Посібник зі встановлення DS-K1T671TM-3XF
Встановлення, підключення, налаштування й усунення несправностей термінала розпізнавання облич із вимірюванням температури DS-K1T671TM-3XF — обстеження об'єкта, підлогова стійка, прокладання кабелів, налаштування температури та масок, приймання та поширені запитання.
DS-K1T671TM-3XF — це термінал розпізнавання облич із вимірюванням температури для систем контролю доступу. У цьому посібнику описано весь процес розгортання: обстеження об'єкта, механічне встановлення, прокладання кабелів, налагодження й конфігурування, приймання робіт, а також розділ із поширеними запитаннями щодо усунення несправностей.
Цей документ наведено лише для довідки. Завжди орієнтуйтеся на фактичний продукт і звертайтеся до нашої служби технічної підтримки, щоб отримати найновішу версію та документацію.
1. Будова системи та опис функцій
Це рішення призначене для контролю входу та виходу в офісних будівлях, на заводах, у житлових комплексах тощо за допомогою вимірювання температури й верифікації облич. Подіями можна керувати та відстежувати їх у клієнтському програмному забезпеченні iVMS-4200 або на платформі HikCentral Professional.

Будова системи контролю доступу та вимірювання температури.
Тепловізійна камера для вимірювання температури насамперед виконує швидке попереднє обстеження, вимірюючи температуру поверхні шкіри людини. Якщо виявлено, що температура перевищує нормальний діапазон, для повторного обстеження та підтвердження щодо підозрюваних осіб слід застосовувати медичне обладнання для вимірювання температури. Оскільки шкіра обличчя контактує з повітрям і на неї впливають температура довкілля та випаровування поту, температура поверхні шкіри може дещо змінюватися. Рекомендується зачекати від 3 до 5 хвилин, доки температура поверхні тіла стабілізується.
2. Процес встановлення

- Підготовка перед встановленням — інструкції з техніки безпеки, опис функцій, обстеження місця встановлення, вибір продукту.
- Монтаж на об'єкті — посібник зі встановлення, налаштування параметрів, налагодження пристрою.
- Здавання проєкту — контрольний список приймання, планове технічне обслуговування та рекомендації.
3. Аспекти впровадження системи
3.1 Заходи безпеки під час обстеження об'єкта
- Використання надворі не рекомендоване. Встановлюйте пристрій у приміщенні в закритій зоні зі сталою температурою, без вітру (зокрема природного вітру та потоків повітря від кондиціонера) і без прямих сонячних променів.
- Для використання в приміщенні температура довкілля має бути в межах 10–35 °C. За межами цього діапазону точність вимірювання температури пристроєм не гарантується.
- За використання надворі (зокрема в напіввідкритих сценаріях, як-от дверні прорізи) надійну точність вимірювання температури тіла людини гарантувати неможливо; гостей і користувачів слід спрямовувати до зони встановлення в приміщенні.
- Вимоги до встановлення термінала розпізнавання облич: канал видимого світла має мати достатнє освітлення, при цьому слід уникати контрового освітлення, відблисків і перешкод.
- Уникайте присутності в зоні виявлення нелюдських високотемпературних об'єктів і відбивних поверхонь.
Перед початком проєкту поясніть замовнику наведені вище заходи безпеки під час встановлення та суворо дотримуйтеся їх.
3.2 Заходи безпеки під час вимірювання температури тіла людини
- Коли людина щойно зайшла в приміщення з вулиці, їй потрібно зняти головний убір і прибрати чубчик. Рекомендується зачекати від 3 до 5 хвилин, доки температура поверхні тіла стабілізується.
- Коли людина рухається здалеку ближче, показники температури зблизька можуть здаватися завищеними. Організуйте на об'єкті лінію спрямування потоку: вимірюйте температуру тіла на фіксованій відстані (рекомендовано від 0,5 до 1,5 м) і нехай люди відходять ліворуч або праворуч, а не продовжують рух у бік пристрою.
- Під час вимірювання температури тіла люди мають стояти на фіксованій відстані, проходити по одному, ненадовго зупинятися й дивитися прямо в камеру.
Наведених вище заходів безпеки під час вимірювання температури необхідно суворо дотримуватися на об'єкті проєкту.
4. Підготовка перед встановленням
Перш ніж користуватися пристроями, прочитайте наведені нижче вимоги та дотримуйтеся їх.
4.1 Інструкції з техніки безпеки
Запобіжні заходи під час експлуатації
- Не спрямовуйте пристрій безпосередньо на яскраве світло, наприклад на лампи чи сонячне світло.
- Переконайтеся, що тепловізійна камера може нормально розсіювати тепло.
- Транспортуйте, зберігайте та використовуйте пристрій у діапазоні температури й вологості, зазначеному в інструкції з експлуатації тепловізійної камери.
- Під час транспортування використовуйте заводське пакування й уникайте падінь, сильного тиску, ударів і намокання.
Вимоги до живлення
- Використовуйте сертифікований адаптер живлення.
- Дотримуйтеся місцевих стандартів електробезпеки.
- Переконайтеся, що під час встановлення та підключення обладнання вимкнено від живлення.
- Під час експлуатації не допускайте сильного притискання, перекручування чи наступання на кабель живлення та інші кабелі.
Інше
- Не розбирайте корпус пристрою без дозволу.
- Орієнтуйтеся на фактичний продукт; цей документ наведено лише для довідки.
4.2 Підготовка пристрою
Основний блок — DS-K1T671TM-3XF (артикул 302917210)

