Manual de usuario de Guard Station 3.0

Guard Station 3.0 es un software de gestión de vídeo (VMS). Ofrece servicios de videovigilancia que incluyen vista en directo, reproducción, gestión de dispositivos, programación de grabación, configuración de alarmas, videowall, conteo de personas y mapa electrónico. El software es fácil de implementar y operar, y resulta adecuado para aplicaciones de pequeña y mediana escala como supermercados, aparcamientos y zonas residenciales.

Convenciones

Términos

• Cámara conectada directamente: una cámara gestionada directamente por el software (en comparación con una cámara conectada a un NVR).
• Cámara conectada a un NVR: una cámara gestionada por el software a través de un NVR (en comparación con una cámara conectada directamente).
• IPC: en este manual, IPC, cámara IP y cámara se refieren a lo mismo.
• PC: el equipo que ejecuta el software, también denominado cliente.

Requisitos del sistema

El PC que aloja el software debe cumplir los requisitos de rendimiento. Los requisitos varían según el uso que haga del software. Por ejemplo, la vista en directo en alta resolución en varias ventanas requiere un mayor rendimiento del sistema.

Instalación e inicio

1. Haga doble clic en el archivo .exe y siga el asistente para completar la instalación.
2. Cuando finalice la instalación, haga doble clic en el icono de acceso directo para iniciar el software.
3. Inicie sesión con el nombre de usuario y la contraseña predeterminados (admin / 123456).

Verá la página principal al iniciar sesión. La página principal incluye el panel de control, algunos botones funcionales y el menú del sistema:

• Haga clic en Menú, en la esquina superior izquierda, para abrir el menú del sistema.
• El panel de control incluye las áreas Común y Básico. Haga clic en un icono para acceder al módulo correspondiente. Puede arrastrar un icono para intercambiar su posición con otro icono.
• Los botones de la esquina superior derecha se utilizan para cambiar de cuenta, bloquear la interfaz gráfica o abrir el manual de usuario.
• Tres botones en la esquina inferior izquierda:

Gestión de dispositivos

Los dispositivos incluyen dispositivos de codificación, dispositivos de decodificación, dispositivos en la nube, teclado de red y dispositivo de control de accesos. El software admite hasta 64 dispositivos locales y 64 dispositivos en la nube, y hasta 512 canales locales y 512 canales en la nube.

Dispositivo de codificación

Agregar un dispositivo de codificación

Los dispositivos de codificación incluyen IPC (también denominada cámara IP, cámara o canal de vídeo en este manual), grabador de vídeo en red (NVR) y NVR híbrido.

Haga clic en Gestión de dispositivos en el panel de control y, a continuación, siga los pasos:

1. Haga clic en Dispositivo > Dispositivo de codificación. La página se divide en dos áreas con dos listas:
   • Lista Dispositivo en línea: el software busca dispositivos en línea y se actualiza automáticamente. Los dispositivos descubiertos aún no se han agregado; debe agregarlos manualmente (consulte el paso 2).
   • Lista Dispositivo gestionado: muestra los dispositivos que se han agregado al software.

2. En la lista Dispositivo en línea, seleccione uno o varios dispositivos y, a continuación, haga clic en Agregar. Puede agregar dispositivos a distintos grupos.
   • El software utiliza el nombre de usuario predeterminado (admin/123456) para agregar un dispositivo. Si la contraseña de un dispositivo se ha cambiado y no es 123456, cambie la contraseña en el paso 3.
   • En la lista Dispositivo en línea, puede hacer clic en Actualizar para actualizar la lista, hacer clic en Configuración de búsqueda para especificar un segmento de red en el que buscar, hacer clic en la casilla de verificación para seleccionar o anular la selección de todos los dispositivos listados, o hacer clic con el botón derecho en un dispositivo para visitar su interfaz web.
3. En la lista Dispositivo gestionado, compruebe el estado de los dispositivos agregados y realice lo siguiente:

Agregar dispositivo

1. Haga clic en Agregar.
2. Elija un modo. El nombre de usuario del dispositivo (admin) y la contraseña son siempre obligatorios, independientemente del modo que elija.
   • IP/Dominio: agregue un dispositivo con una dirección IP conocida.
   • Segmento de IP: agregue varios dispositivos con direcciones IP consecutivas.
   • MyDDNS: el DDNS debe estar habilitado en el dispositivo y el mapeo de puertos completado de antemano. Consulte Agregar un dispositivo de codificación mediante MyDDNS para más información.
3. Haga clic en Agregar para añadirlo al grupo predeterminado, o en Agregar al grupo para añadirlo a un grupo específico.

Editar dispositivo: seleccione uno o varios dispositivos y haga clic en Editar. Esto resulta especialmente útil cuando desea establecer el mismo nombre de usuario y contraseña para agregar varios dispositivos.

Eliminar dispositivo: seleccione uno o varios dispositivos y haga clic en Eliminar. Los dispositivos en línea eliminados siguen apareciendo en la lista Dispositivo en línea.

Sincronizar la hora: haga clic en Sincr. hora para sincronizar la hora del sistema de su PC con los dispositivos seleccionados.

Ver el estado del dispositivo: haga clic en Estado para ver el estado en línea/sin conexión del dispositivo, el estado de grabación y el estado del disco. Puede actualizar manualmente o establecer un intervalo para actualizar automáticamente.

Use los botones de la columna Operación:

• Edite el nombre del dispositivo, la dirección IP y el nombre de usuario/contraseña. Si el estado del dispositivo es Sin conexión (nombre de usuario o contraseña incorrectos), haga clic en este botón y cambie la contraseña por la contraseña real. También puede hacer doble clic para editar un dispositivo.
• Configure los ajustes de imagen, codificación y OSD de un dispositivo (consulte Configurar un dispositivo de codificación).
• Visite la interfaz web del dispositivo.
• Reinicie el dispositivo.

Configurar un dispositivo de codificación

En la lista Dispositivo gestionado, haga clic en para un dispositivo en línea con el fin de configurar los ajustes de imagen, codificación y OSD sin abrir la interfaz web del dispositivo.

Gestión de grupos

Se crea automáticamente un grupo predeterminado al instalar el software. Puede crear grupos y gestionar cámaras en distintos grupos. Cuando se agrega un NVR, se crea un grupo con el mismo nombre que el NVR.

1. Agregue un grupo.

2. Importe cámaras al grupo.

• Para importar cámaras, haga clic en el grupo a la derecha, seleccione las cámaras a la izquierda y, a continuación, haga clic en Importar selección. Para importar todas las cámaras, haga clic en Importar todo.
• Para quitar una cámara de un grupo, sitúe el puntero del ratón sobre la cámara y haga clic en Eliminar.
• Para renombrar una cámara en un grupo, sitúe el puntero del ratón sobre la cámara y haga clic en Editar.

Dispositivo de decodificación

Debe agregar un dispositivo de decodificación antes de poder usar la función de videowall. Los pasos son similares a los de agregar un dispositivo de codificación; consulte Agregar un dispositivo de codificación como referencia.

Dispositivo en la nube

Haga clic en Gestión de dispositivos en el panel de control y, a continuación, siga los pasos:

1. Haga clic en Dispositivo > Dispositivo en la nube.
2. Si ya tiene una cuenta en la nube, continúe con el paso 3; de lo contrario, haga clic en Registrarse para crear una.
3. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta en la nube y, a continuación, haga clic en Iniciar sesión. Se listan los dispositivos de su cuenta en la nube, incluidos sus dispositivos en la nube (en Mi dispositivo en la nube) y los dispositivos compartidos desde otras cuentas en la nube (en Dispositivo en la nube compartido).

• Use los botones de la columna Operación para editar el nombre del dispositivo, configurar los ajustes de imagen, codificación y OSD, abrir la interfaz web del dispositivo o reiniciar un dispositivo.
• Haga clic en Cancelar para cancelar la gestión de un dispositivo sin eliminarlo de la cuenta en la nube.
• Haga clic en Sincr. hora para mantener un dispositivo sincronizado con la hora del sistema de su PC.
• Haga clic en Detalles del dispositivo para agregar, editar o eliminar dispositivos en la nube, compartirlos o cancelar el uso compartido, y gestionarlos o cancelar su gestión.

