Guia de Instalação do DS-K1T671TM-3XF
Instale, ligue, configure e resolva problemas do terminal de reconhecimento facial com rastreio de temperatura DS-K1T671TM-3XF — levantamento do local, coluna de chão, cablagem, definições de temperatura e de máscara, aceitação da entrega e perguntas frequentes.
O DS-K1T671TM-3XF é um terminal de reconhecimento facial com rastreio de temperatura para controlo de acessos. Este guia abrange todo o fluxo de implementação: levantamento do local, instalação mecânica, cablagem, depuração e configuração, aceitação da entrega e uma secção de perguntas frequentes para resolução de problemas.
Este documento serve apenas como referência. Tenha sempre como base o produto real e contacte o nosso suporte técnico para obter a versão e a documentação mais recentes.
1. Estrutura do sistema e descrição das funções
Esta solução foi concebida para controlar a entrada e a saída de edifícios de escritórios, fábricas, blocos residenciais, entre outros, através da medição de temperatura e da verificação facial. Os eventos podem ser geridos e monitorizados no software cliente iVMS-4200 ou na plataforma HikCentral Professional.

Estrutura do sistema de controlo de acessos e rastreio de temperatura.
A câmara termográfica de rastreio de temperatura executa essencialmente um rastreio preliminar rápido, medindo a temperatura da superfície da pele humana. Se for detetada uma temperatura acima do intervalo normal, deve recorrer-se a equipamento médico de medição de temperatura para realizar um rastreio secundário e confirmar as pessoas suspeitas. Uma vez que a pele do rosto está exposta ao ar e é afetada pela temperatura ambiente e pela evaporação do suor, ocorrem algumas variações na temperatura da superfície da pele. Recomenda-se aguardar de 3 a 5 minutos para que a temperatura da superfície corporal estabilize.
2. Processo de instalação

- Preparação antes da instalação — instruções de segurança, instruções de funcionamento, levantamento do local de instalação e seleção do produto.
- Instalação no local — guia de instalação, configuração de parâmetros e depuração do dispositivo.
- Entrega do projeto — lista de verificação para aceitação da entrega, manutenção de rotina e recomendações.
3. Considerações de implementação do sistema
3.1 Cuidados no levantamento do local
- Não se recomenda a utilização no exterior. Instale em interior, numa zona fechada com temperatura constante, sem vento (incluindo vento natural e o fluxo de ar do ar condicionado) e sem luz solar direta.
- Para utilização em interior, a temperatura ambiente deve situar-se entre 10 e 35 °C. Fora deste intervalo, não é possível garantir a precisão de medição de temperatura do dispositivo.
- Quando utilizado no exterior (incluindo cenários semiabertos, como portas de entrada), não é possível garantir de forma fiável a precisão da medição da temperatura corporal; os visitantes e os utilizadores devem ser encaminhados para a zona de instalação interior.
- Requisitos de instalação do terminal de reconhecimento facial: o canal de luz visível deve ter iluminação suficiente, e devem evitar-se a contraluz, os reflexos e as obstruções.
- Evite alvos de temperatura elevada que não sejam humanos e superfícies refletoras no cenário de deteção.
Explique ao cliente os cuidados de instalação acima indicados antes do projeto e aplique-os rigorosamente.
3.2 Cuidados na medição da temperatura corporal
- Quando uma pessoa entra no interior vinda do exterior, deve tirar o chapéu e afastar a franja do rosto. Recomenda-se aguardar de 3 a 5 minutos para que a temperatura da superfície corporal estabilize.
- Quando uma pessoa se aproxima vinda de longe, as leituras de temperatura à curta distância podem surgir elevadas. Defina no local uma linha de orientação do fluxo de pessoas: meça a temperatura corporal a uma distância fixa (recomenda-se entre 0,5 e 1,5 m) e faça com que as pessoas saiam para a esquerda ou para a direita, em vez de continuarem em direção ao dispositivo.
- Ao medir a temperatura corporal, as pessoas devem manter-se a uma distância fixa, passar uma a uma, fazer uma breve paragem e ficar de frente para a câmara.
Os cuidados de medição de temperatura acima indicados devem ser aplicados rigorosamente no local do projeto.
4. Preparação antes da instalação
Leia e cumpra os requisitos abaixo antes de utilizar os dispositivos.
4.1 Instruções de segurança
Cuidados de utilização
- Não aponte o dispositivo diretamente para fontes de luz intensa, como lâmpadas ou luz solar.
- Certifique-se de que a câmara térmica consegue dissipar o calor normalmente.
- Transporte, armazene e utilize o dispositivo dentro do intervalo de temperatura e humidade indicado no manual de instruções da câmara térmica.
- Utilize a embalagem de fábrica durante o transporte e evite quedas, pressão excessiva, embates e imersão em líquidos.
Requisitos de alimentação
- Utilize um adaptador de alimentação qualificado.
- Cumpra as normas locais de segurança elétrica.
- Certifique-se de que o equipamento está desligado da alimentação durante a instalação e a cablagem.
- Durante a utilização, evite que os cabos de alimentação e os restantes cabos fiquem sujeitos a pressão excessiva, torção ou a serem pisados.
Outros
- Não desmonte o corpo do dispositivo sem autorização.
- Tenha como base o produto real; este documento serve apenas como referência.
4.2 Preparação do dispositivo
Unidade principal — DS-K1T671TM-3XF (P/N 302917210)

