Руководство по установке DS-K1T671TM-3XF
Установка, подключение, настройка и устранение неполадок терминала распознавания лиц с измерением температуры DS-K1T671TM-3XF — обследование объекта, напольная стойка, монтаж проводки, настройка температуры и обнаружения маски, приёмка работ и ответы на частые вопросы.
DS-K1T671TM-3XF — это терминал распознавания лиц с функцией измерения температуры для систем контроля доступа. В данном руководстве описан полный цикл развёртывания: обследование объекта, механический монтаж, подключение проводки, отладка и настройка, приёмка работ, а также ответы на частые вопросы по устранению неполадок.
Данный документ носит справочный характер. Всегда ориентируйтесь на фактическое изделие и обращайтесь в нашу техническую поддержку за актуальной версией документации.
1. Состав системы и описание функций
Решение предназначено для управления входом и выходом в офисных зданиях, на производстве, в жилых комплексах и других объектах за счёт измерения температуры и распознавания лиц. Управление событиями и наблюдение за ними выполняются в клиентском программном обеспечении iVMS-4200 или на платформе HikCentral Professional.

Состав системы контроля доступа и измерения температуры.
Тепловизионная камера для измерения температуры выполняет в первую очередь быстрый предварительный скрининг, измеряя температуру поверхности кожи человека. Если температура выходит за пределы нормы, для повторного скрининга и подтверждения по подозрительным лицам следует использовать медицинское оборудование для измерения температуры. Поскольку кожа лица открыта и подвержена воздействию температуры окружающей среды и испарению пота, температура поверхности кожи может несколько изменяться. Рекомендуется выждать от 3 до 5 минут, чтобы температура поверхности тела стабилизировалась.
2. Порядок установки

- Подготовка перед установкой — инструктаж по технике безопасности, описание функций, обследование места установки, подбор оборудования.
- Монтаж на объекте — руководство по установке, настройка параметров, отладка устройства.
- Сдача проекта — контрольный лист приёмки, регулярное обслуживание и рекомендации.
3. Особенности реализации системы
3.1 Меры предосторожности при обследовании объекта
- Эксплуатация на открытом воздухе не рекомендуется. Устанавливайте устройство внутри помещения в закрытой зоне с постоянной температурой, без сквозняков (включая естественный ветер и потоки воздуха от кондиционера) и без прямых солнечных лучей.
- При использовании в помещении температура окружающей среды должна составлять 10–35 °C. За пределами этого диапазона точность измерения температуры устройством не гарантируется.
- При использовании на открытом воздухе (в том числе в полуоткрытых зонах, например в дверных проёмах) надёжная точность измерения температуры тела не гарантируется; посетителей и пользователей следует направлять в зону установки внутри помещения.
- Требования к установке терминала распознавания лиц: канал видимого света должен иметь достаточную освещённость, при этом необходимо исключить контровой свет, блики и затенение.
- Избегайте присутствия в зоне обнаружения высокотемпературных объектов нечеловеческого происхождения и отражающих поверхностей.
Разъясните заказчику приведённые выше меры предосторожности перед началом работ и строго их соблюдайте.
3.2 Меры предосторожности при измерении температуры тела
- Когда человек только что вошёл в помещение с улицы, ему необходимо снять головной убор и убрать чёлку. Рекомендуется выждать от 3 до 5 минут, чтобы температура поверхности тела стабилизировалась.
- Когда человек перемещается издалека ближе к устройству, показания температуры вблизи могут оказаться завышенными. Организуйте на объекте линию направления потока: измеряйте температуру тела на фиксированном расстоянии (рекомендуется от 0,5 до 1,5 м) и направляйте людей в сторону влево или вправо, а не дальше в направлении устройства.
- При измерении температуры тела человек должен стоять на фиксированном расстоянии, проходить по одному, ненадолго останавливаться и смотреть прямо в камеру.
Приведённые выше меры предосторожности при измерении температуры должны строго соблюдаться на объекте.
4. Подготовка перед установкой
Перед использованием устройств ознакомьтесь с приведёнными ниже требованиями и следуйте им.
4.1 Указания по технике безопасности
Меры предосторожности при эксплуатации
- Не направляйте устройство непосредственно на источники яркого света, такие как лампы или солнце.
- Убедитесь, что тепловизионная камера нормально отводит тепло.
- Транспортируйте, храните и эксплуатируйте устройство в диапазоне температуры и влажности, указанном в инструкции к тепловизионной камере.
- При транспортировке используйте заводскую упаковку и не допускайте падений, сильного давления, ударов и попадания влаги.
Требования к электропитанию
- Используйте сертифицированный блок питания.
- Соблюдайте местные нормы электробезопасности.
- Убедитесь, что во время установки и подключения проводки оборудование обесточено.
- При эксплуатации не допускайте сильного придавливания, перекручивания и наступания на кабели питания и другие провода.
Прочее
- Не разбирайте корпус устройства без разрешения.
- Ориентируйтесь на фактическое изделие; данный документ носит справочный характер.
4.2 Подготовка оборудования
Основной блок — DS-K1T671TM-3XF (арт. 302917210)

