Inštalačná príručka DS-K1T671TM-3XF
Inštalácia, zapojenie, konfigurácia a riešenie problémov terminálu na rozpoznávanie tváre s meraním teploty DS-K1T671TM-3XF — obhliadka miesta, podlahový stojan, kabeláž, nastavenia teploty a rúšok, prevzatie diela a najčastejšie otázky.
DS-K1T671TM-3XF je terminál na rozpoznávanie tváre s meraním teploty určený pre kontrolu prístupu. Táto príručka pokrýva celý priebeh nasadenia: obhliadku miesta, mechanickú inštaláciu, zapojenie, ladenie a konfiguráciu, prevzatie diela a sekciu s najčastejšími otázkami.
Tento dokument slúži len ako referencia. Vždy vychádzajte zo skutočného produktu a v prípade najnovšej verzie a dokumentácie sa obráťte na našu technickú podporu.
1. Štruktúra systému a popis funkcií
Toto riešenie je navrhnuté na kontrolu vstupu a výstupu v administratívnych budovách, továrňach, obytných komplexoch a podobne, a to prostredníctvom merania teploty a overenia tváre. Udalosti je možné spravovať a monitorovať v klientskom softvéri iVMS-4200 alebo na platforme HikCentral Professional.

Štruktúra systému kontroly prístupu a merania teploty.
Termografická kamera na meranie teploty vykonáva najmä rýchle predbežné triedenie meraním teploty povrchu ľudskej pokožky. Ak sa zistí, že teplota prekračuje bežný rozsah, na sekundárne preverenie a potvrdenie podozrivých osôb treba použiť lekárske zariadenie na meranie teploty. Keďže pokožka tváre je vystavená vzduchu a ovplyvňuje ju okolitá teplota aj odparovanie potu, dochádza k určitým zmenám teploty povrchu pokožky. Odporúča sa počkať 3 až 5 minút, kým sa teplota povrchu tela ustáli.
2. Priebeh inštalácie

- Príprava pred inštaláciou — bezpečnostné pokyny, popis funkcií, obhliadka miesta inštalácie, výber produktu.
- Inštalácia na mieste — návod na inštaláciu, konfigurácia parametrov, ladenie zariadenia.
- Odovzdanie diela — kontrolný zoznam pri prevzatí, bežná údržba a odporúčania.
3. Aspekty implementácie systému
3.1 Upozornenia pri obhliadke miesta
- Použitie vonku sa neodporúča. Inštalujte v interiéri v uzavretom priestore s konštantnou teplotou, bez prievanu (vrátane prirodzeného vetra a prúdenia z klimatizácie) a bez priameho slnečného svetla.
- Pri použití v interiéri musí byť okolitá teplota 10 – 35 °C. Mimo tohto rozsahu nie je možné zaručiť presnosť merania teploty zariadenia.
- Pri použití vonku (vrátane poloodkrytých priestorov, ako sú vstupné dvere) nemožno spoľahlivo zaručiť presnosť merania teploty ľudského tela; návštevníkov a používateľov treba nasmerovať do interiérovej inštalačnej zóny.
- Požiadavky na inštaláciu terminálu na rozpoznávanie tváre: kanál viditeľného svetla musí mať dostatočné osvetlenie a treba sa vyhnúť protisvetlu, odrazom a zacloneniu.
- V snímanej scéne sa vyhnite neľudským vysokoteplotným objektom a odrazovým plochám.
Vyššie uvedené inštalačné upozornenia vysvetlite zákazníkovi pred realizáciou diela a dôsledne ich dodržiavajte.
3.2 Upozornenia pri meraní teploty ľudského tela
- Keď osoba prichádza zvonku do interiéru, musí si dať dolu pokrývku hlavy a odhrnúť ofinu. Odporúča sa počkať 3 až 5 minút, kým sa teplota povrchu tela ustáli.
- Keď sa osoba približuje z diaľky, namerané hodnoty teploty zblízka môžu byť zdanlivo vysoké. Na mieste vytvorte vodiacu líniu pohybu: teplotu tela merajte z pevnej vzdialenosti (odporúča sa 0,5 až 1,5 m) a osoby usmerňujte tak, aby odchádzali doľava alebo doprava, namiesto pokračovania smerom k zariadeniu.
- Pri meraní teploty tela musia osoby stáť v pevnej vzdialenosti, prechádzať jedna po druhej, krátko sa zastaviť a byť otočené priamo k kamere.
Vyššie uvedené upozornenia pri meraní teploty sa musia na mieste realizácie dôsledne dodržiavať.
4. Príprava pred inštaláciou
Pred použitím zariadení si prečítajte a dodržte nižšie uvedené požiadavky.
4.1 Bezpečnostné pokyny
Zásady používania
- Nesmerujte zariadenie priamo na silné svetlo, ako sú lampy alebo slnečné svetlo.
- Zabezpečte, aby termálna kamera mohla normálne odvádzať teplo.
- Zariadenie prepravujte, skladujte a používajte v rozsahu teploty a vlhkosti uvedenom v návode na použitie termálnej kamery.
- Pri preprave používajte pôvodné výrobné balenie a zabráňte pádu, silnému tlaku, nárazom a navlhnutiu.
Požiadavky na napájanie
- Používajte certifikovaný napájací adaptér.
- Dodržte miestne normy elektrickej bezpečnosti.
- Počas inštalácie a zapojenia musí byť zariadenie odpojené od napájania.
- Počas používania zabráňte silnému stláčaniu, krúteniu alebo šliapaniu na napájacie a ostatné káble.
Ostatné
- Nerozoberajte telo zariadenia bez povolenia.
- Vychádzajte zo skutočného produktu; tento dokument slúži len ako referencia.
4.2 Príprava zariadenia
Hlavná jednotka — DS-K1T671TM-3XF (P/N 302917210)