- 50 000 rostos e 50 000 cartões.
- Montagem na parede e instalação no chão com coluna de montagem.
Coluna de montagem — DS-KAB671-B (opcional, P/N 305700583)

A coluna de montagem para o DS-K1T671TM-3XF.
| Item | Especificação |
|---|---|
| Material | SPCC |
| Peso | 6,7 kg (14,8 lb) |
| Dimensões (L × A × P) | 98,5 mm × 1342 mm × 225 mm (3,9" × 52,8" × 8,9") |
| Incluído | Parafusos, placa de montagem, cabos de extensão de rede e de alimentação |
Ferramentas recomendadas (não incluídas)
Berbequim de percussão, chave de fendas e chave de caixa. Se o equipamento não precisar de ser fixado com parafusos de expansão, o berbequim de percussão e a chave de caixa não são necessários.
4.3 Levantamento do local
| N.º | Item | Nota |
|---|---|---|
| Nome do projeto | ||
| Nome da entrada | ||
| 1 | Ambiente de instalação (interior / exterior) | Fotografias e vídeos do local |
| 2 | Alimentação elétrica e cabo de rede (instalação à superfície ou embutidos em conduta) | |
| 3 | Método de instalação do dispositivo (à superfície ou com coluna) |
Tire fotografias adicionais ou grave vídeos do local de instalação e do chão. Devem ser fornecidas fotografias e vídeos de cada local de instalação.
5. Instalação e configuração
5.1 Terminal de reconhecimento facial com rastreio de temperatura
5.1.1 Instalação com a coluna de chão DS-KAB671-B (opcional)
O DS-K1T671TM-3XF pode ser instalado temporariamente (sem parafusos de expansão) ou fixado ao chão com a coluna de chão opcional DS-KAB671-B. Siga os passos abaixo:
- Desaperte os dois parafusos na lateral da tampa inferior e retire a tampa.
- Instale os parafusos de expansão fornecidos na embalagem nos orifícios da parte inferior. Certifique-se de que cada parafuso de expansão fica ligeiramente acima do chão e fixe-o com a respetiva porca de expansão.
- Volte a colocar a tampa inferior e aperte novamente os dois parafusos laterais.

5.1.2 Cablagem do dispositivo

- Instale o suporte na coluna com 4 parafusos e, em seguida, ligue à interface do dispositivo os cabos de rede, de alimentação e dos restantes dispositivos externos.

- Instale o dispositivo no suporte: desaperte os 2 parafusos de ambos os lados, encaixe a parte inferior do dispositivo na posição correta e aperte os 2 parafusos.

- Ligue o cabo de alimentação de 220 V CA e o cabo de alimentação à coluna de chão.