- 50 000 лиц и 50 000 карт.
- Настенный монтаж и напольная установка на монтажной стойке.
Монтажная стойка — DS-KAB671-B (опционально, арт. 305700583)

Монтажная стойка для DS-K1T671TM-3XF.
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Материал | SPCC |
| Масса | 6,7 кг (14,8 фунта) |
| Габариты (Ш × В × Г) | 98,5 мм × 1342 мм × 225 мм (3,9" × 52,8" × 8,9") |
| В комплекте | Винты, монтажная пластина, удлинительные кабели сети и питания |
Рекомендуемый инструмент (не входит в комплект)
Ударная дрель, отвёртка и торцевой ключ. Если оборудование не требуется крепить распорными винтами, ударная дрель и торцевая головка не нужны.
4.3 Обследование объекта
| № | Пункт | Примечание |
|---|---|---|
| Название проекта | ||
| Название входа | ||
| 1 | Среда установки (в помещении / на улице) | Фотографии и видео объекта |
| 2 | Кабель питания и сетевой кабель (открытая прокладка или в трубе) | |
| 3 | Способ установки устройства (открытый монтаж или на стойке) |
Сделайте дополнительные фотографии или видеозаписи места установки и поверхности пола. Фотографии и видео должны быть предоставлены для каждого места установки.
5. Установка и настройка
5.1 Терминал распознавания лиц с измерением температуры
5.1.1 Установка на напольную стойку DS-KAB671-B (опционально)
DS-K1T671TM-3XF можно установить временно (без распорных винтов) или закрепить на полу с помощью опциональной напольной стойки DS-KAB671-B. Выполните следующие шаги:
- Отверните два винта на боковой стороне нижней крышки и снимите крышку.
- Установите распорные винты из комплекта поставки в отверстия в основании. Убедитесь, что каждый распорный винт немного выступает над полом, и закрепите его распорной гайкой.
- Установите нижнюю крышку на место и заверните два боковых винта.

5.1.2 Подключение проводки устройства

- Закрепите кронштейн на стойке четырьмя винтами, затем подключите к интерфейсу устройства сетевой кабель, кабель питания и кабели других внешних устройств.

- Установите устройство на кронштейн: отверните 2 винта с обеих сторон, вставьте устройство нижней частью на место и затяните 2 винта.

- Подключите кабель питания 220 В переменного тока и кабель питания к напольной стойке.

5.1.3 Отладка и настройка устройства
5.1.3.1 Процесс отладки

5.1.3.2 Настройка измерения температуры
- Активируйте терминал с помощью SADP, iVMS-4200 или из локального интерфейса устройства.
- Задайте параметры измерения температуры.

| Параметр | Описание |
|---|---|
| Enable Temperature Detection (включить измерение температуры) | По умолчанию включено — устройство проверяет лицо и измеряет температуру. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Max.) (верхний порог тревоги по температуре) | Если температура выше этого значения, устройство выдаёт тревогу. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Min.) (нижний порог тревоги по температуре) | Если температура ниже этого значения, устройство выдаёт тревогу. |
| Door Not Open When Temperature is Abnormal (не открывать дверь при отклонении температуры) | По умолчанию включено — если температура выходит за пределы нормы, дверь не открывается. |
| Temperature Measurement Only (только измерение температуры) | По умолчанию включено — выполняется только измерение температуры; отключите для проверки прав доступа вместе с измерением температуры. |
| Measurement Area Calibration (калибровка зоны измерения) | Настраивается на заводе; настройка не требуется. |
| Measurement Area Settings (параметры зоны измерения) | Настраиваются на заводе; настройка не требуется. |
| Black Body Settings (настройки абсолютно чёрного тела) | Зарезервированная функция. |
5.1.3.3 Настройка распознавания лица в маске

| Параметр | Описание |
|---|---|
| Face with Mask Detection (обнаружение лица в маске) | По умолчанию включено — маска должна быть надета, иначе аутентификация завершится неудачно. |
| Face with Mask & Face 1:N (сходство при сравнении 1:N для лица в маске и без неё) | Порог сходства при сравнении лиц 1:N. |
| Must Wear Face Mask (обязательное ношение маски) | По умолчанию отключено — после включения без маски доступ не предоставляется. |
| Reminder of Wearing Face Mask (напоминание о ношении маски) | По умолчанию отключено — после включения устройство выводит подсказку и воспроизводит звуковое сообщение. |
5.2 Отображение температуры на экране
1. Обычное распознавание лица — нормальная и аномальная температура тела

2. Незарегистрированное лицо — устройство выводит сообщение Stranger, contact security guard (Незнакомец, обратитесь к охраннику).

3. Только измерение температуры — когда этот режим включён, устройство не проверяет права доступа по лицу. Оно лишь проверяет, нормальная температура или аномальная; если температура в норме, устройство выдаёт сигнал I/O.