- 50 000 tvárí a 50 000 kariet.
- Montáž na stenu aj postavenie na podlahu pomocou montážneho stojana.
Montážny stojan — DS-KAB671-B (voliteľný, P/N 305700583)

Montážny stojan pre DS-K1T671TM-3XF.
| Položka | Špecifikácia |
|---|---|
| Materiál | SPCC |
| Hmotnosť | 6,7 kg (14,8 lb) |
| Rozmery (Š × V × H) | 98,5 mm × 1342 mm × 225 mm (3,9" × 52,8" × 8,9") |
| Súčasť balenia | Skrutky, montážna doska, sieťový a napájací predlžovací kábel |
Odporúčané náradie (nie je súčasťou balenia)
Príklepová vŕtačka, skrutkovač a nástrčný kľúč. Ak zariadenie netreba pripevniť rozpernými skrutkami, príklepová vŕtačka a nástrčný kľúč nie sú potrebné.
4.3 Obhliadka miesta
| Č. | Položka | Poznámka |
|---|---|---|
| Názov projektu | ||
| Názov vstupu | ||
| 1 | Inštalačné prostredie (interiér / exteriér) | Fotografie a videá z miesta |
| 2 | Napájací a sieťový kábel (povrchová inštalácia alebo uloženie v lište) | |
| 3 | Spôsob inštalácie zariadenia (povrchovo alebo so stojanom) |
Z miesta inštalácie a podlahy vyhotovte ďalšie fotografie alebo videozáznamy. Fotografie a videá treba poskytnúť pre každé miesto inštalácie.
5. Inštalácia a konfigurácia
5.1 Terminál na rozpoznávanie tváre s meraním teploty
5.1.1 Inštalácia s podlahovým stojanom DS-KAB671-B (voliteľná)
DS-K1T671TM-3XF možno nainštalovať dočasne (bez rozperných skrutiek) alebo ho pomocou voliteľného podlahového stojana DS-KAB671-B pevne ukotviť do podlahy. Postupujte podľa nasledujúcich krokov:
- Vyskrutkujte dve skrutky na boku spodného krytu a kryt odoberte.
- Do otvorov na spodnej časti zaskrutkujte rozperné skrutky dodané v balení. Dbajte na to, aby každá rozperná skrutka mierne presahovala nad podlahu, a zaistite ju rozpernou maticou.
- Spodný kryt vráťte späť a obe bočné skrutky opäť zaskrutkujte.

5.1.2 Zapojenie zariadenia

- Konzolu pripevnite na stojan 4 skrutkami, potom k rozhraniu zariadenia pripojte sieťový, napájací a ostatné káble externých zariadení.

- Nainštalujte zariadenie na konzolu: vyskrutkujte 2 skrutky na oboch stranách, zatlačte spodnú časť zariadenia na miesto a zaistite 2 skrutkami.