• Haga clic en Agregar para añadir uno o varios dispositivos a su cuenta en la nube (el código de registro necesario se muestra en la interfaz web del dispositivo; consulte el manual de usuario del dispositivo para más información); haga clic en Eliminar para eliminar uno o varios dispositivos de su cuenta en la nube.
• Haga clic en Agregar gestión para añadir uno o varios dispositivos al software; haga clic en Cancelar para cancelar la gestión sin eliminar el dispositivo de la cuenta en la nube.
• Haga doble clic en un dispositivo o haga clic en Editar para cambiar el nombre del dispositivo. Para sincronizar el nuevo nombre con la nube, seleccione Sincronizar con la nube.
• Haga clic en Compartir para compartir uno o varios dispositivos con otra cuenta en la nube. Establezca un período y unos permisos de uso compartido según sea necesario. Los permisos están preconfigurados en el dispositivo.
• Haga clic en Registros de uso compartido para ver el historial de uso compartido o cancelar el uso compartido con otras cuentas en la nube.
• Haga clic en Cancelar uso compartido para cancelar el uso compartido procedente de otras cuentas en la nube.

Teclado de red

Un teclado de red puede utilizarse para controlar el vídeo en directo, la reproducción, una cámara PTZ y un recurso de secuencia en un videowall.

Los siguientes pasos describen cómo reproducir vídeo en directo en un videowall. Antes de empezar, consulte el manual de usuario del teclado para conectarlo a su PC. A continuación, haga clic en Gestión de dispositivos en el panel de control y siga los pasos:

1. Agregue una cámara. En la pestaña Cámara, haga clic en Agregar, seleccione la cámara que se reproducirá en el videowall y haga clic en Aceptar. La cámara aparece en la lista.

2. Agregue un videowall. En la pestaña Videowall DX, haga clic en Agregar, seleccione un videowall y, a continuación, haga clic en Aceptar. Primero debe configurar el videowall; consulte Videowall para más información.

3. Agregue un recurso de secuencia. En la pestaña Recurso de secuencia, haga clic en Agregar, seleccione un recurso de secuencia y, a continuación, haga clic en Aceptar. Primero debe configurar el recurso de secuencia; consulte Recurso de secuencia para más información.

4. Las siguientes operaciones se realizan en el teclado de red:
   1. Introduzca el número de teclado del paso 2 (p. ej., 1) y, a continuación, pulse AUX4.
   2. Introduzca el número de ventana de la esquina superior izquierda (que es 1 tanto en A como en B) y, a continuación, pulse MON.
   3. Introduzca el número de pantalla dividida y, a continuación, pulse WIN. Si la ventana está dividida (como en A), introduzca el número de pantalla dividida 3; si la ventana no está dividida (como en B), introduzca 1. Este paso solo es necesario para reproducir vídeo en directo en un videowall; para reproducir un recurso de secuencia, omita este paso.
   4. Seleccione la cámara o el recurso de secuencia que se reproducirá en el videowall.
      • Vídeo en directo: introduzca el número de teclado del paso 1 (p. ej., 130) y, a continuación, pulse CAM.
      • Recurso de secuencia: introduzca el número de teclado del paso 3 (p. ej., 1) y, a continuación, pulse CAM_G.

5. Después de que se inicie el vídeo en directo en el videowall, puede:
   • Usar el joystick para controlar la rotación de una cámara PTZ, y usar los botones Zoom y Enfoque para controlar el zoom y el enfoque.
   • Usar el botón para cambiar del vídeo en directo a la grabación.

Consulte el manual de usuario del teclado para obtener más información.

Dispositivo de control de accesos

Consulte Agregar un dispositivo de codificación para conocer los pasos para agregar un dispositivo de control de accesos. Agregue el dispositivo como admin.

Vista en directo

Haga clic en Vista en directo en el panel de control para ver el vídeo en directo de las cámaras.

Reproducir vídeo en directo

1. En la pestaña Cámara, haga doble clic en una cámara o arrástrela a una ventana para iniciar el vídeo en directo.

2. Haga clic con el botón derecho en una cámara para elegir un tipo de flujo o renombrar la cámara.
3. Puede arrastrar la imagen para reproducirla en otra ventana.

4. Haga doble clic en una ventana para maximizarla y haga doble clic de nuevo para restaurarla.

Después de maximizar una ventana, mueva el ratón hacia el lado izquierdo o derecho de la página de vista en directo y, a continuación, haga clic en la flecha izquierda o derecha para cambiar al vídeo en directo del canal anterior o siguiente.

5. Use la barra de herramientas de vista en directo o la barra de herramientas de la ventana durante la vista en directo.

Reproducir vídeo en directo por vista

Por vista predeterminada

En la pestaña Vista, haga doble clic en una vista predeterminada o haga clic en Reproducir para iniciar el vídeo en directo del número correspondiente de cámaras de la lista de cámaras: 4 cámaras para la vista de 4 divisiones, 9 para la de 9 divisiones, 16 para la de 16 divisiones y 25 para la de 25 divisiones.

Tomemos como ejemplo la vista de 4 divisiones. Se reproducirá el vídeo en directo de las primeras 4 cámaras de la lista de cámaras, como se ilustra a continuación.

Por vista personalizada

Reproduzca vídeo en directo de cámaras específicas con una vista personalizada.

1. En la pestaña Vista, haga clic en el botón Agregar vista para crear una vista.
2. Seleccione un diseño de ventana. Haga clic en el botón de edición para editar un diseño personalizado; use Combinar o Deshacer durante la edición.

3. Arrastre las cámaras o los recursos de secuencia a las ventanas previstas, una por una.
4. Haga clic en Aceptar.
5. Haga doble clic en la vista personalizada o haga clic en Reproducir para iniciar el vídeo en directo de las cámaras (especificadas en el paso 3) en las ventanas correspondientes del diseño (definido en el paso 2).

Control de la vista en directo

Barra de herramientas de vista en directo

La barra de herramientas de vista en directo se encuentra en la parte inferior de la ventana de vista en directo.

Barra de herramientas de la ventana de vista en directo

La barra de herramientas de la ventana aparece cuando sitúa el puntero del ratón sobre una ventana de vista en directo. La barra de herramientas solo afecta a la ventana actual.

Menú contextual de la vista en directo

Aparece un menú contextual cuando hace clic con el botón derecho en una ventana de vista en directo. Algunos elementos del menú ofrecen las mismas funciones que la barra de herramientas de vista en directo y la barra de herramientas de la ventana. Algunos se describen en la tabla siguiente.

Control PTZ

Controle la dirección y la velocidad de rotación, el movimiento horizontal/vertical/zoom y el enfoque de una cámara PTZ. El software también ofrece otras funciones, como posicionamiento 3D, preajuste y rondas.

Panel de control PTZ

Haga clic en el botón PTZ de la barra de herramientas de la ventana de vista en directo para abrir el panel de control PTZ, que se puede plegar y desplegar. También puede mover el panel de control hacia la izquierda.

• Control de dirección: controla la dirección de rotación o detiene la rotación.
  • También puede usar el control PTZ rápido para rotar la cámara: sitúe el puntero del ratón sobre la ventana de vista en directo y, cuando el puntero cambie de forma, mantenga pulsado el botón izquierdo para rotar la cámara.
  • Puede habilitar o deshabilitar el Control PTZ rápido en Configuración del cliente > Audio y vídeo.
  • El control PTZ rápido no es efectivo cuando el posicionamiento 3D está habilitado.
• Enfoque y zoom: ajusta el enfoque y el zoom.
• Controles auxiliares: controla la luz, el limpiaparabrisas, el infrarrojo, el calefactor y la función de eliminación de nieve.
• Velocidad: ajusta la velocidad de rotación.
• Posicionamiento 3D: haga clic en la pestaña para habilitar o deshabilitar el posicionamiento 3D. Con el posicionamiento 3D habilitado, haga clic en algún punto de la imagen y la cámara rotará automáticamente hacia esa dirección; arrastre el ratón de arriba abajo para ampliar el área seleccionada y de abajo arriba para reducirla.
• Pestaña Preajuste: gestiona los preajustes.
• Pestaña Ronda: gestiona las rondas.