6. Приёмка работ
Чтобы результат измерения температуры и его точность соответствовали требованиям заказчика, после завершения работ по реализации проекта персонал, выполняющий монтаж, строительные и пусконаладочные работы на объекте, должен выполнить соответствующий объём работ и заполнить акт установки, пусконаладки и приёмки согласно приведённым ниже таблицам. После проверки и заполнения по установленной форме акт приёмки вместе с соответствующими видео и фотографиями необходимо передать на рассмотрение. Технические инженеры LTS проводят проверку. После подтверждения корректности по результатам проверки лист приёмки работ передаётся заказчику для подписания и хранения.
6.1.1 Приёмка строительных работ
| № | Содержание | Соответствует норме (√ / ×) | Примечание |
|---|---|---|---|
| 1.1 | Установлено ли устройство в помещении с постоянной температурой, без сквозняков и прямых солнечных лучей | Внешняя среда в значительной степени подвержена изменениям температуры, ветра и влажности, что влияет на точность измерения температуры поверхности тела тепловизионным методом. Рекомендуется устанавливать устройство в месте с постоянной температурой, без сквозняков и прямых солнечных лучей. | |
| 1.2 | Подтверждение фактической среды и места установки | Сделайте фотографии и видеозапись для подтверждения. |
6.1.2 Приёмка пусконаладочных работ
| № | Содержание | Соответствует норме (√ / ×) | Примечание |
|---|---|---|---|
| 2.1 | Сделать фотографии страницы настройки ACS терминала распознавания лиц | Сделайте фотографии и видеозапись для подтверждения. | |
| 2.2 | Сделать фотографии страницы настроек температуры терминала распознавания лиц | Сделайте фотографии и видеозапись для подтверждения. | |
| 2.3 | Сделать фотографии веб-страницы настройки камеры измерения температуры | Сделайте фотографии и видеозапись для подтверждения. | |
| 2.4 | Записать видео работы шлагбаума в режиме обучения и в обычном режиме | Запишите видео для подтверждения. |
6.1.3 Приёмка функций
| № | Содержание | Соответствует норме (√ / ×) | Примечание |
|---|---|---|---|
| 3.1 | Проверить результат измерения температуры при большом потоке людей, сравнить результаты и убедиться, что значения температуры точны; предоставить видеофайлы продолжительностью 3 минуты | Запишите видео для подтверждения. | |
| 3.2 | Записать видеоподтверждение нормальной и аномальной температуры; видео сравнительного тестирования | Запишите видео для подтверждения. | |
| 3.3 | Загружает ли устройство в обычном режиме сделанные фотографии, данные о температуре и прочую информацию | Сделайте фотографии и видеозапись для подтверждения. |
7. Часто задаваемые вопросы
Модуль измерения температуры не в сети
- После перезагрузки устройства отображается сообщение «connecting thermal module exception» (ошибка подключения теплового модуля), поскольку модуль загружается дольше, чем терминал распознавания лиц. Подождите ещё около 1 минуты, пока терминал распознавания лиц подключится к модулю измерения температуры.
- Проверьте, в сети тепловой модуль или нет. Если он не в сети, на главном экране появляется сообщение — проверьте подключение кабеля на задней панели устройства.

Если устройство постоянно отображается как находящееся не в сети, см. также Устранение неполадок при отключении устройства от сети.
Не удаётся измерить температуру
- Проверьте на главном экране, в сети тепловой модуль или нет.

- Откройте меню устройства и проверьте, может ли терминал получать видеопоток с тепловизионной камеры.

Результат измерения температуры неточный
- Для получения точной температуры после включения устройства выждите 90 минут, чтобы оно прогрелось.
- Открытый рот и глубокий выдох влияют на результаты измерения температуры.
- Проверьте и обновите устройство и тепловой модуль до последней версии прошивки.
Может ли устройство измерять температуру у незнакомых людей?
Да. Включите на устройстве параметр Temperature Measurement Only (только измерение температуры).

Поддерживает ли устройство протокол eHome (ISUP)?
В силу ограничений протокола устройство в настоящее время поддерживает только сетевой SDK устройства.
Можно ли использовать устройство для учёта рабочего времени?
Да. Устройство загружает журналы на платформу iVMS-4200 или HikCentral, а расчёт выполняется в программном обеспечении.
Поиск и экспорт журналов
- Выполните экспорт с устройства локально на USB-накопитель в формате CSV; в файл включаются идентификатор сотрудника, номер карты, имя, время, статус посещения, данные о температуре, признак превышения температуры и признак наличия маски.

- Найдите событие в iVMS-4200: выберите тип устройства Access Control (контроль доступа), после чего вы сможете увидеть температуру и сделанную фотографию (без наложенной информации о температуре OSD).

- Экспортируйте сделанную фотографию и событие из iVMS-4200 на ПК. Журнал событий имеет формат CSV.


LTS Connect Verification Code & Encryption Help
Understand LTS Connect verification codes, the device encryption password and what to do when a device is locked or you forgot your password.
Руководство пользователя Guard Station 3.0
Настройка и эксплуатация системы управления видеонаблюдением Guard Station 3.0 — управление устройствами, живой просмотр, запись и воспроизведение, видеостена, поиск по поведению, распознавание лиц, подсчёт людей, контроль доступа, электронная карта, аудио и настройка тревог.
Центр помощи LTS Connect