5.1.3 Depuração e configuração do dispositivo
5.1.3.1 Processo de depuração

5.1.3.2 Configuração da medição de temperatura
- Ative o terminal com o SADP, o iVMS-4200 ou a partir da interface local do dispositivo.
- Configure as definições de temperatura.

| Definição | Descrição |
|---|---|
| Enable Temperature Detection (Ativar deteção de temperatura) | Por predefinição enable (ativado) — o dispositivo verifica o rosto e mede a temperatura. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Max.) (Limiar de alarme por temperatura excessiva — máx.) | Se a temperatura for superior a este valor, o dispositivo emite um alarme. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Min.) (Limiar de alarme por temperatura excessiva — mín.) | Se a temperatura for inferior a este valor, o dispositivo emite um alarme. |
| Door Not Open When Temperature is Abnormal (Porta não abre quando a temperatura é anómala) | Por predefinição enable (ativado) — se a temperatura estiver fora do intervalo normal, a porta não abre. |
| Temperature Measurement Only (Apenas medição de temperatura) | Por predefinição enable (ativado) — apenas medição de temperatura; defina como disable (desativado) para permissão + temperatura. |
| Measurement Area Calibration (Calibração da área de medição) | Ajustada de fábrica; não é necessário configurar. |
| Measurement Area Settings (Definições da área de medição) | Ajustadas de fábrica; não é necessário configurar. |
| Black Body Settings (Definições de corpo negro) | Função reservada. |
5.1.3.3 Configuração de rosto com máscara

| Definição | Descrição |
|---|---|
| Face with Mask Detection (Deteção de rosto com máscara) | Por predefinição enable (ativado) — é obrigatório usar máscara, caso contrário a autenticação falha. |
| Face with Mask & Face 1:N (Rosto com máscara e rosto 1:N) | Semelhança da comparação facial 1:N. |
| Must Wear Face Mask (Uso obrigatório de máscara) | Por predefinição disable (desativado) — uma vez ativado, a autenticação não é concedida sem máscara. |
| Reminder of Wearing Face Mask (Aviso de uso de máscara) | Por predefinição disable (desativado) — uma vez ativado, o dispositivo apresenta um aviso e reproduz um som. |
5.2 Temperatura apresentada no ecrã
1. Reconhecimento facial normal — temperatura corporal normal e anómala

2. Rosto não registado — o dispositivo apresenta o aviso Stranger, contact security guard (Desconhecido, contacte o segurança).

3. Apenas medição de temperatura — quando este modo está ativado, o dispositivo não verifica a permissão facial. Apenas verifica se a temperatura é normal ou anómala; se a temperatura for normal, o dispositivo emite o sinal I/O.