Preajuste

Agregue un preajuste para guardar el estado de una cámara PTZ. Cuando lo necesite, podrá rotar la cámara a la posición previamente definida con un solo clic del botón. Los preajustes también se utilizan para configurar una ronda de preajustes (consulte Ronda de preajustes).

1. Rote la cámara hacia la dirección deseada.
2. En la pestaña Preajuste, haga clic en Agregar preajuste. Introduzca un número de preajuste que no esté en uso; de lo contrario, el preajuste existente será reemplazado por el nuevo.

Ronda de preajustes

La cámara recorre múltiples preajustes en el orden establecido y permanece en cada preajuste durante un tiempo determinado. Dado que una ruta de ronda de preajustes se compone de preajustes, primero debe agregar todos los preajustes necesarios (consulte Preajuste).

1. En la pestaña Ronda, haga clic en Configurar ronda.
2. Complete los ajustes.

3. Haga clic en Agregar, seleccione un preajuste y establezca el tiempo que la cámara permanecerá en esta posición. Repita este paso para todos los preajustes necesarios.
4. Use los botones Establecer arriba, Subir, Bajar y Establecer abajo para ajustar el orden en el que la cámara realiza la ronda.
5. Haga clic en Guardar.
6. La ruta de ronda aparece en la lista de rutas de ronda. Haga clic en Iniciar ronda y la cámara recorrerá los preajustes que haya configurado.

Ronda grabada

El usuario opera la cámara y, al mismo tiempo, el software graba la trayectoria de movimiento y el estado de la cámara y los guarda como una ruta de ronda. Actualmente se admite una sola ruta de ronda grabada.

1. Haga clic en Iniciar grabación de ruta de ronda.
2. Use los botones direccionales o el control PTZ rápido para rotar la cámara hacia las direcciones deseadas y permanecer en ellas durante el tiempo previsto. Ajuste el zoom y el enfoque según sea necesario.
3. Haga clic en Detener grabación de ruta de ronda. La ruta de ronda grabada aparece en la lista de rutas de ronda (con el nombre 0[Recorded Patrol]).
4. Haga clic en Iniciar ronda. La cámara repetirá las acciones que realizó durante la ronda.

Control de ojo de pez

Use el control de ojo de pez para definir el modo de montaje y el modo de visualización con el fin de obtener las imágenes deseadas:

• Montaje: Techo, Pared, Sobremesa.
• Modo de visualización: Imagen original, Panorámica 360°+1PTZ, Panorámica 180°, Ojo de pez+3PTZ, Ojo de pez+4PTZ, Panorámica 360°+6PTZ, Ojo de pez+8PTZ, Panorámica, Panorámica+3PTZ, Panorámica+4PTZ, Panorámica+8PTZ (al hacer clic en Imagen original se cambia del modo de corrección de distorsión al modo normal).

Modo de seguimiento

En el modo de seguimiento, si reproduce el flujo principal de la cámara multisensor, la cámara seguirá automáticamente los objetos que activen la regla de alarma establecida.

1. Haga clic en el botón de seguimiento de la barra de herramientas de la ventana de vista en directo o de reproducción. La ventana se divide en varias ventanas: una ventana grande que muestra la imagen panorámica y varias ventanas pequeñas que muestran imágenes PTZ. Los recuadros de la imagen panorámica se corresponden con las imágenes PTZ.
2. Realice las siguientes operaciones según sea necesario:
   • Arrastre un recuadro de la imagen panorámica para cambiar el rango de la imagen PTZ correspondiente.
   • Desplace la rueda del ratón sobre un recuadro o una imagen PTZ para acercar o alejar.

Visualización en secuencia

Recurso de secuencia

Reproduzca el vídeo en directo de las cámaras de un grupo una tras otra en una ventana. Primero, debe crear un recurso de secuencia.

Crear un recurso de secuencia

1. En la página Vista en directo, haga clic en la pestaña Recurso de secuencia y, a continuación, haga clic en el botón Agregar. También puede hacer clic en Recurso de secuencia en el panel de control para agregar un recurso de secuencia.
2. Complete los ajustes en la ventana, incluidos el nombre del recurso de secuencia, el intervalo de secuencia, los canales de vídeo que se incluirán, el tipo de flujo y el preajuste (cámara PTZ). Haga clic en los botones Arriba del todo, Subir, Bajar y Abajo del todo para ajustar la secuencia según sea necesario.

3. Haga clic en Aceptar.

Reproducir un recurso de secuencia

Haga doble clic en el recurso de secuencia en la pestaña Recurso de secuencia para iniciar la visualización en secuencia.

Vista en secuencia

Visualizar en secuencia una vista predeterminada

Reproduzca el vídeo en directo de las cámaras de la lista de cámaras en secuencia basándose en una vista predeterminada.

1. En la pestaña Vista, haga clic en el botón Visualización en secuencia de una vista dividida. Tomemos como ejemplo la vista de 4 divisiones.

2. Establezca el intervalo de visualización en secuencia.
3. Supongamos que hay ocho cámaras y que el intervalo de secuencia está establecido en 20 segundos. Entonces la secuencia se ilustra como sigue: las cámaras 1–4 se muestran durante 20 segundos, luego las cámaras 5–8 durante 20 segundos, luego de nuevo las cámaras 1–4, y así sucesivamente.

Visualizar en secuencia vistas personalizadas

Reproduzca el vídeo en directo por vistas personalizadas en secuencia.

1. Para crear una vista personalizada, haga clic en Agregar vista.

2. Complete los ajustes en la ventana, incluidos el nombre de la vista, el diseño de ventana, la vinculación entre las cámaras/recursos de secuencia y las ventanas (arrastrando las cámaras/recursos de secuencia a las ventanas o haciendo clic en Agregar por lotes), el tipo de flujo (solo para cámaras) y el preajuste (solo para cámaras PTZ). Haga clic en Aceptar cuando complete los ajustes.

3. Repita los pasos anteriores para crear todas las vistas personalizadas que necesite.
4. Haga clic en el botón Visualización en secuencia para visualizar en secuencia las vistas personalizadas que ha creado.

Grabación y reproducción

Grabe vídeos y busque para reproducir o descargar.

Configurar una programación de grabación

Configure una programación de grabación para que un NVR grabe vídeo automáticamente. Esta función solo está disponible para las cámaras conectadas a un NVR. Los vídeos grabados se guardan en el NVR, no en el PC. Haga clic en Programación de grabación en el panel de control y, a continuación, siga los pasos.

Configurar una programación de grabación 24/7

Use la plantilla para configurar una programación de grabación 24/7.

1. Seleccione la cámara para la que desea configurar una programación de grabación.
2. Asegúrese de que la casilla de verificación Habilitar esté seleccionada.
3. Haga clic en el botón Seleccionar y, a continuación, seleccione la plantilla Todo el día. El azul en el calendario indica los períodos durante los cuales se grabará vídeo.
4. Haga clic en Guardar.

Personalizar una programación de grabación

Personalice a partir de la programación de grabación 24/7.

1. Haga clic o arrastre sobre el verde para borrar, o haga clic o arrastre sobre las áreas en blanco para dibujar. Al hacer clic en el botón Borrar de la esquina superior derecha se borrarán todos los períodos.
2. Además del método descrito en el paso 1, también puede introducir las horas de inicio y fin manualmente. Se permiten hasta 8 períodos para cada día.
3. Una vez completados los ajustes de un día, puede seleccionar de la lista desplegable y copiar los ajustes a otros días. Por ejemplo, seleccione Todos.
4. Haga clic en Guardar para completar la configuración de la cámara seleccionada.
5. Para aplicar la misma programación de grabación a otras cámaras, haga clic en Copiar a.

Grabar vídeo manualmente

Guarde el vídeo en directo en su PC como grabación local haciendo clic en los botones Iniciar grabación local y Detener grabación local de la barra de herramientas de la ventana. La ruta de almacenamiento y el formato de vídeo se configuran en Configuración del cliente.

Reproducción

Haga clic en Reproducción en el panel de control para buscar y reproducir grabaciones, incluidas las grabaciones del dispositivo y las grabaciones locales.