- Pripojte napájací kábel 220 V AC a napájací kábel k podlahovému stojanu.

5.1.3 Ladenie a konfigurácia zariadenia
5.1.3.1 Priebeh ladenia

5.1.3.2 Konfigurácia merania teploty
- Terminál aktivujte cez SADP, iVMS-4200 alebo z lokálneho používateľského rozhrania zariadenia.
- Nakonfigurujte nastavenia teploty.

| Nastavenie | Popis |
|---|---|
| Enable Temperature Detection | Predvolene enable — zariadenie overí tvár a zmeria teplotu. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Max.) | Ak je teplota vyššia ako táto hodnota, zariadenie spustí alarm. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Min.) | Ak je teplota nižšia ako táto hodnota, zariadenie spustí alarm. |
| Door Not Open When Temperature is Abnormal | Predvolene enable — ak je teplota mimo bežného rozsahu, dvere sa neotvoria. |
| Temperature Measurement Only | Predvolene enable — len meranie teploty; nastavte disable pre overenie oprávnenia + teplotu. |
| Measurement Area Calibration | Nastavené vo výrobe; netreba konfigurovať. |
| Measurement Area Settings | Nastavené vo výrobe; netreba konfigurovať. |
| Black Body Settings | Rezervovaná funkcia. |
5.1.3.3 Konfigurácia tváre s rúškom

| Nastavenie | Popis |
|---|---|
| Face with Mask Detection | Predvolene enable — rúško musí byť nasadené, inak overenie zlyhá. |
| Face with Mask & Face 1:N | Podobnosť pri porovnaní tváre 1:N. |
| Must Wear Face Mask | Predvolene disable — po zapnutí sa overenie bez rúška neudelí. |
| Reminder of Wearing Face Mask | Predvolene disable — po zapnutí zariadenie zobrazí výzvu a prehrá zvuk. |
5.2 Teplota zobrazená na obrazovke
1. Bežné rozpoznanie tváre — normálna a abnormálna telesná teplota

2. Nezaregistrovaná tvár — zariadenie zobrazí výzvu Stranger, contact security guard (Cudzia osoba, kontaktujte ochranku).

3. Len meranie teploty — keď je tento režim zapnutý, zariadenie neoveruje oprávnenie tváre. Kontroluje iba, či je teplota normálna alebo abnormálna; ak je teplota normálna, zariadenie vyšle signál I/O.

