• Double-cliquer sur un enregistrement pour en consulter les détails. Heure de l'alarme correspond à l'heure système de votre PC au moment où l'alarme se produit, et Heure de l'appareil correspond à l'heure système de l'appareil au moment où l'alarme se produit. Ces heures peuvent être différentes. Vous constaterez également un décalage horaire si votre PC et l'appareil se trouvent dans des fuseaux horaires différents.
• Sélectionner une alarme et cliquer sur Acquitter pour l'acquitter.
• Sélectionner/désélectionner les enregistrements affichés sur la page actuelle.
• Cliquer sur Exporter pour exporter les résultats de recherche vers votre PC sous forme de fichier CSV. Utilisez Microsoft Excel pour l'ouvrir.

Journaux d'opérations

Cliquez sur Journal d'opérations dans le panneau de commande pour interroger les journaux et exporter les résultats de recherche vers votre PC. Les informations du journal comprennent le nom d'utilisateur, les détails de l'opération et le résultat.

Vous pouvez :

• Définir des conditions de recherche. Cliquez sur Réinitialiser pour réinitialiser les conditions de recherche.
• Cliquer sur un en-tête (par exemple, Heure du journal) pour trier les enregistrements par ordre croissant/décroissant.
• Choisir le nombre d'enregistrements affichés par page.
• Double-cliquer sur un enregistrement pour en consulter les détails.
• Cliquer sur Exporter pour exporter les résultats de recherche vers votre PC sous forme de fichier CSV.

Configuration du client

Cliquez sur Configuration du client dans le panneau de commande pour configurer les paramètres suivants.

Audio et vidéo

Capture d'écran

Enregistrement

Démarrage

Système

Opération

E-mail

Requis pour l'e-mail déclenché par une alarme (voir Configurer une action déclenchée par une alarme). La ou les adresses e-mail spécifiées recevront un e-mail lorsqu'une alarme se produit.

Accès

Gestion des utilisateurs

Cliquez sur Gestion des utilisateurs dans le panneau de commande pour ajouter, modifier ou supprimer des utilisateurs. Utilisez le nom d'utilisateur/mot de passe par défaut (admin / 123456) pour vous connecter. « admin » est le super administrateur et ne peut être ni modifié ni supprimé.

1. Pour ajouter un utilisateur, cliquez sur Ajouter :
   • Administrateur — seul admin peut ajouter un administrateur. Un administrateur dispose de toutes les autorisations par défaut.
   • Opérateur — admin ou un administrateur disposant des autorisations de gestion des utilisateurs peut ajouter des opérateurs. Un opérateur ne dispose d'aucune autorisation par défaut.
2. Pour attribuer des autorisations, spécifiez les autorisations à gauche. Pour certaines autorisations (par exemple, Vue en direct), vous devez sélectionner le ou les appareils à droite.
3. Pour modifier un utilisateur (nom d'utilisateur, mot de passe, autorisations), double-cliquez sur l'utilisateur dans la liste ; pour supprimer un ou plusieurs utilisateurs, sélectionnez-les et cliquez sur Supprimer.

Annexe

Ajouter un appareil d'encodage via MyDDNS

1. Activez UPnP sur votre routeur. Consultez le guide d'utilisation du routeur.
2. Connectez-vous à l'interface Web de votre appareil et activez le mappage de ports (Réseau > Mappage de ports) :
   • Mode de mappage — UPnP est recommandé.
   • Type de mappage — Auto est recommandé. L'appareil et le routeur négocient les ports externes.
   • Si vous choisissez Manuel, assurez-vous que les ports que vous définissez sont valides ; sinon, le mappage de ports ne prend pas effet.
   • Si l'adresse IP externe ne s'affiche pas : (a) assurez-vous qu'UPnP est activé sur le routeur ; (b) certains routeurs limitent le nombre d'appareils pour le mappage de ports — si le nombre maximal a été atteint, révoquez les mappages de ports inutiles.
3. Sur l'interface Web de l'appareil, configurez le DDNS (Réseau > DDNS) comme suit :
   • Type de DDNS — MyDDNS
   • Adresse du serveur — www.star4live.com
   • Port — 80
   • Nom de domaine — choisissez-en un facile à retenir (par exemple, myNVR123) et vérifiez s'il est disponible.
   • Si la configuration réussit, l'appareil est en ligne, et l'adresse du serveur s'affiche (par exemple, www.star4live.com/myNVR123).
4. Ajoutez l'appareil d'encodage dans le logiciel :
   • Mode d'ajout — MyDDNS
   • Nom de l'appareil — à définir selon vos besoins
   • Domaine — le nom de domaine obtenu à l'étape 3 (myNVR123 dans ce cas)
   • Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'appareil.
5. Cliquez sur Ajouter.

Récupération du moniteur auxiliaire

Si votre PC est connecté à un moniteur auxiliaire, vous pouvez l'utiliser pour afficher un onglet (par exemple, Vue en direct) en faisant glisser l'onglet vers le moniteur auxiliaire. L'onglet restera sur le moniteur auxiliaire lors du redémarrage du logiciel.

Affichage multi-fenêtres

Faites glisser un onglet pour ouvrir une nouvelle fenêtre.