Reproducir grabaciones del dispositivo

Las grabaciones del dispositivo son los vídeos almacenados en un NVR o en una tarjeta SD montada en una cámara. Cuando busca grabaciones del dispositivo, la hora mostrada es la misma que la hora del sistema del dispositivo, no la de su PC. La interfaz gráfica y las operaciones pueden variar según el tipo de reproducción que elija. Tomamos la reproducción de grabación normal como ejemplo para describir el procedimiento general.

1. Seleccione el origen de la grabación (grabación del dispositivo).
2. Seleccione el tipo de reproducción.
3. Seleccione una o varias cámaras.
4. Seleccione o establezca la hora de búsqueda. Si el dispositivo se encuentra en otra zona horaria, use la hora local del dispositivo.
5. Haga clic en Buscar.

Reproducir grabación e imagen locales

Busque y reproduzca vídeos e imágenes guardados en su PC. La hora de las grabaciones locales es la hora de su PC.

1. Haga clic en la pestaña Local.
2. Seleccione una o varias cámaras.
3. Establezca la hora de búsqueda.
4. De forma predeterminada, se buscan grabaciones. Para buscar imágenes, seleccione el botón de opción Imagen.
5. Haga clic en Buscar. Los resultados de búsqueda aparecen en la lista de la derecha.

Control de reproducción

Haga doble clic en un archivo de la lista de la derecha para iniciar la reproducción, o haga clic en la línea de tiempo para iniciar la reproducción desde el momento correspondiente.

La barra de herramientas de reproducción situada en la parte inferior de la página ofrece las siguientes funciones:

• Establecer el diseño de ventana.
• Cerrar todas las ventanas.
• Tomar una captura de las imágenes de todas las ventanas.
• Cambiar al modo de reproducción sincronizada. En el modo de reproducción sincronizada, las operaciones (pausar, reanudar, detener, ajustar la velocidad, hacer clic en la línea de tiempo para empezar a reproducir desde ese punto) afectan a todas las ventanas en reproducción. Las operaciones frecuentes (como pausar/reanudar, ajustar la velocidad) durante la reproducción sincronizada pueden afectar al rendimiento de la sincronización.
• Reproducir por fotograma: reproduce el fotograma anterior o siguiente de la imagen.
• Pausar/reanudar.
• Detener.
• Ajustar la velocidad de reproducción.
• Descargar grabaciones.
• Cambiar al modo de pantalla completa (pulse Esc para salir).
• Mover la línea de tiempo hacia delante o hacia atrás.
• Acercar o alejar la línea de tiempo.
• Abrir un calendario para buscar grabaciones de una fecha distinta.

Barra de herramientas de la ventana de reproducción

La barra de herramientas de la ventana aparece cuando el cursor del ratón reposa sobre una ventana en reproducción. Las operaciones de la barra de herramientas afectan únicamente a esa ventana.

• Tomar una captura y guardarla en su PC. El formato de imagen y la ruta de almacenamiento se pueden configurar en Configuración del cliente.
• Zoom digital. Cuando está habilitado, arrastre el ratón para dibujar un área de la imagen sobre la que ampliar, y use la rueda de desplazamiento para acercar o alejar.
• Recortar el vídeo para descargarlo.
• Silenciar o ajustar el volumen del sonido del altavoz de su PC.
• Tasa de bits y resolución actuales.

Menú contextual

Aparece un menú cuando hace clic con el botón derecho en una ventana durante la reproducción. Muchas funciones del menú son las mismas que los botones de la barra de herramientas.

Reproducción por vista

En el modo de reproducción de grabación normal, la reproducción por vista puede reproducir las grabaciones de las cámaras vinculadas a las ventanas del diseño de ventana establecido. En la pestaña Vista, seleccione una vista personalizada, seleccione una fecha en el calendario y, a continuación, haga clic en Buscar. Esta función solo está disponible para la grabación del dispositivo.

Búsqueda inteligente

El NVR registra el movimiento en distintas áreas de la imagen al grabar vídeo. La búsqueda inteligente le permite localizar vídeos que incluyen movimiento en la imagen.

1. En la pestaña Dispositivo, seleccione Reproducción de grabación inteligente en la lista desplegable. Seleccione una cámara y, a continuación, seleccione una fecha en el calendario.
2. Los resultados de búsqueda aparecen en la línea de tiempo. El verde indica los vídeos con imágenes cambiadas, y la parte verde se reproduce a velocidad normal; las demás partes irrelevantes se reproducen a alta velocidad.

3. De forma predeterminada, la búsqueda inteligente examina toda la pantalla. Puede hacer clic en el botón Dibujar área y, a continuación, arrastrar o hacer clic para editar el área de búsqueda (cubierta por una cuadrícula roja).

4. Haga clic en el botón Finalizar dibujo, ajuste la sensibilidad de búsqueda según sea necesario y, a continuación, haga clic en el botón Buscar para volver a buscar.

Descarga de grabaciones

Descargar grabaciones

Use los siguientes métodos para descargar grabaciones de un dispositivo a su PC:

• Después de una búsqueda, haga clic en el botón Descargar situado debajo de la lista de grabaciones (consulte Control de reproducción).
• Use los botones Iniciar recorte y Detener recorte de la barra de herramientas de la ventana (consulte Barra de herramientas de la ventana de reproducción).
• Use el menú contextual.

Gestionar tareas de descarga

Haga clic en el botón Gestión de tareas de la esquina inferior izquierda de la interfaz gráfica para gestionar las tareas de descarga. En la pestaña Descarga de grabaciones, puede detener tareas de descarga, borrar las tareas finalizadas, reproducir las grabaciones descargadas y abrir una carpeta para ver las grabaciones descargadas.

Videowall

Reproduzca vídeo en un videowall físico.

El videowall se divide en videowall DX y videowall con tarjeta de decodificación, según el dispositivo utilizado para crear el videowall:

• Videowall DX: un videowall creado mediante un dispositivo de decodificación.
• Videowall con tarjeta de decodificación: un videowall creado mediante una tarjeta de decodificación de un NVR.

Agregar un videowall

Haga clic en Videowall en el panel de control. Para el primer uso, haga clic en el botón de agregar y, a continuación, elija un tipo de videowall. Si ya existe un videowall, haga clic en el botón de agregar situado a la derecha del nombre del videowall para agregar uno.

1. Introduzca el nombre del videowall.
2. Seleccione el dispositivo de decodificación que desea usar para crear el videowall. El software establece automáticamente el tamaño del videowall y vincula los canales de decodificación a las ventanas. Los nombres de los canales de decodificación aparecen en la pantalla.
3. Edite el tamaño del videowall, la resolución o la vinculación entre los canales de decodificación y las ventanas. Use el botón Desvincular todo o Vincular todo según sea necesario.
4. Haga clic en Aceptar.

5. Para editar o eliminar un videowall, haga clic en el botón situado junto al nombre del videowall.

Operaciones del videowall

Reproducir vídeo en el videowall

Antes de reproducir vídeo en un videowall, puede situar el cursor del ratón sobre una cámara en línea para previsualizar el vídeo en directo.

1. Arrastre las cámaras a las ventanas para iniciar el vídeo en directo en el videowall.

Para iniciar el vídeo en directo de varias cámaras o grupos, seleccione las cámaras o los grupos, haga clic en una ventana y, a continuación, haga clic en Reproducir en pantalla o Reproducir en muro:

• Reproducir en pantalla: reproducir en una ventana.
• Reproducir en muro: reproducir en varias ventanas.

2. Para reproducir una fuente de señal (por ejemplo, de un PC), haga clic en la pestaña Fuente de señal y, a continuación, arrastre la fuente de señal a la ventana prevista.

• Para elegir una ventana en la que reproducir el vídeo en directo activado por alarma, haga clic con el botón derecho en la ventana y haga clic en Establecer ventana de alarma. Asegúrese de que el vídeo en directo activado por alarma esté configurado (consulte Configurar la acción activada por alarma). Para cancelar el ajuste, haga clic con el botón derecho en la ventana y haga clic en Cancelar ventana de alarma.

Salida de audio

Use el canal de salida de audio de un dispositivo DX para emitir el audio de una cámara que se reproduce en una ventana o pantalla. Solo los videowalls DX creados con determinados modelos de dispositivos DX admiten esta función.