6. Prevzatie diela
Aby sa zabezpečilo, že účinok a presnosť merania teploty spĺňajú požiadavky zákazníka, po dokončení prác na realizácii projektu musia pracovníci vykonávajúci inštaláciu, montáž a uvedenie do prevádzky na mieste dokončiť príslušné práce a vyplniť formulár inštalácie, uvedenia do prevádzky a prevzatia diela podľa nižšie uvedených tabuliek. Po skontrolovaní a vyplnení podľa požiadaviek treba odovzdať preberací formulár spolu so súvisiacimi videami a fotografiami. Technickí inžinieri LTS vykonajú kontrolu. Po potvrdení správnosti kontroly sa zoznam k prevzatiu diela poskytne zákazníkovi na podpis a uchovanie.
6.1.1 Prevzatie stavebných prác
| Č. | Obsah | Spĺňa štandard (√ / ×) | Poznámka |
|---|---|---|---|
| 1.1 | Či je nainštalované v miestnosti s konštantnou teplotou, bez prievanu a bez priameho slnečného svetla | Vonkajšie prostredie výrazne ovplyvňujú zmeny, ako sú teplota, vietor a vlhkosť, ktoré ovplyvňujú presnosť termovízneho merania teploty povrchu tela. Odporúča sa inštalácia na mieste s konštantnou teplotou, bez prievanu a bez priameho slnečného svetla. | |
| 1.2 | Potvrdenie skutočného inštalačného prostredia a umiestnenia | Potvrďte vyhotovením fotografií a videozáznamu. |
6.1.2 Prevzatie uvedenia do prevádzky
| Č. | Obsah | Spĺňa štandard (√ / ×) | Poznámka |
|---|---|---|---|
| 2.1 | Vyhotovte fotografie konfiguračnej stránky ACS terminálu na rozpoznávanie tváre | Potvrďte vyhotovením fotografií a videozáznamu. | |
| 2.2 | Vyhotovte fotografie stránky Temperature settings terminálu na rozpoznávanie tváre | Potvrďte vyhotovením fotografií a videozáznamu. | |
| 2.3 | Vyhotovte fotografie webovej konfiguračnej stránky kamery na meranie teploty | Potvrďte vyhotovením fotografií a videozáznamu. | |
| 2.4 | Vyhotovte videozáznam režimu učenia závory a normálneho režimu | Potvrďte vyhotovením videozáznamu. |
6.1.3 Prevzatie funkčnosti
| Č. | Obsah | Spĺňa štandard (√ / ×) | Poznámka |
|---|---|---|---|
| 3.1 | Otestujte účinok merania teploty pri veľkom toku osôb, porovnajte účinok a overte, že hodnota merania teploty je presná; poskytnite 3 minúty videosúborov | Potvrďte vyhotovením videozáznamu. | |
| 3.2 | Vyhotovte videozáznam na potvrdenie normálnej a abnormálnej teploty; porovnávacie testovacie video | Potvrďte vyhotovením videozáznamu. | |
| 3.3 | Či zariadenie normálne nahráva zachytené fotografie, teplotu a ďalšie informácie | Potvrďte vyhotovením fotografií a videozáznamu. |
7. Najčastejšie otázky
Modul merania teploty je offline
- Po reštarte zariadenia sa zobrazí „connecting thermal module exception“ (výnimka pri pripájaní termálneho modulu), pretože modul sa spúšťa dlhšie ako terminál na rozpoznávanie tváre. Počkajte približne ešte 1 minútu, kým sa terminál na rozpoznávanie tváre pripojí k modulu merania teploty.
- Skontrolujte, či je termálny modul online alebo offline. Ak je offline, na hlavnej obrazovke sa zobrazí výzva — skontrolujte pripojenie kábla na zadnej strane zariadenia.

Ak sa zariadenie naďalej zobrazuje ako offline, pozrite si aj Riešenie problémov so zariadením offline.
Meranie teploty zlyhalo
- Na hlavnej obrazovke skontrolujte, či je termálny modul online alebo offline.

- Otvorte ponuku zariadenia a skontrolujte, či terminál dokáže získať videostream z termálnej kamery.

Výsledok merania teploty nie je presný
- Na získanie presnej teploty počkajte po zapnutí zariadenia 90 minút, kým sa zahreje.
- Otvorené ústa a hlboký výdych ovplyvnia výsledky merania teploty.
- Skontrolujte a aktualizujte zariadenie aj termálny modul na najnovšiu verziu firmvéru.
Dokáže zariadenie merať teplotu cudzím osobám?
Áno. Na zariadení zapnite možnosť Temperature Measurement Only.

Podporuje zariadenie protokol eHome (ISUP)?
Vzhľadom na obmedzenia protokolu zariadenie momentálne podporuje len sieťové SDK zariadenia.
Možno zariadenie použiť na evidenciu dochádzky?
Áno. Zariadenie nahráva protokoly na platformu iVMS-4200 alebo HikCentral a výpočet sa vykonáva v softvéri.
Vyhľadávanie a export protokolov
- Exportujte zo zariadenia lokálne na USB disk vo formáte CSV vrátane ID zamestnanca, čísla karty, mena, času, stavu dochádzky, informácií o teplote, údaja o prekročení teploty a údaja o nasadení rúška.

- Vyhľadajte udalosť v iVMS-4200: ako typ zariadenia vyberte Access Control, potom nájdete teplotu a zachytenú fotografiu (bez informácie OSD o teplote).

- Exportujte zachytenú fotografiu a udalosť z iVMS-4200 do počítača. Protokol udalostí je vo formáte CSV.


LTS Connect Verification Code & Encryption Help
Understand LTS Connect verification codes, the device encryption password and what to do when a device is locked or you forgot your password.
Používateľská príručka Guard Station 3.0
Nastavte a používajte softvér na správu videa Guard Station 3.0 — správa zariadení, živé zobrazenie, nahrávanie a prehrávanie, videostena, vyhľadávanie podľa správania, rozpoznávanie tvárí, počítanie osôb, kontrola prístupu, e-mapa, zvuk a konfigurácia alarmov.
Centrum pomoci LTS Connect