- 50 000 облич і 50 000 карток.
- Настінний монтаж і підлогова установка зі стійкою.
Монтажна стійка — DS-KAB671-B (опціонально, артикул 305700583)

Монтажна стійка для DS-K1T671TM-3XF.
| Параметр | Характеристика |
|---|---|
| Матеріал | SPCC |
| Вага | 6,7 кг (14,8 фунта) |
| Габарити (Ш × В × Г) | 98,5 мм × 1342 мм × 225 мм (3,9" × 52,8" × 8,9") |
| У комплекті | Гвинти, монтажна пластина, подовжувальні мережевий кабель і кабель живлення |
Рекомендовані інструменти (не входять у комплект)
Ударний дриль, викрутка та головка. Якщо обладнання не потрібно фіксувати розпірними гвинтами, ударний дриль і головка не потрібні.
4.3 Обстеження об'єкта
| № | Параметр | Примітка |
|---|---|---|
| Назва проєкту | ||
| Назва входу | ||
| 1 | Середовище встановлення (у приміщенні / надворі) | Фотографії та відео об'єкта |
| 2 | Кабель живлення та мережевий кабель (поверхневе прокладання чи в кабель-каналі) | |
| 3 | Спосіб встановлення пристрою (поверхневий чи зі стійкою) |
Зробіть додаткові фотографії або запишіть відео місця встановлення та поверхні підлоги. Фотографії та відео потрібно надавати для кожного місця встановлення.
5. Встановлення та налаштування
5.1 Термінал розпізнавання облич із вимірюванням температури
5.1.1 Встановлення з підлоговою стійкою DS-KAB671-B (опціонально)
DS-K1T671TM-3XF можна встановити тимчасово (без розпірних гвинтів) або зафіксувати на підлозі за допомогою опціональної підлогової стійки DS-KAB671-B. Виконайте наведені нижче кроки:
- Викрутіть два гвинти збоку нижньої кришки та зніміть кришку.
- Установіть у нижні отвори розпірні гвинти, що входять у комплект. Переконайтеся, що кожен розпірний гвинт трохи виступає над підлогою, і зафіксуйте його розпірною гайкою.
- Установіть нижню кришку на місце та закрутіть два бічні гвинти назад.

5.1.2 Підключення пристрою

- Установіть кронштейн на стійку за допомогою 4 гвинтів, після чого підключіть до інтерфейсу пристрою мережевий кабель, кабель живлення та кабелі інших зовнішніх пристроїв.

- Установіть пристрій на кронштейн: викрутіть 2 гвинти з обох боків, притисніть нижню частину пристрою на місце та закрутіть 2 гвинти.

- Підключіть кабель живлення 220 В змінного струму та кабель живлення до підлогової стійки.