1. Haga clic en el botón de audio y, a continuación, seleccione el canal de audio.
2. Haga clic en una ventana/pantalla y, a continuación, haga clic en el botón de audio; o haga clic con el botón derecho y seleccione Audio. Aparece un icono en la esquina superior derecha que indica que el canal de audio está emitiendo el audio de la IPC de la ventana/pantalla.
3. Ajuste el volumen de salida o silencie el sonido según sea necesario.

Reproducir un recurso de secuencia

Reproduzca recursos de secuencia en un videowall. Hay tres modos de secuencia disponibles: secuencia de vídeo en una sola ventana, secuencia de vídeo en varias ventanas y secuencia de escenas.

Secuencia en una sola ventana: en la pestaña Recurso de secuencia, arrastre un recurso de secuencia a una ventana.

Secuencia en varias ventanas: en la pestaña Recurso de secuencia, seleccione el recurso de secuencia, haga clic en Reproducir en pantalla y, a continuación, seleccione las ventanas.

Secuencia de escenas: una escena consiste en los ajustes del videowall, incluidos el diseño de pantalla, la ventana y el servicio de vídeo (vista en directo o secuencia). La escena le permite recuperar los ajustes del videowall con un solo clic. La secuencia de escenas muestra distintas escenas según una hora establecida.

1. Haga clic en el botón de agregar de la pestaña Escena para crear escenas.
2. En la pestaña Plan de escenas, haga clic en el botón de agregar para crear un plan de secuencia de escenas.
3. Seleccione las escenas e impórtelas al plan.
4. Establezca el modo de secuencia. Puede elegir la secuencia por intervalo de tiempo o configurar un plan de secuencia de 24 horas.
   • Secuencia por intervalo: muestra las escenas una tras otra a intervalos establecidos, por ejemplo, 30 segundos.
   • Plan de 24 horas: habilite el plan y, a continuación, establezca la hora de inicio. La escena se mostrará automáticamente en el videowall a la hora establecida. Puede agregar escenas repetidamente según sea necesario.
5. El plan de secuencia de escenas aparece en la pestaña Plan de escenas. Haga clic en Iniciar para iniciar la secuencia de escenas.

Otras operaciones del videowall

Los botones de la barra de herramientas que afectan a todas las ventanas del videowall:

• Guardar escena (consulte Secuencia de escenas más arriba).
• Empalmar pantallas (combinar varias pantallas para formar una pantalla más grande).
• Iniciar la decodificación en todas las ventanas.
• Detener la decodificación en todas las ventanas.
• Renumerar todas las ventanas según su posición: de arriba abajo y de izquierda a derecha.

Los botones del área de control de ventanas (que afectan a la ventana seleccionada):

• Dividir una pantalla.
• Iniciar la decodificación.
• Detener la decodificación.
• Mostrar una ventana en modo de pantalla completa.
• Mostrar la cámara actual, el tipo de flujo y el preajuste (solo cámara PTZ).
• Buscar y reproducir grabaciones.
• Mostrar/ocultar el área de control de ventanas.

Las siguientes características también pueden estar disponibles en un videowall DX:

• LED virtual: puede superponer texto sobre las ventanas del videowall y establecer el fondo; personalice el contenido del texto, el tamaño, el color, el espaciado, la alineación, la transparencia y el desplazamiento.
• Cuando varias ventanas se superponen, la ventana seleccionada aparece encima de forma predeterminada. Para colocar una ventana en la parte inferior, haga clic en el botón correspondiente (o haga clic con el botón derecho en la ventana y elija la opción en el menú contextual).
• Bloquear la posición y la forma de una ventana (o hacer clic con el botón derecho en la ventana y elegir la opción en el menú contextual). Haga clic de nuevo para desbloquear.
• Expandir la ventana seleccionada a pantalla completa (o hacer clic con el botón derecho en la ventana y elegir la opción en el menú contextual). Haga clic de nuevo para restaurar.
• Ver información de la ventana: haga clic con el botón derecho en una ventana o pantalla y elija Información de la ventana para ver datos como el ID de la ventana, el ID de la pantalla dividida y el estado del flujo.
• En ciertos videowalls DX, puede hacer doble clic en una ventana para ampliarla y hacer doble clic de nuevo para restaurarla.

Control de pantalla

En la pestaña Control de pantalla, puede encender o apagar las pantallas, incluidas las pantallas LED de paso de píxel reducido. Antes de operar en el cliente, asegúrese de que la pantalla, la caja de distribución de energía (para una pantalla LED) y el servidor estén correctamente conectados.

Configurar el puerto serie y el protocolo

Configure el puerto serie y el protocolo de acuerdo con el modelo del dispositivo de decodificación y el tipo de pantalla.

Encender o apagar la pantalla automáticamente a una hora establecida

1. Seleccione Encender a las o Apagar a las y, a continuación, establezca las horas a las que la pantalla se encenderá o apagará automáticamente.
2. Haga clic en Guardar. La pantalla se encenderá o apagará automáticamente a la hora establecida.

Encender o apagar la pantalla manualmente

1. Haga clic en Encender pantalla. La pantalla se enciende de inmediato.
2. Haga clic en Apagar pantalla. La pantalla se apaga de inmediato.

Apagar la pantalla con retardo

1. Seleccione la casilla de verificación de Apagar en y, a continuación, introduzca el tiempo en el cuadro de texto.
2. Haga clic en Apagar pantalla.
3. Aparece un mensaje. La pantalla se apaga automáticamente cuando el temporizador finaliza.

Búsqueda por comportamiento

Busque imágenes y grabaciones VCA de un NVR.

Siga los pasos como se ilustra en la imagen.

A continuación, realice las siguientes operaciones según sea necesario:

• Reproducir o descargar el vídeo de alarma. El vídeo de alarma dura 10 segundos (5 s antes y 5 s después de la hora de la alarma).
• Ver o guardar la imagen de alarma. Puede hacer clic en la flecha izquierda o derecha para ver la imagen anterior o siguiente.
• Cambiar al modo de lista.
• Exportar los resultados de búsqueda.

Reconocimiento facial

Vea el vídeo en directo y las alarmas de reconocimiento facial en tiempo real; gestione las bibliotecas de rostros del dispositivo y las tareas de monitorización.

Monitorización en tiempo real

Vea las imágenes en directo y las capturas de rostros tomadas por cámaras específicas. Vea los registros de alarma y sus detalles, incluidos los rostros capturados y los rostros guardados en la biblioteca para la monitorización.

1. Haga doble clic en una cámara para iniciar el vídeo en directo y ver las capturas de rostros. Se permiten hasta cuatro cámaras.

2. Haga clic en una captura para ver los detalles, incluida la captura original que contiene el rostro.
3. Vea las alarmas de reconocimiento facial en tiempo real. Haga clic en un registro para ver los resultados de comparación de rostros correspondientes. Haga clic en Mostrar detalles para ver información detallada. La información personal se muestra únicamente si el grado de coincidencia entre el rostro capturado y el rostro de la biblioteca alcanza el umbral de alarma establecido. Consulte Tarea de monitorización para más información.

Gestión de bibliotecas de rostros

Gestione los rostros en distintas bibliotecas para atender diferentes necesidades de monitorización. Las bibliotecas se guardan en el dispositivo.

Crear biblioteca de rostros

Seleccione el dispositivo que desea gestionar y aparecerán en la lista las bibliotecas de rostros del dispositivo. Haga clic en el botón de agregar para crear una nueva biblioteca de rostros. Puede editar el nombre de la biblioteca o eliminar una biblioteca que ya no necesite.

Agregar datos de rostros

Elija una de las siguientes maneras de agregar datos de rostros a las bibliotecas de rostros.

Opción 1: Usar Agregar por lotes

1. Haga clic en Agregar por lotes y, a continuación, seleccione la biblioteca de rostros de destino. Puede seleccionar varias bibliotecas de distintos dispositivos.
2. Haga clic en Agregar y, a continuación, seleccione las imágenes de rostros que desea agregar. Las imágenes deben ser archivos JPG, y cada una no debe superar los 512 KB.
3. Haga clic en el botón de edición para introducir la información personal.
4. Haga clic en Siguiente para guardar y continuar con la siguiente, o haga clic en Finalizar.
5. Haga clic en Aceptar cuando complete la información de todos los rostros.