6. Aceitação da entrega
Para garantir que o desempenho e a precisão da medição de temperatura cumprem os requisitos do cliente, após a conclusão dos trabalhos de implementação do projeto, o pessoal responsável pela instalação, construção e comissionamento no local deve concluir os trabalhos correspondentes e preencher o formulário de instalação, comissionamento e aceitação da entrega de acordo com as tabelas abaixo. Depois de verificado e preenchido conforme exigido, o formulário de aceitação e os respetivos vídeos e fotografias devem ser comunicados. Os engenheiros técnicos da LTS realizarão a inspeção. Após a inspeção confirmar que está tudo correto, a lista de aceitação da entrega é entregue ao cliente para assinatura e arquivo.
6.1.1 Aceitação da construção
| N.º | Conteúdo | Cumpre o padrão (√ / ×) | Observação |
|---|---|---|---|
| 1.1 | Se está instalado numa sala com temperatura constante, sem vento e sem luz solar direta | O ambiente exterior é fortemente afetado por variações de temperatura, vento e humidade, que comprometem a precisão da medição de temperatura da superfície corporal por imagem térmica. Recomenda-se a instalação num local com temperatura constante, sem vento e sem luz solar direta. | |
| 1.2 | Confirmação do ambiente e da localização de instalação reais | Tire fotografias e grave vídeo para confirmar. |
6.1.2 Aceitação do comissionamento
| N.º | Conteúdo | Cumpre o padrão (√ / ×) | Observação |
|---|---|---|---|
| 2.1 | Tirar fotografias da página de configuração ACS do terminal facial | Tire fotografias e grave vídeo para confirmar. | |
| 2.2 | Tirar fotografias da página de definições de temperatura do terminal facial | Tire fotografias e grave vídeo para confirmar. | |
| 2.3 | Tirar fotografias da página de configuração web da câmara de medição de temperatura | Tire fotografias e grave vídeo para confirmar. | |
| 2.4 | Gravar vídeo do modo de aprendizagem da barreira e do modo normal | Grave vídeo para confirmar. |
6.1.3 Aceitação das funções
| N.º | Conteúdo | Cumpre o padrão (√ / ×) | Observação |
|---|---|---|---|
| 3.1 | Testar o desempenho da medição de temperatura com grande fluxo de pessoas, comparar o resultado e verificar se o valor da medição de temperatura é exato; fornecer 3 minutos de ficheiros de vídeo | Grave vídeo para confirmar. | |
| 3.2 | Gravar vídeo de confirmação de temperatura normal e anómala; vídeo de teste comparativo | Grave vídeo para confirmar. | |
| 3.3 | Se o dispositivo carrega normalmente as fotografias captadas, a temperatura e outras informações | Tire fotografias e grave vídeo para confirmar. |
7. Perguntas frequentes
O módulo de temperatura está offline
- Após reiniciar o dispositivo, é apresentada a mensagem "connecting thermal module exception" (exceção ao ligar o módulo térmico), porque o módulo demora mais tempo a arrancar do que o terminal facial. Aguarde cerca de mais 1 minuto enquanto o terminal facial estabelece ligação com o módulo de medição de temperatura.
- Verifique se o módulo térmico está online ou offline. Se estiver offline, o ecrã principal apresenta um aviso — verifique a ligação dos cabos na parte de trás do dispositivo.

Se um dispositivo continuar a aparecer como offline, consulte também Resolução de problemas de dispositivo offline.
A medição de temperatura falhou
- Verifique no ecrã principal se o módulo térmico está online ou offline.

- Abra o menu do dispositivo e verifique se o terminal consegue obter o fluxo de vídeo da câmara térmica.

O resultado da medição de temperatura não é exato
- Para obter uma temperatura exata, aguarde 90 minutos após ligar o dispositivo para que aqueça.
- A boca aberta e a expiração profunda afetam os resultados da medição de temperatura.
- Verifique e atualize o dispositivo e o módulo térmico para a versão de firmware mais recente.
O dispositivo consegue medir a temperatura de desconhecidos?
Sim. Ative a opção Temperature Measurement Only (Apenas medição de temperatura) no dispositivo.

O dispositivo suporta o protocolo eHome (ISUP)?
Devido a limitações do protocolo, o dispositivo suporta atualmente apenas o SDK de rede do dispositivo.
O dispositivo pode ser utilizado para registo de assiduidade?
Sim. O dispositivo carrega os registos para a plataforma iVMS-4200 ou HikCentral, e o cálculo é feito no software.
Pesquisa e exportação de registos
- Exporte localmente a partir do dispositivo para uma unidade USB em formato CSV, incluindo o ID do colaborador, o número do cartão, o nome, a hora, o estado de assiduidade, a informação de temperatura, se houve temperatura excessiva ou não e se foi usada máscara ou não.

- Pesquise o evento no iVMS-4200: selecione o tipo de dispositivo como Access Control (Controlo de acessos) e poderá encontrar a temperatura e a fotografia captada (sem a informação OSD de temperatura).

- Exporte a fotografia captada e o evento do iVMS-4200 para o PC. O registo de eventos está em formato CSV.


LTS Connect Verification Code & Encryption Help
Understand LTS Connect verification codes, the device encryption password and what to do when a device is locked or you forgot your password.
Manual do Utilizador do Guard Station 3.0
Configure e opere o software de gestão de vídeo Guard Station 3.0 — gestão de dispositivos, vista em direto, gravação e reprodução, mural de vídeo, pesquisa comportamental, reconhecimento facial, contagem de pessoas, controlo de acessos, mapa eletrónico, áudio e configuração de alarmes.
Central de Ajuda do LTS Connect