5.1.3 Налагодження та налаштування пристрою
5.1.3.1 Процес налагодження

5.1.3.2 Налаштування вимірювання температури
- Активуйте термінал за допомогою SADP, iVMS-4200 або з локального інтерфейсу пристрою.
- Налаштуйте параметри температури.

| Параметр | Опис |
|---|---|
| Enable Temperature Detection (увімкнути виявлення температури) | За замовчуванням enable — пристрій верифікує обличчя та вимірює температуру. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Max.) (поріг тривоги за перевищення температури, макс.) | Якщо температура вища за це значення, пристрій подає тривогу. |
| Over-Temperature Alarm Threshold (Min.) (поріг тривоги за перевищення температури, мін.) | Якщо температура нижча за це значення, пристрій подає тривогу. |
| Door Not Open When Temperature is Abnormal (двері не відчиняються за аномальної температури) | За замовчуванням enable — якщо температура виходить за межі нормального діапазону, двері не відчиняться. |
| Temperature Measurement Only (лише вимірювання температури) | За замовчуванням enable — лише вимірювання температури; disable — для дозволу доступу разом із температурою. |
| Measurement Area Calibration (калібрування зони вимірювання) | Налаштовано на заводі; конфігурувати не потрібно. |
| Measurement Area Settings (параметри зони вимірювання) | Налаштовано на заводі; конфігурувати не потрібно. |
| Black Body Settings (параметри абсолютно чорного тіла) | Зарезервована функція. |
5.1.3.3 Налаштування розпізнавання обличчя в масці

| Параметр | Опис |
|---|---|
| Face with Mask Detection (виявлення обличчя в масці) | За замовчуванням enable — маску має бути надіто, інакше автентифікація завершується невдало. |
| Face with Mask & Face 1:N (обличчя в масці та обличчя 1:N) | Поріг подібності для порівняння облич 1:N. |
| Must Wear Face Mask (маска обов'язкова) | За замовчуванням disable — після ввімкнення доступ без маски не надається. |
| Reminder of Wearing Face Mask (нагадування про носіння маски) | За замовчуванням disable — після ввімкнення пристрій показує підказку та відтворює звукове сповіщення. |
5.2 Температура, що відображається на екрані
1. Звичайне розпізнавання обличчя — нормальна й аномальна температура тіла

2. Незареєстроване обличчя — пристрій показує підказку Stranger, contact security guard (Незнайомець, зверніться до охоронця).

3. Лише вимірювання температури — коли ввімкнено цей режим, пристрій не верифікує дозвіл за обличчям. Він лише перевіряє, чи нормальна температура, чи аномальна; якщо температура нормальна, пристрій видає сигнал I/O.