Opción 2: Importar un archivo que contenga datos de rostros

Importe un archivo que contenga los datos de rostros necesarios. El archivo y su contenido deben ajustarse al formato, y cada imagen no debe superar los 512 KB.

1. Haga clic en Descargar plantilla y, a continuación, introduzca los datos de rostros en el archivo de plantilla.
2. Haga clic en Importar y seleccione el archivo que ha editado. Los datos importados aparecen en la lista. Puede hacer clic en el botón de la esquina superior derecha de la lista para cambiar el modo de visualización.
3. Edite o elimine los datos de rostros según sea necesario; haga clic en Exportar para guardar los datos de rostros de la biblioteca actual en un archivo CSV.

Tarea de monitorización

Use las bibliotecas de rostros creadas para la monitorización. El dispositivo compara los rostros capturados con los rostros utilizados para la monitorización y notifica alarmas.

1. Seleccione una cámara para la monitorización a la izquierda y haga clic en Agregar para crear una tarea de monitorización.
2. Establezca el nombre de la tarea y el tipo de alarma, y seleccione la biblioteca de rostros que se va a monitorizar. Establezca el umbral de alarma según sus necesidades.
   • Alarma de coincidencia: si la similitud (o Coincidencia en la página de Monitorización en tiempo real) entre un rostro capturado y un rostro de la biblioteca monitorizada alcanza el umbral de alarma, el dispositivo notifica una alarma de coincidencia.
   • Alarma de no coincidencia: si la similitud entre un rostro capturado y un rostro de la biblioteca monitorizada no alcanza el umbral de alarma, el dispositivo notifica una alarma de no coincidencia.
   • Todos: monitoriza todos los rostros que captura el dispositivo.

3. Haga clic en Aceptar. La tarea recién creada aparece en la lista. Para un canal de NVR, puede copiar la tarea de monitorización a otros canales del mismo NVR.

Conteo de personas

Cuente las personas que entraron o salieron durante un período determinado.

Haga clic en Conteo de personas en el panel de control. La página Conteo de personas tiene dos pestañas:

• Estadísticas en tiempo real: muestra los resultados de conteo de las cámaras seleccionadas en tiempo real, incluidos los siete resultados de conteo más recientes.
• Estadísticas de informe: muestra los resultados de conteo en un gráfico de barras o de líneas, y permite exportarlos.

Estadísticas en tiempo real

En la pestaña Estadísticas en tiempo real, seleccione la casilla de verificación de la cámara para habilitar las estadísticas en tiempo real. Puede hacer doble clic en una cámara para iniciar el vídeo en directo de la misma.

Las estadísticas incluyen:

• Resultados de conteo en tiempo real (lado izquierdo): el total si se seleccionan varias cámaras. Los tres colores indican distintos tipos de conteo, y se corresponden con las líneas de las coordenadas del lado derecho.
• 7 resultados de conteo más recientes (lado derecho): el eje X representa el tiempo y el eje Y representa el número de personas (el mínimo es 0; el máximo es 10 de forma predeterminada y se actualiza según el resultado de conteo real).

Cuando se habilitan las estadísticas en tiempo real, la primera hora de conteo se muestra en la esquina inferior izquierda del eje X, y el resultado de conteo aparece en el eje Y (p. ej., 993). El resultado se actualiza periódicamente, y el resultado más reciente se muestra a la derecha.

Estadísticas de informe

En la pestaña Estadísticas de informe, seleccione una o varias cámaras y, a continuación, haga clic en Contar para contar directamente; o establezca primero las condiciones:

• Tipo de conteo: por minuto, hora, día o mes.
• Establezca un período de tiempo seleccionándolo en el calendario o escribiéndolo en el campo.
• Cuente las personas que entraron o salieron seleccionando las casillas de verificación.
• Muestre los resultados en un gráfico de líneas o de barras.

Haga clic en Contar y aparecerán los resultados.

• Sitúe el cursor sobre la línea/columna para ver el número en un momento concreto.
• Haga clic en el título de una columna, por ejemplo Personas que entraron o Personas que salieron, para ordenar los resultados de forma ascendente o descendente.

Haga clic en Exportar para exportar las estadísticas como un archivo CSV a su PC. Puede usar Microsoft Office Excel para abrir el archivo.

Control de accesos

Vea el vídeo en directo de los dispositivos de control de accesos, gestione las bibliotecas de rostros del dispositivo y busque y exporte los registros de entrada/salida.

Gestión de bibliotecas de rostros

Gestione las bibliotecas de rostros guardadas en los dispositivos de control de accesos. Elija una de las siguientes maneras de agregar datos de rostros a las bibliotecas de rostros.

Opción 1: Agregar por lotes

1. Haga clic en Agregar por lotes y, a continuación, seleccione la biblioteca de rostros de destino. Para agregar una nueva biblioteca de rostros, haga clic en el botón de agregar situado tras el nombre del dispositivo a la izquierda.
2. Haga clic en Aceptar.
3. Haga clic en Agregar y, a continuación, seleccione las imágenes de rostros que desea agregar. Haga clic en el botón de edición para introducir la información personal.
4. Haga clic en Siguiente para guardar y continuar con la siguiente, o haga clic en Finalizar.
5. Haga clic en Aceptar cuando complete la información de todos los rostros.

Opción 2: Importar un archivo que contenga datos de rostros

Importe un archivo que contenga los datos de rostros necesarios.

1. Haga clic en Generar plantilla y, a continuación, cree un archivo de datos de rostros basado en la plantilla.
2. Haga clic en Importar y seleccione la biblioteca de rostros de destino.
3. Haga clic en el botón de importar y seleccione el archivo CSV.
4. Haga clic en Importar.

Se permiten las siguientes operaciones:

• Haga clic en el botón de la esquina superior derecha de la lista para cambiar el modo de visualización.
• Haga clic en Exportar para guardar los datos de rostros de la biblioteca actual en un archivo CSV.
• Haga clic en el botón de edición situado bajo una imagen de rostro para editar o eliminar los datos del rostro.
• Haga clic en el botón situado tras una biblioteca de rostros para editar o eliminar dicha biblioteca.

Monitorización en tiempo real

Vea el vídeo en directo y las capturas de las personas que pasan por los dispositivos de control de accesos. También puede tomar capturas, usar el zoom digital y abrir la puerta de forma remota.

Seleccione una cámara a la izquierda para iniciar el vídeo en directo en el centro. Los registros de paso se muestran a la derecha.

En el área Registros de paso, se muestran las imágenes de rostros capturadas y las imágenes correspondientes de la biblioteca de rostros. Haga clic en un registro para ver los detalles, incluida la captura original que contiene el rostro, el estado de la mascarilla (si lleva mascarilla) y la temperatura corporal medida.

Si una imagen de rostro capturada no tiene coincidencia en la biblioteca de rostros, no se mostrará ninguna foto de la biblioteca, y el rostro se identificará como No identificado en los Registros de paso. Sitúe el puntero del ratón sobre la imagen capturada y haga clic en el botón de agregar para añadir la imagen a una biblioteca de rostros. Deberá introducir información que incluya el nombre y el ID.

Se permiten las siguientes operaciones:

• Barra de herramientas de la ventana de vista en directo: aparece cuando sitúa el puntero del ratón sobre una ventana de vista en directo; solo afecta a la ventana actual (consulte Barra de herramientas de la ventana de vista en directo). Haga clic en el botón de la puerta de la barra de herramientas para abrir la puerta.
• Barra de herramientas de vista en directo: consulte Barra de herramientas de vista en directo.
• Configuración del cliente: haga clic en el botón de ajustes de la esquina superior derecha para configurar los ajustes de control de accesos en la ventana Configuración del cliente.

Registros de acceso

Vea los registros de entrada y salida. Puede establecer condiciones de búsqueda que incluyan la hora, el estado de la mascarilla y el rango de temperatura corporal, y luego hacer clic en Buscar.

Se permiten las siguientes operaciones:

• Agregar una persona no identificada a una biblioteca de rostros: haga clic en el botón de agregar situado bajo la imagen de un rostro no identificado, introduzca la información personal que incluya el nombre y el ID de la persona, haga clic en Siguiente paso y seleccione la biblioteca de rostros de destino.
• Ver detalles: haga clic en el botón de ver de la columna Operación para ver la información personal.
• Exportar registros: haga clic en Exportar para exportar los resultados de búsqueda.

Mapa electrónico

Complete primero la configuración en la pestaña Editar mapa y, a continuación, use el mapa en la pestaña Mapa.

• Punto de acceso: canales de vídeo o canales de entrada de alarma agregados al mapa. La vista en directo y la reproducción solo están disponibles para los canales de vídeo.
• Zona de acceso: un mapa dentro de un mapa. Puede agregar puntos de acceso a una zona de acceso.

Configuración del mapa

Haga clic en Mapa electrónico en el panel de control y, a continuación, haga clic en el botón de agregar. Se admiten imágenes PNG, BMP y JPEG. El mapa agregado aparece en la página y en la lista Recursos de mapa de la izquierda.

Puede:

• Cambiar la escala del mapa: use la rueda de desplazamiento o haga clic en los botones de zoom para acercar o alejar.
• Ojo de águila: arrastre sobre el área amarilla para ver detalles en el mapa (o arrastre el mapa directamente).
• Agregar puntos de acceso: arrastre las cámaras a las posiciones deseadas del mapa; del mismo modo, agregue una entrada de alarma. Haga clic con el botón derecho en un punto de acceso para cambiar su color o eliminarlo del mapa.
• Agregar zonas de acceso: haga clic en el botón Agregar zona de acceso para añadir un mapa sobre el mapa. Se admiten hasta 7 capas de mapas. Haga clic con el botón derecho en una zona de acceso para cambiar su color o eliminarla del mapa.
• Gestionar imágenes: agregue o elimine mapas. Al eliminar un mapa también se eliminarán todos los puntos de acceso y zonas de acceso que contenga.
• Editar recursos de mapa: edite el nombre del mapa y cambie el color del icono de las zonas de acceso.

Operaciones del mapa

Una vez completada la configuración, haga clic en la pestaña Mapa para usar el mapa. Puede ver el vídeo en directo de los puntos de acceso, gestionar alarmas y más.

Localizar un punto de acceso o una zona de acceso en el mapa

Haga clic en el botón Localizar para localizar un punto de acceso o una zona de acceso en el mapa.

Ver el vídeo en directo de un punto de acceso

Haga doble clic en un punto de acceso de canal de vídeo del mapa para ver su vídeo en directo. Se permiten hasta 4 cámaras. Use la barra de herramientas de la ventana según sea necesario.

Haga clic en el botón Seleccionar y, a continuación, arrastre sobre el mapa para seleccionar puntos de acceso. Elija reproducir vídeo en directo o grabado de los puntos de acceso seleccionados.

Gestionar alarmas

Cuando se produce una alarma, el punto de acceso correspondiente parpadea en rojo en el mapa. Si el punto de acceso se encuentra en una zona de acceso, la zona de acceso parpadea en rojo. Haga clic con el botón derecho en el punto de acceso para reproducir vídeo en directo o grabado, ver información de la alarma o borrar la alarma.

Ver una zona de acceso

Para ver una zona de acceso, haga clic en el mapa de la zona de acceso en la lista Recursos de mapa de la izquierda, o haga doble clic en el icono de la zona de acceso del mapa. Haga clic en el mapa principal de la lista Recursos de mapa para volver.

Audio

Los servicios de audio incluyen audio, audio bidireccional y megafonía. El audio bidireccional no puede funcionar al mismo tiempo que el audio o la megafonía: iniciar el audio bidireccional detendrá el audio o la megafonía, y viceversa.

Audio

Cuando se reproduce el vídeo en directo, haga clic en el botón de audio de la barra de herramientas de la ventana para activar el audio de la cámara. El audio es unidireccional, de la cámara a su PC, y se detiene cuando se cierra el vídeo en directo.

Audio bidireccional

El audio bidireccional es la comunicación de audio entre un dispositivo (cámara o NVR) y su PC. Tanto el dispositivo como el PC deben estar conectados a dispositivos de entrada y salida de audio.

Audio bidireccional con una cámara

Haga doble clic en la cámara o arrástrela a la ventana de la derecha. Cuando se inicia el audio bidireccional, el símbolo del canal de audio cambia, el símbolo de audio bidireccional parpadea en la esquina superior derecha de la ventana y aparece un aviso que indica que el audio bidireccional está en uso. Durante el audio bidireccional, puede ajustar el volumen del sonido o detener el audio bidireccional.

Audio bidireccional con un NVR

En la pestaña Audio bidireccional, haga doble clic en el NVR o arrástrelo a la ventana de la derecha. Cuando se inicia el audio bidireccional, el símbolo del canal de audio cambia, el símbolo de audio bidireccional aparece en el centro de la ventana y aparece un aviso que indica que el audio bidireccional está en uso. Durante el audio bidireccional, puede ajustar el volumen del sonido o detener el audio bidireccional.

Megafonía

La megafonía es unidireccional, de su PC a las cámaras.

Haga clic en la pestaña Megafonía. Seleccione canales de audio en la lista de la izquierda. Puede:

• Seleccionar canales de audio uno por uno.
• Seleccionar un NVR o una organización para seleccionar todos los canales de audio que contiene.

Los canales de audio seleccionados se agregan automáticamente a la lista de megafonía de la derecha. Una vez agregados todos los canales, haga clic en el botón de megafonía para iniciarla.

Durante la megafonía, puede:

• Agregar más canales de audio seleccionándolos en la lista de la izquierda. La megafonía se inicia automáticamente para estos canales.
• Ajustar el volumen del sonido o hacer clic para apagar el micrófono.
• Eliminar canales de audio de la lista de megafonía: haga clic para eliminarlos uno por uno, o seleccione la casilla de verificación y luego haga clic para eliminarlos por lotes. Al hacer clic en seleccionar todo se seleccionarán todos los canales de la lista de megafonía.
• Detener la megafonía: haga clic en el botón de detener o cierre la página Audio.

Configuración de alarmas

Configure las acciones que se activarán cuando se produzca una alarma de un determinado tipo en un origen especificado; vea los registros de alarma y gestione las alarmas.

Configurar la acción activada por alarma

La configuración de alarmas incluye la configuración del origen de la alarma, el tipo de alarma, el dispositivo que se vinculará y la acción que se activará. Haga clic en Configuración de alarmas en el panel de control y, a continuación, siga los pasos.

1. Haga clic en una pestaña según el tipo de alarma que desee configurar. Tomemos como ejemplo la alarma de cámara.
   • Alarma de cámara: incluye cámara en línea/sin conexión, alarma de evento y alarma VCA.
   • Alarma de dispositivo: incluye dispositivo en línea/sin conexión y disco en línea/sin conexión.
2. Seleccione un origen de alarma. El origen de alarma activará las acciones configuradas.
3. Seleccione un tipo de alarma. Una alarma del tipo especificado activará las acciones configuradas. Si elige una alarma de coincidencia o no coincidencia de reconocimiento facial, asegúrese de que la tarea de monitorización esté configurada (consulte Tarea de monitorización).
4. Configure los parámetros de alarma. Para los siguientes tipos de alarma, primero debe hacer clic en Configuración para acceder a la interfaz web del dispositivo y completar la configuración: detección de movimiento, detección de manipulación, entrada de alarma, detección de audio, detección de intrusión, detección de cruce de línea, detección de rostro, detección de desenfoque, objeto abandonado, objeto retirado y detección de cuerpo humano. Tomemos la detección de movimiento como ejemplo: asegúrese de que la detección de movimiento esté habilitada, el área de detección esté especificada y la programación de armado esté configurada.
5. Haga clic en la pestaña Acciones de activación.
6. Para recibir una alerta por correo electrónico cuando se produzca una alarma, seleccione la casilla de verificación y complete la configuración del correo electrónico (consulte Configuración del cliente).
7. Haga clic en Agregar. Aparece un cuadro de diálogo. Seleccione el dispositivo o dispositivos que se vincularán y, a continuación, haga clic en Aceptar. Los dispositivos vinculados aparecen en la lista. Los dispositivos se activarán para realizar las acciones especificadas cuando se produzca una alarma del tipo especificado (paso 2) en el origen especificado (paso 1).
8. Configure las acciones que se activarán:
   • Vista en directo activada por alarma: una alarma activará una ventana emergente que reproduce el vídeo en directo de la cámara.
   • Preajuste activado por alarma: una alarma activará la rotación de la cámara PTZ hasta el preajuste. Los preajustes de la lista deben configurarse de antemano.
   • Salida activada por alarma: una alarma activará la salida de alarma de la cámara y desencadenará una acción por parte de un dispositivo de terceros.
   • Videowall activado por alarma: una alarma activará la reproducción del vídeo en directo de la cámara en el videowall. Primero debe completar la configuración del videowall. Solo se puede seleccionar una cámara.
9. Haga clic en Guardar.