6. Приймання робіт
Щоб переконатися, що результат вимірювання температури та його точність відповідають вимогам замовника, після завершення робіт із впровадження проєкту персонал, який виконував монтаж, будівельні та пусконалагоджувальні роботи на об'єкті, повинен виконати відповідні роботи й заповнити форму приймання встановлення, пусконалагодження та здавання згідно з наведеними нижче таблицями. Після перевірки та заповнення відповідно до вимог форму приймання разом із пов'язаними відео та фотографіями необхідно подати на розгляд. Технічні інженери LTS проведуть перевірку. Після підтвердження правильності перевірки список приймання надається замовникові для підпису та зберігання.
6.1.1 Приймання будівельних робіт
| № | Зміст | Відповідає стандарту (√ / ×) | Примітка |
|---|---|---|---|
| 1.1 | Чи встановлено в приміщенні зі сталою температурою, без вітру й без прямих сонячних променів | На зовнішнє середовище значно впливають зміни температури, вітру та вологості, що позначається на точності вимірювання тепловізором температури поверхні тіла людини. Рекомендується встановлення в місці зі сталою температурою, без вітру й без прямих сонячних променів. | |
| 1.2 | Підтвердження фактичного середовища та місця встановлення | Зробіть фотографії та запишіть відео для підтвердження. |
6.1.2 Приймання пусконалагоджувальних робіт
| № | Зміст | Відповідає стандарту (√ / ×) | Примітка |
|---|---|---|---|
| 2.1 | Зробіть фотографії сторінки налаштування ACS термінала розпізнавання облич | Зробіть фотографії та запишіть відео для підтвердження. | |
| 2.2 | Зробіть фотографії сторінки налаштувань температури термінала розпізнавання облич | Зробіть фотографії та запишіть відео для підтвердження. | |
| 2.3 | Зробіть фотографії вебсторінки налаштування камери вимірювання температури | Зробіть фотографії та запишіть відео для підтвердження. | |
| 2.4 | Запишіть відео режиму навчання шлагбаума та звичайного режиму | Запишіть відео для підтвердження. |
6.1.3 Приймання функцій
| № | Зміст | Відповідає стандарту (√ / ×) | Примітка |
|---|---|---|---|
| 3.1 | Перевірте результат вимірювання температури за великого потоку людей, порівняйте результат і переконайтеся, що значення температури точне; надайте 3 хвилини відеофайлів | Запишіть відео для підтвердження. | |
| 3.2 | Зробіть відеопідтвердження нормальної та аномальної температури; порівняльне тестове відео | Запишіть відео для підтвердження. | |
| 3.3 | Чи нормально пристрій вивантажує зроблені фотографії, температуру та інші відомості | Зробіть фотографії та запишіть відео для підтвердження. |
7. Поширені запитання
Модуль вимірювання температури офлайн
- Після перезавантаження пристрою відображається повідомлення "connecting thermal module exception" (помилка під час підключення теплового модуля), оскільки модулю потрібно більше часу для запуску, ніж терміналу розпізнавання облич. Зачекайте ще приблизно 1 хвилину, доки термінал розпізнавання облич підключиться до модуля вимірювання температури.
- Перевірте, чи тепловий модуль онлайн, чи офлайн. Якщо він офлайн, на головному екрані відображається підказка — перевірте підключення кабелю на задній панелі пристрою.

Якщо пристрій постійно відображається як офлайн, див. також Усунення несправностей за відключення пристрою.
Не вдалося виміряти температуру
- Перевірте на головному екрані, чи тепловий модуль онлайн, чи офлайн.

- Відкрийте меню пристрою та перевірте, чи може термінал отримувати відеопотік від тепловізійної камери.

Результат вимірювання температури неточний
- Щоб отримати точну температуру, зачекайте 90 хвилин після ввімкнення живлення пристрою для його прогрівання.
- Відкритий рот і глибокий видих впливають на результати вимірювання температури.
- Перевірте та оновіть пристрій і тепловий модуль до найновішої версії мікропрограми.
Чи може пристрій вимірювати температуру незнайомцям?
Так. Увімкніть на пристрої параметр Temperature Measurement Only (лише вимірювання температури).

Чи підтримує пристрій протокол eHome (ISUP)?
Через обмеження протоколу наразі пристрій підтримує лише мережевий SDK пристрою.
Чи можна використовувати пристрій для обліку робочого часу?
Так. Пристрій вивантажує журнали на платформу iVMS-4200 або HikCentral, а обчислення виконуються в програмному забезпеченні.
Пошук і експорт журналів
- Експортуйте з пристрою локально на USB-накопичувач у форматі CSV: ідентифікатор працівника, номер картки, ім'я, час, статус обліку часу, відомості про температуру, чи перевищено температуру та чи надіто маску.

- Виконайте пошук події в iVMS-4200: виберіть тип пристрою Access Control (контроль доступу), після чого можна знайти температуру та зроблену фотографію (без OSD-відомостей про температуру).

- Експортуйте зроблену фотографію та подію з iVMS-4200 на ПК. Журнал подій має формат CSV.


LTS Connect Verification Code & Encryption Help
Understand LTS Connect verification codes, the device encryption password and what to do when a device is locked or you forgot your password.
Посібник користувача Guard Station 3.0
Налаштування та експлуатація програмного забезпечення відеоменеджменту Guard Station 3.0 — керування пристроями, живий перегляд, запис і відтворення, відеостіна, пошук за поведінкою, розпізнавання облич, підрахунок людей, контроль доступу, електронна карта, аудіо та налаштування тривог.
Центр довідки LTS Connect