Ver registros de alarma

Haga clic en Registros de alarma en el panel de control para ver los registros de alarma, confirmar alarmas y exportar datos de alarma a su PC.

Última alarma

La pestaña Última alarma lista las alarmas notificadas desde su inicio de sesión actual y se actualiza automáticamente.

Puede:

• Ordenar los registros de forma ascendente/descendente haciendo clic en un encabezado (p. ej., Hora de la alarma).
• Confirmar alarmas: seleccione (o haga doble clic en) una alarma y haga clic en Confirmar. Las alarmas confirmadas se trasladan a la pestaña Historial.
• Activar o desactivar el sonido de alarma.
• Reproducir un vídeo de alarma. La duración del vídeo de alarma se puede configurar en la configuración del cliente (Operación > Alarma > Detener reproducción después de e Iniciar reproducción antes de).
• Seleccionar o anular la selección de todas las alarmas mostradas.
• Haga clic en el botón Última alarma de la esquina inferior izquierda de su interfaz gráfica. En la página que aparece, puede activar o desactivar el sonido de alarma, seleccionar o anular la selección de Mostrar vídeo vinculado para habilitar o deshabilitar el vídeo en directo activado por alarma, o hacer doble clic en un registro para mostrar la pestaña completa Alarma en tiempo real.

La ventana de vista activada por alarma se abre reproduciendo el vídeo en directo activado por alarma cuando se produce una alarma:

• La barra de herramientas de la ventana está disponible (consulte Barra de herramientas de la ventana de vista en directo).
• Bloquear pantalla: cuando está seleccionada, el diseño de ventana actual (p. ej., diseño de 4 ventanas) se bloquea y no cambia a medida que se produce nuevo vídeo en directo activado por alarma.
• Bloquear vista en directo actual: cuando está seleccionada, el vídeo en directo actual no será reemplazado por nuevo vídeo en directo activado por alarma.
• El vídeo en directo se detiene cuando finaliza el tiempo de reproducción establecido (consulte Configurar la acción activada por alarma). Puede reproducir el vídeo de nuevo haciendo doble clic en el registro de alarma del área superior izquierda.
• Haga clic en el botón de la esquina inferior izquierda para abrir la página de registros de alarma.

Nivel de alarma y tipos de alarma correspondientes:

Alarma del historial

Todas las alarmas, incluidas las últimas alarmas y las alarmas del historial, se pueden recuperar en la pestaña Historial.

Puede:

• Establecer condiciones de búsqueda. Haga clic en Restablecer para restablecer las condiciones de búsqueda.
• Hacer clic en un encabezado (p. ej., Hora de la alarma) para ordenar los registros de forma ascendente/descendente.
• Elegir el número de registros mostrados por página.
• Hacer doble clic en un registro para ver los detalles. Hora de la alarma es la hora del sistema de su PC en el momento en que se produce la alarma, y Hora del dispositivo es la hora del sistema del dispositivo en el momento en que se produce la alarma. Las horas pueden ser distintas. También encontrará una diferencia de tiempo si su PC y el dispositivo pertenecen a zonas horarias diferentes.
• Seleccionar una alarma y hacer clic en Confirmar para confirmarla.
• Seleccionar o anular la selección de los registros mostrados en la página actual.
• Hacer clic en Exportar para exportar los resultados de búsqueda a su PC como un archivo CSV. Use Microsoft Excel para abrirlo.

Registros de operaciones

Haga clic en Registro de operaciones en el panel de control para consultar registros y exportar los resultados de búsqueda a su PC. La información del registro incluye el nombre de usuario, los detalles de la operación y el resultado.

Puede:

• Establecer condiciones de búsqueda. Haga clic en Restablecer para restablecer las condiciones de búsqueda.
• Hacer clic en un encabezado (p. ej., Hora del registro) para ordenar los registros de forma ascendente/descendente.
• Elegir el número de registros mostrados por página.
• Hacer doble clic en un registro para ver los detalles.
• Hacer clic en Exportar para exportar los resultados de búsqueda a su PC como un archivo CSV.

Configuración del cliente

Haga clic en Configuración del cliente en el panel de control para configurar los siguientes parámetros.

Audio y vídeo

Captura

Grabación

Inicio

Sistema

Operación

Correo electrónico

Necesario para el correo electrónico activado por alarma (consulte Configurar la acción activada por alarma). Las direcciones de correo electrónico especificadas recibirán un correo cuando se produzca una alarma.

Acceso

Gestión de usuarios

Haga clic en Gestión de usuarios en el panel de control para agregar, editar o eliminar usuarios. Use el nombre de usuario y la contraseña predeterminados (admin / 123456) para iniciar sesión. "admin" es el superadministrador y no se puede editar ni eliminar.

1. Para agregar un usuario, haga clic en Agregar:
   • Administrador: solo admin puede agregar un administrador. Un administrador tiene todos los permisos de forma predeterminada.
   • Operador: admin o un administrador con permisos de gestión de usuarios puede agregar operadores. Un operador no tiene ningún permiso de forma predeterminada.
2. Para asignar permisos, especifique los permisos a la izquierda. Para algunos permisos (p. ej., Vista en directo), debe seleccionar uno o varios dispositivos a la derecha.
3. Para editar un usuario (nombre de usuario, contraseña, permisos), haga doble clic en el usuario de la lista; para eliminar uno o varios usuarios, selecciónelos y haga clic en Eliminar.

Apéndice

Agregar un dispositivo de codificación mediante MyDDNS

1. Habilite UPnP en su router. Consulte la guía de usuario del router.
2. Inicie sesión en la interfaz web de su dispositivo y habilite el mapeo de puertos (Red > Mapeo de puertos):
   • Modo de mapeo: se recomienda UPnP.
   • Tipo de mapeo: se recomienda Automático. El dispositivo y el router negocian los puertos externos.
   • Si elige Manual, asegúrese de que los puertos que establezca sean válidos; de lo contrario, el mapeo de puertos no surtirá efecto.
   • Si no se muestra la dirección IP externa: (a) asegúrese de que UPnP esté habilitado en el router; (b) algunos routers limitan el número de dispositivos para el mapeo de puertos; si se ha alcanzado el número máximo, revoque el mapeo de puertos innecesario.
3. En la interfaz web del dispositivo, configure el DDNS (Red > DDNS) de la siguiente manera:
   • Tipo de DDNS: MyDDNS
   • Dirección del servidor: www.star4live.com
   • Puerto: 80
   • Nombre de dominio: elija uno que sea fácil de recordar (p. ej., myNVR123) y compruebe si está disponible.
   • Si la configuración es correcta, el dispositivo está en línea y se muestra la dirección del servidor (p. ej., www.star4live.com/myNVR123).
4. Agregue el dispositivo de codificación en el software:
   • Modo de adición: MyDDNS
   • Nombre del dispositivo: establézcalo según sea necesario
   • Dominio: el nombre de dominio que obtuvo en el paso 3 (myNVR123 en este caso)
   • Introduzca el nombre de usuario y la contraseña del dispositivo.
5. Haga clic en Agregar.

Recuperación del monitor auxiliar

Si su PC está conectado a un monitor auxiliar, puede usarlo para mostrar una pestaña (p. ej., Vista en directo) arrastrando la pestaña al monitor auxiliar. La pestaña permanecerá en el monitor auxiliar cuando se reinicie el software.

Visualización multiventana

Arrastre una pestaña para abrir una nueva ventana.